leygardagur 30. november 2002síða 22

42 Nr. 231 - 30. november 2002 Nr. 231 - 30. november 2002 43 HEILSANIR Hjartaliga takka vit øllum tykkum, sum á ymiskan hátt gleddu okkum á hjúnabandsdegnum 20. juli 2002. Annika og Jón Hjartaliga takka vit øll- um tykkum, sum á ymiskan hátt gjørdu hjúnabandsdag okkara 29. juni 2002 so minnisríkan og ógloymandi. Hanus og Mona Allarbesta omma Hjartaliga tillukku við árinum. Muss og klemm frá Hjalta, Mathias og Esben Góðu mamma og Esben Hjartaliga tillukku við føðingardøgunum 1. des. Eisini ein heilsan til abba. Alt tað besta ynskja Svanna, Andriása og Súsanna Asta Danielsen, Hoyvík Góða, fitta, elskaða Asta! Hjartaliga tillukku á 7 ára føðingardegnum ynskja, omma og abbi í Klaksvík Góða elskaða mamma Hjartalig tilukku við deg- num tann 1 des. Takk fyri alt tú ert fyri okkum. Alt tað besta ynskja vit tær. Heilsan Kristian, Petur Martin og babba Góða, elskaða systir Hjartaliga tillukku við 1 ára degnum 30. nov. Nú ert tú blivin stór. Heilsan stórasystir Góða, fitta Sandra Tillukku við 4 ára føðingar- degnum. Bestu heilsanir omma og abbi Góða, elskaða Beinta Hjartaliga tillukku við 1 ára degnum í dag, 30. nov. Jesus signi framtíð tína ynskja mamma og babba Hey Matlas Tillukku við 11 ára føðingardegnum 1. des. Svarti - Grái FØÐINGAR 7. nov. fingu Karin Weihe og Lars Egehus, Holbæk, eina dóttir. Hon var 51 cm. og vigaði 3500 gr. 18. nov. fingu Dania og Arni Johansen, Vágur, ein son. hann var 57 cm.og vigaði 4150 gr. 19. nov. fingu Guðrun Debes og Thomar Hermansen, Porkeri, eina dóttur. Hon var 54 cm. og vigaði 4000 gr. 21. nov. fingu Heidi og Fróði Madsen, Herlev, Ein son. Hann var 48 cm. og vigaði 2390 gr. 22. nov. fingu Jannie og Petur Jacobsen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. og vigaði 3950 gr. 22. nov. fingu Reigun og Jens Hammer, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 57 cm. og vigaði 4315 gr. 22. nov. fingu Sylvia Hansen og Árni Thomassen, Hoyvík, tvíburar – synir. Tann eini var 50 cm. og vigaði 2700 gr. og hin var 53 cm. og vigaði 3200 gr. 23. nov. fingu Katrin og Bogi Jacobsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 55 cm. og vigaði 3900 gr. 24. nov. fingu Krista og Sámal Hanne Lognberg, Skopun, eina dóttur. Hon var 51 cm. og vigaði 3000 gr. 24. nov. fingu Birgit og John Ryan, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 52 cm. og vigaði 3750 gr. 25. nov. fingu Elin og Jógvan Jacobsen, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 55 cm. og vigaði 4000 gr. 26. nov. fingu Tinna og Jákup Johansen, Toftir, eina dóttur. Hon var 55 cm. og vigaði 3900 gr. 26. nov. fingu Jonna Fritsdóttir Mortensen og Jens Heri Bolstad Mortensen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 58 cm. og vigaði 4500 gr. 27. nov. fingu Nansy og John Simonsen, Sørvágur, eina dóttur. Hon var 51 cm. og vigaði 3600 gr. 28. nov. fingu Sunrid og Martin Johannessen, Saltnes, eina dóttur. Hon var 56 cm. og vigaði 4325 gr. 28. nov. fingu Sunneva Davidsen og Jóannes Madsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. og vigaði 4200 gr. Gudstænastur 1. sunnud. í advent Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein. Talvan gongur fyri hina føroysku sjómanskirkjuna Í Nólsoy og Kaldbak gongur