leygardagur 25. juli 1987síða 2

Síða 2 vika aftrat = Få hava gist > Við Vikina« í Klaksvík Helvtin av kemrunum fór at verða leigað út til ferða- fólk í summar. Tað vænt- aði Jákup Ziskason, tá hann leigaði skúlaheimið og matstovuna hjá Tekn- iska skúla í Klaksvík fyri fimm vikur í summar. Men ov hegt varð skot- ið. — Í letuni búgva bara tveir fransmenn her, segði Jákup hósdagin. Og so- leiðis hevur verið alla tíð- ina. Ongantíð hava fleiri enn níggju gist í senn. men altíð hevur onkur ver- ið. Ein orsek kann vera, heldur Jákup, at hann ikki hevur lýst uttanlands við gistingarhúsinum Og faldarin kom ikki út fyrr enn 20. juni. Og tá høvdu fremmandu gestirnir fyri langar tíð síðan lagt ferð sína til rættis. Hevði Jákup Ziskason bara leigað skúlaheimið, ella tað var eitt nýtt hús, ið hann átti sjálvur, hevði BU Ulóti2s5 = + hetta summarið verið hon- um dýrt. Á matstovuni hevur gingið betur. Mitt í viku hevur verið slakt, men í vikuskiftunum hava nógvir klaksvíkingar ver- ið har og etið. Og tí melur so nekulunda runt. Nr. 83 — 25. juli 1987 HOTEL VIDVIRENA PUYER Jåkup Ziskason hevur leigað hølini frå 28. juni til 2. sugust, meðan heimið kortini er stongt. Sjálvt um tað ikki gekk betri í ár, kann tað væl hugsast, at hann fer at royna aftur næsta summ- ar. Tørvur átti í hvussu er at verið á tí í Klaksvík, sigur Jákup Ziskason. randi FUT aftur á Skansanum Olavsøk ufestival verdur månakvøldid Sum i fjør skipar Føroya Undirhaldstónleikara- felag fyri ólavsekufesti- vali á Skansanum 27. juli, tað vil siga mánakveldið. I fjør hepnadist festival- in betur enn væl. Umleið 3.500 fólk vóru til festival- ina. Tað hevdu fyrireikar- arnir ikki væntað, og tí komu eini 1500 inn ókeypis. Atgongumerki vóru eingi eftir til teirra. Ókeypis kann eingin vænta at sleppa inn í ár, tí FUT hevur lagt út fyri, at líka nógv koma á Skansan sum i fjør. Seinast vóru 10 bólkar við. Í ár verða teir fimtan, og teir eru Jofokassar, Plúmm, Devon, Zenit, Paragraf, Black Panthers, Orion Av av A, Bacon, Seaðuense, Springs, Anfinn & Co., Ingun & Co. Georg & Co. og Tinganest. Frásegumaður verður Ro- bert McBirnie Av tí at 27. juli er mána- dagur, verður konsertin klokkan 19 á kveldi. At gongumerkini kosta 80 kr. randi Veterandystur Eins og tey seinastu árini verður ein veteran- dystur í fótbólti á ólavseku millum eitt lið úr Suðri og eitt úr Havn. Dysturin verður ólavseku- dag klokkan 14 á graslíkisvellinum. Tað vinnandi liðið fær eitt steyp til ognar. Feroya Sparikassi hevur givið steypið. Seinastu ólavseku vann havnarliðið dystin við seks málum móti tveimum. Gásaflokkur yvirkoyrdur Gjáramorgunin fekk politiið fráboðan um, at ein gásaflokkur var yvirkoyrdur á Oyggjarvegnum be- int sunnan fyri Hvilvt. Helst er tað hent gjáranáttina. Í hvussu er fýra gæs lógu eftirá. Í gjár visti politiid ikki, hver átti gása- flokkin. Við BUSSFERÐIR | og SMYRIL LINE = BAR — CA FR PA U% Ferð til Hallingen 10. august — 10 dagar re …… — — — =g TAVANGER KRISTIANSAND Kostnadur frå kr. 3. 625,- Íroknað prisin er sigling Tórshavn — Bergen ogaftur í 4-koyggju- kamari við hondvaski. 7 gistingar á Hallingen við fullum vistar- Í haidi og allar útferðir, ið BUSSFERÐIR skipar fyri. Meira fæst at vita frá: SMYRIL LINE Tlf. 15900 BUSSFERDIR Tlf. 15354 Blaðið komandi viku Av ólavsokuni missa vit eitt blað næstu viku. Sostatt kemur blaðið komandi viku bert týsdagin og leyg- ardagin.