leygardagur 1. august 1987síða 14
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 14
Frágreiðin
tíðindablaðið
rá logmanni 1987:
Studningurin til fiskivinnuna skal minka
so líðandi
i k kun k k
3 kað } k
3 k K R
ða
1 i
}
y y
ð 1 ð
R k g ) K í €
NE í øn K 1
Få i FS i
108 g
AV nka veiður dt k 6
tu i AK KN æst H k in Ná i í ]
g kenst ppið ) virks kk
ertå t € I er IKK urgongd. meir
eld it vøkstut su ið eðgað
[20 i to Ér KI indinun i á i ksemið. serlig
”vg ksemið ga stórt n tar ned hevði
erið mei hept samfelagsbuskapin, serliga í mun ul
kkara uttanlandsskuld
Gongdin í hesum nógv umrødda tátti í okkara buskapi
uttanlandsskuldini 'T annars nógv eðrvisi, enn mett var í
1984. har roknað var við 5-6 milliardum í uttanlandsskuld við
rslok 1987
Í dag framrokna hagfrødingar skuldina til 3
50 milhonir kr
við ársenda, og merkir hetta, at nærum ongin vøkstur verður í
hesi skuld í 1987, og tað er sum kunnugt ikki ti, i
it eru givnir
at fremja iløgur í skip, ti bert í 1987 verða hesar umleið“ I
milliard krónur
Ein serlig orsek er fyri, at skipailøgurnar í 1987 ikki toga
uttanlandsskuldina munandi uppeftir, og er tað óvanliga stóri
skipaútflutningurin, sum stóðst av, at farmaflotin ikki greiddi at
svara skyldum sínum uttanlands
Skal koma aftur til henda spurning, og her bert greiða frå,
hvussu tvangsselurnar av 8 farmaskipum ávirka gjaldsjavnatel
okkara
Í síni tíð høvdu tey 8 skipini, sum farin eru úr flotanum eitt
leguvirði uppá umleið 685 mió. kr., men verða í útflutninginum
skrásett við einum seluvirði uppá 379 mió. kr. Skuldin til ut-
ond, sum hevur verið bundin til hesar iløgur, var við árslok
1986 umleið 608 mió. kr. Raksturin hevur givið hall, so nú
iggað verður av, skal staðfestast eitt tap uppá út ímóti 300 mió
kr., harav í fyrstu syftu einar 150 mió. kr. til føroyingar, og 148
mió. kr. til útlendingar
A gjaldsjavnanum verda 527 mió. kr. skrásettar sum
inntøkur, 379 mió. kr. fyri selu av skipunum, og tap útlendinga
148 mió. kr. sum inntekuflyting. Fyri at fáa enda á skuldini
mugu føroyskir veðhavarar flyta 81 mió. kr. til teir útlendsku
kreditorarnar. Bruttouttanlandsskuldin minkar við hesum
umleið 608 mió. kr.
Tá skipini ikki sigla meir undir føroyskum flaggi, verða á
gjaldsjavnanum mistar einar 107 mió. kr. í inntekum fyri
farmasigling og spardar 47 mió. kr. í keypi uttanlands, netto
verða mistar 60 mió. kr., harav 27 mió. kr. í hýrum. Hin vegin
verða so eisini spardar um 50 mió. kr. í rentuútreiðslum til
útlendskar kreditorar.
Tær 27 mió. kr. i hýrum frá teim farmaskipunum, sum nú eru
farin úr flotanum (minni enn 1% av samlaðum lønum og 18“
av lenum frá sjóflutningi) eru kortini ikki vorðnar burturi í
tjóðarroknskapi okkara, tí hesi fólkini ganga sjálvandi ikki fyri
nki nú, men vinna helst hitt san ðrum arbe
98 sømu tíð í 1986. to at nøgdirnar eru talnar við
HO I t ) 000 t S
X67 k 60 i fjø
dartiskavø inkad wøgd vid 20.000 tonsum, og
ris SI 20-30 medal
tnmingur v tiskaflakt er minkadur vid 3.800 tonsum
tisk ð 130 sum og rækjurnar vid 800 tonsum. Hin
aking við 2.500 tonsum ttlutninginum av aldum laksi
| rið it s og idnaða
i | ta flakið en lan vøks
ð ðan k 2 | ål
Í kað ð unnið inn aftur í nøgdunum
Ars at tisk flutningurin sum heild verður
100 | ! 9YN6. og at prísirnir stórt sæð halda
Um so verður, fer uttlutningsvirðið
ið skip eru tald við t verða um einar 2.150 mió. kr. Men
O er t, at dollarin ikki fellur meira í virði
rkfall hevur leingi verið á hagfroðisstovumt í Ke
ge eru ti ongi innflutningstøl tek fyri 1987, hesi mugu t
tast meira umvegis
Follinntøkur landskassans svara til heldur minni nøgdir en
986. um samansetingin imillum høgt og lágt skattaðar vørur
in sama. Samstundis eru 25% fleiri persónbilar skrásettir I
hálvár í år, og persónbilar eru ein høgt skattað vora. t. v.s. at so
mikið minni tollur kemur frá lægri skattaðum verum.
Hin vegin týðir veksturin í bilinnflutningi ikki uppá. at vøkst
urin i samlaðum virksemi er steðgaður á. Sostatt má innflutn
ngurin av verum til framleiðslu og iløguvirksemi verða vikn
andi heldur enn vaksandi
Oljuprisurin er enn i 1987 lægri enn i 1986, so eisini har
verður nakað spart
Fyri tó ikki at verða ov bjartskygdur, verður innflutningurin
áðrenn skip — i 1987 mettur til tað sau1a sum í fjør, nevniliga
2.500 mió. kr
Handilsjavnin — tå skip eru frátald — batnar eftir hesum at
dema munandi í 1987.