talvan fyri føroysku sjómans- kirkjuna Vesturkirkjan: kl. 11, Familju- gudstænasta, Musikk- spælistovan og Ung Stjørnu- skot syngja, Bergur D. Joensen Argir: kl. 11, Familjuguds- tænasta, Barnakórið syngur, Heri Joensen Kirkjubøur: kl. 12.15, Heri Joensen. Talvan gongur í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldi fyri Føroysku Sjómanskirkjuna Vestmanna: kl. 12, altarg., Inga P. Dam Miðvágur: kl. 12, altarg., David Johannesen, (Vága- kórið syngur) Kvívík: kl. 12, Marjun Bæk Kollafjørður: kl. 16, familjugudstænasta við altarg., Marjun Bæk (í sambandi við adventshugna í missiónshúsinum aftaná). Í øllum kirkjum í Norðstreymoyar prestagjaldi gongur talvan fyri føroysku sjómanskirkjuna Glyvrar: kl. 11, altarg., Messuaklar verða tiknir í brúk. Talvan gongur fyri før- oysku Sjómanskirkjuna Rituvík: kl. 19, Teir sjey lestr- arnir, Meinhard Bjartalíð. (Aftaná verður adventshugni í missiónshúsinum) Eiði: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa Norðskála: kl. 17 ljósguds- tænasta, Emil Olsen. Talvan gongur í øllum kirkjum í Eiðis prestagjaldi fyri hina Føroysku Sjómanskirkjuna Sjóvar kirkja: kl. 12, Erland Beder. Kl. 17 Ljósmessa Skála: kl. 11, altarg., Kjartan Mørkøre Oyndarfjørður: kl. 12, altarg., Sverri Steinhólm Selatrað: kl. 12, altarg., Hans J. Joensen, biskupur. Talvan gongur í øllum kirkjum í Sjóvar prestagjaldi fyri hina Føroysku Sjómanskirkjuna Fríðrikskirkjan: kl. 14, familjugudstænasta (børn úr Barnaringinum taka lut) Martin R. Jacobsen Gøta: kl. 15, familjugudstæn- asta, Sonja Klein. Talvan gongur fyri barnaarbeiði Tjørnuvík: kl. 12, altarg., Bjarni Bæk. Talvan gongur fyri sjómanskirkjuna Dalur: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen. Talvan gongur í Sandoyar prestagjaldi fyri Hini føroysku Sjómans- kirkjuni Hov: kl. 11, Hvalba: kl. 12.30. Talvan gongur til frama fyri sunnu- dagsskúlan, Ólavur Rasmussen Tvøroyri: kl. 11, familjugudstænasta, Jónsvein Bech Porkeris kirkja: Talvan gongur fyri Føroysku Sjómanskirkjuna Leiti: kl. 12, Vágur: kl. 14, Barna/familjugudstænasta, Marianne Telling Christianskirkjan: kl. 11, altarg,. Hans Eiler Hammer Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Elsa Funding Árnafjørður: kl. 11, altarg., Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Niels Pauli Danielsen Viðareiði: kl. 17, Elsa Funding. Í Norðoya eystara prestagjaldi gongur talvan fyri føroysku sjómanskirkjuna Leirvík: kl. 12, familjugudstænasta, Martin R. Jacobsen. Í Fuglafjarðar prestagjaldi gongur talvan fyri sjómanskirkjuna Lívdin Samkoman Lívdin hevur familjumøti kl. 10.30 og tilbiðjanarmøti, kl. 12.00 hvønn sunnudag í Hoyvíkar skúla. Barnaansing er undir báðum møtunum og sunnu- dagsskúli er kl. 12. Millum møtini er drekkamunnur. Ebenezer Sunnudagin kl. 10.00 Breyð- bróting, kl. 12.00 Sunnudags- skúli, kl. 18.00 Evangel. møti. Mikukvøldið kl. 20.00 Byrjar møtirøðin, evnið henda mán- aðin er Dánielsbók. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 Mor- gunmøti. Ímeðan er skipað barnaansing, kl. 12.00 Sunnu- dagsskúli og samstundis kl. 12.00 Møti. Katólska Kirkjan Leygardagin kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11.00 Há- messa í Mariukirkjuni. Aftaná verður kirkjukaffi, kl. 14.00 Sunnudagsskúli. Meinigheitshúsið Leygarkvøldið kl. 19.30- 22.00 Juniorhugni fyri 6. flokk og eldri. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúli, kl. 18.00 Møti við Hans Eiler Hammer. KFUM og KFUK í Havn Sunnudagin kl. 19.30 í KFUK: Adventsfest. Inn- gangur við Henning Nielsen, presti. Kristiliga sangkórið luttekur. Mánadagin kl. 15.00 í KFUK: Eldrasamkoman við Suna Joensen. Týsdagin kl. 17.00 í KFUK: Várgleði fyri børnini. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00 Mor- gunmøti, kl. 18.00 Evangel. møti. Øll eru vælkomin. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 17.00 Landsbøn, kl. 20.00 Grøðingarmøti. Í morgin kl. 11.00 Morgun- møti við Sam Jacobsen, kl. 11.30 Barnagudstænasta, kl. 18.00 Evangel. møti. Mánakvøldið kl. 20.00 Bønar- skúlin. Møtiskráin hjá Filadel- fia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13.00 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.00 Møti. Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin kl. 11.00 Halg- unarmøti (eingin Sunnudags- skúli). Familjutími kl. 17.00, drekkamunnur aftaná. Øll eru vælkomin. Mánadagin l. 17.00 og 19.00 Skótamøti. Rhema á Hálsi Møti og sunnudagsskúli verða sunnudagin kl. 17.00. Á møtinum verður videoupptøka víst á stórskíggja við kenda evangelistinum Jessi Duplantis úr USA. Øll eru vælkomin. www.rhema.fo Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Mánadagin bønarmøti kl. 20.30. Sunnudagin, kl. 11.00 Guds- tænasta, kl. 14.00 Sunnudags- skúli. Kaldbak Missiónsvikan, sum skuldi verða í Kaldbak frá 28. nov til 1. des. 2002, verður flutt til 20. feb. til 23. feb. 2003. Saron, Vestmanna Sunnudagin kl. 18.00 Evang. møti við fríum vitnisburði. Mánadagin kl. 20.00 Bønar- møti. Telefonandaktin 424741. Missiónshúsið í Hvalvík Sunnudagin kl. 14.30 Adventshugni fyri børn, kl. 18.00 Møti við Tórbjørn Láadal o.ø. Øll eru hjartaliga vælkomin. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21.00 Opið hús við Maibritt Frederiks- berg. Sunnudagin kl. 17.00 Møti við Dánjal á Dul Jacobsen, kl. 17.00 Barnamøti. Vælkomin í Kelduna, www.keldan.fo Meinigheitshúsið á Skála Í dag kl. 17.00 Barnamøti. Barnakórið syngur, kl. 20.00 Møti við Hanus Lassen, manskór syngur. Sunnudagin kl. 15.00 Barna- og foreldramøti í kirkjuni við Sólgerð og Signar, barnakórið syngur, kl. 19.00 Møti við Regin Høgnesen trb. Streingjakórið syngur. Innsamling til húsið. Lívsins Orð Møti verður sunnudagin kl. 10.30 við Símun Jaocbsen. Mánadagin kl. 20.00 Ung- dómsmøti. Mikukvøldið kl. 20.00 Hús- møti. Hósdagin kl. 17.30 Tim. 5. Fríggjadagin kl. 17.15. Barna- møti. Eiðis prestagjald Hugnaløta verður í Eiðis prestagarði mikukvøldið kl. 20.00, Heri Joensen prestur, hugleiðir. Gøta Ungdómsmøti verður í kvøld kl. 20.00 v/ Alfred Olsen, Saltnes. Øll eru hjartaliga vælkomin. Gøta Týskvøldið kl. 20.00 Glyvra- Hanusars húsi, bibeltime: 1 Korintherbrev 13, v/ Peter O. K. Olofson. Thabor, Fuglafjørður Sunnudagin kl. 15.00 Ad- ventshúgni við drekkamunni. Eingin sunnudagsskúli á Kambsdali. Møti við teimum ungu er kl. 18.00 og ung- dómsmøti kl. 21.00. Betania Skopun Leygardagin kl. 11.00 Barnamøti 3-6 ár. Kl. 14.00 Barnamøti 1.-3. fl., kl. 17.00 Barnamøti 4.-6.fl. Sunnudagin kl. 11.00 Mor- gunmøti, kl. 18 Evangel. møti. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bøn og lovsangur. Kl. 18.00 Møti. Innsavnan til húsið. Mikukvøldið kl. 20.00 bíbliu- tími. Øll eru hjartaliga vælkomin. KFUM & K í Klaksvík Missiónsmánaðurin í KFUM & K, Klaksvík, endar hetta vikuskiftið. Leygardagin 30. nov. kl. 10.00: Fyrilestur v/ Sólborg Dulavík. Evni: Hvussu møta vit menniskjum í truplari støðu – sum medmenniskju. Leygarkvøldið kl. 19.30: Møti v/ Marian Kass Nielsen. Sangur: Streingjakórið í KFUM & K. Sunnudagin 1. desember kl. 14.00: Sunnudagsskúli. Sunnukvøld- ið kl. 18.00: Møti v/ Marius Jacobsen. Sangur: Tabor-kórið av Toftum. Sunnukvøldið kl. 21.00: Ungdómsmøti. Soli Deo Gloria Leygardagin kl. 13.00 Føð- ingardagshald fyri vaksin, kl. 17.00 fyri børn. Sunnudagin kl. 9.30 Sangur og lovprísan, kl. 14.00 Sunnu- dagsskúli, kl. 16.00 Møti í skúlanum á Fossanesi, kl. 20.00 Møti í skúlanum á Fossanesi. Mánadagin kl. 20.00 Bønar- møti. Talarar til møtini: Olvheðin Jacobsen, Hjalgrím Davidsen, Annfinn Eliasen og Thomas J. Askham. Aglow, Klaksvík Møti verður á Soli Deo Gloria leygarkvøldið 30. nov. kl. 20.00, talari er Gordon Grieve úr Kanada. Mennirnir eru vælkomnir at vera við. Getsemane, Klaksvík Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúli, kl. 18.00 Møti við Gordon Grieve. Tú ert hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Ungdómsmøti verður leygar- kvøldið kl. 20.00. Vegna barnagudstænastu verður eingin sunnudagsskúli sunnudagin. Sunnukvøldið kl. 18.00 Møti við Hallur og Mourits. Bønar- møti verður hálvan tíma áðr- enn møti. Innsavnan verður til húsið. Øll eru hjartaliga væl- komin. Betania í Porkeri Ungdómsfundur verður í kvøld kl. 20.00. Porkeris kirkja Talvan gongur sunnudagin fyri Føroysku Sjómans- kirkjuna. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11.00 Breyð- bróting, kl. 13.30 Sunnudags- skúli, kl. 18.00 Evangel. fundur. Mánadagin kl. 20.00 Bønar- fundur. Ónsdagin kl. 20.00 Uppbygg- ingarfundur. Frelsunarherurin, Vágur Sunnudagin kl. 14.00 Sunnudagsskúli, kl. 18.00 Evangeliskt møti við Esther Johannesen og Malan Hentze. Mánakvøldið kl. 20.00 Heimaforbundið. ANDLÁT 21. november Beata Jacobsen, Syðrugøta ættað úr Fuglafirði, 77 ár 22. november Marius Gardshodn, ættaður úr Elduvík, búsitandi í Havn, 68 ár 23. november Jensia Olsen, Klaksvík, fødd Mikkelsen, ættað úr Skúvoy, 82 ár Steingrím Nielsen, Tórshavn, 71 ár 24. november Heini Joensen, Tvøroyri, 40 ár 25. november Heine Heinesen, føddur Johansen, ættaður úr Miðvági búsitandi í Keypmannahavn, 70 ár Jógvan Hansen, í Vestmanna, 104 ár Hans Mortensen, Tvøroyri, vanliga nevndur Hans hjá Palla, 86 ár 26. november Villiam Hansen, ættaður úr Kollafirði, búsitandi á Velbastað, 51 ár Ingibjørg Mikkelsen, fødd Sørensen, ættað av Húsum búsitandi í Havn, 83 ár Elsa Jacobsen, í Vági, 90 ár 27. november Anna Sofía Petersen, Vestmanna 93 ár Louisa Mellemgaard Jacobsen, fødd Christiansen, ættað úr Skálavík, bús í Klaksvík, 78 ár Olga-Mari Viðberg Joensen, Haslev, fødd í Havn, 41 ár TILTØK C M Y K 43 42 PANASONIC Til sølu ein Panasonic EB-GD67 fartelefon, 1 mðr. gomul, einki brúkt, hevur WAP og litskerm, til sølu fyri 2400 kr. Tlf. 221421 TIL SØLU Seks vindeygu, B=120, H=100, til sølu fyri 400 kr. stk. Fimm vindeygu, B=120, H=65, 300 kr. stk. Tlf. 317442