Hesir tríggir tættir í lýsingini av búskapi okkara í innflutn-
ingi, útflutningi og tí serliga farmaskipaútflutningi viga ógvu-
liga nógv. Men onnur týðandi fyribrigdi eru, sum kunnu ávirka
gongdina munandi. Summi av hesum komi eg aftur til, men
fyribils nidurstødan av ti, sum nú er vitað, kann varisliga setast
upp soleiðis
Vit fáa eina spakuligari gongd í vøkstri í tøkari bruttotjóðar
innteku. Eina spakuligari gongd í vekstri í uttanlandsskuld.
Eina spakuliga minking í lutfalli millum teka bruttotjóðar-
inntøku og uttanlandsskuld og vónandi ein líðandi vøkstur í
produktivari framleiðslu frá teim stóru ílegum, framdar eru í
fiskiskip
I. d. er lutfallið millum uttanlandsskuld og tøka bruttotjóð-
arinntøku við árslok 1987 mett at blíva 0,56; t. v. s. at uttanlands-
skuldin fellur til 56% av bruttotjóðarinntekuni. Hetta kundi
lættliga ligið um 75-80%, var skuldin framhaldandi vaksin sum
frå 1981 til 1985, men sigast skal, at rentuískoyti úr Noregi og
flytingar í samband við farmaskipini muna serliga nógv í 1987,
tí kann talið lættliga hækka aftur í 1988.
Talið er kortini alt ov høgt. Kann endurtaka, at 30-35% er
nógv hóskiligari málsetningur
Peningastreymurin til hin opna feroyska kapitalmarknaðin er
framvegis ov stórur, og virksemið hjá bankunum og fíggjar-
stovnum, kommunum og tí almenna enn ov lítið samskipað.
Landsbankin, sum vónandi fer at virka í heyst, kann megu-
liga í 1988 fáa fatur í henda enda. so hesi viðurskifti betri sam-
Nr. 85 — 1. august 1987
KKaTA VETUNEa LØT
katta- og avskrivingarlogirnar samtyktar i 1985, '86 og
7 — hava avmarkað spekulationsvinningar, har eingin verulig
r.micidsla liggur aftantyri. Ístaðin verður nú spekulatiónin
nd vvir í jarða- og aðra lastogn, sum er óskattað, og fer ein
artur av kapitalinnflutninginum til hesi oki, har stór frívirði
finnast. Hetta fyribrigdi noyðir ein í umfordeilingspolitikkinum
it fremja nakrar nýskipanir viðvíkjandi samfelags og sosialari
»service«, sum alt annað líka, heldur áttu at bíða nakað, ti
meðan bíðað verður, er vandi fyri, at allur ágóðin verður bundin
inn á hesi oki, har hann kemur at liggja í ov fáum hondum.
Prisvøksturin — sum verið hevur í hesum samfelag, men kort-
ini ikki er skrásettur — kemur eisini sum frálíður at dýrka
byggilendi og húsaprísir, og kemur hetta at gera tað truplari at
seta búgv. Annars hevur inflatiónin i 1986 verið negativ (2%)
og er higartil í 1987 mett so låg sum + /;%. Hetta hevur verið
fyrimunur fyri lønarfélkid, sum hevur havt eina hægri real-
timaløn, men sum sagt kemur nakað av hesum teim ungu aftur
um brekku, tá ið tey seta búgv um nekur ár.
Ein álvarssamur skeivleiki í okkara búskaparviðurskiftum er,
at tað so væl lenar seg at læna pening til spekulatión í skatta-
skipanini. Tad var væl ongantíð meiningin, at tað skuldi verða
ein góð forrætning at læna pening til uppsparing
Tað hevur verið torført at vidgjørt hetta mål politiskt sakliga,
ti so nógvir rópa um brandskatting av rentum og uppsparing.
Tad hevur tað ongantíð verið talan um. Men allir partar høvdu
havt fyrimun av eini regulering her, ikki minst samfelagið og
tey. sum hava brúk fyri at byggja.
Um ein ávís upphædd — rímilig í mun til inflatión — av
rentuágóða kom undir lagaligu skattingina, og restin kom undir
hægri skatt, og hin vegin tær veruligu rentuútreiðslurnar til húsa-
bygging kundu verið frádrignar við ávísari upphædd ta einu
ferðina, tú noyðist at byggja, meðan rentur av forbrúkslánum
og vanligu spekulatiónslánum — undantikið vinnuligum lánum
— ikki komu undir skipanina, hevði tú eina samfelagsgagnligari
skipan enn hesa, vit nú nýta. Hetta vildi eisini trýst rentustødid
longri niður, tí bankarnir sjálvsagt vildu roynt at lagt innláns-
rentuna so nær markinum fyri lága rentuskatting sum gjørligt.
Alt vinnulív og ell sethúsabygging vildu havt stórar fyrimunir
av hesum. Skipanin, vit nú hava, blæsir mánaðarjavna og
ársjavna bankanna upp, uttan at uppsparing er aftanfyri, og tað
kann bert í longdini bera í sær, at øll skipanin tekur seg sjålva av
døgum.
Spell, um hetta seinasta skal henda, áðrenn stødan er búgvin
til politiska viðgerð.
á
5
i
á
;
es