leygardagur 30. november 2002síða 23
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
44
Nr. 231 - 30. november 2002
Nr. 231 - 30. november 2002
45
Aglow, Suðuroy
Møti verður leygarkvøldið kl.
20.00 í Fjallbrúður í Vági. Øll
eru hjartaliga vælkomin.
Betania, Sumba
Sunnukvøldið kl. 20.00 Møti.
Øll eru hjartaliga vælkomin.
Missiónshúsið í Vági
Sunnudagin ongin sunnu-
dagsskúli vegna familju- og
barnagudstænastu, kl. 18.00
Møti við Elidu og Karl
Kenning.
Føroyskt møti í Esbjerg
Møti verður leygardagin 30.
nov. kl. 19.30 í »Zions
Kirkens Sognhus«, sum liggur
á Nygårdsvej 103 í Esbjerg.
Heri Eltør talar. Bønarmøti
byrjar kl. 19.00. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
Jólahugni í Felagslonini
í Fuglafirði verður fyri allar
fólkapensjónistar við maka í
Fuglafjarðar kommunu,
týskvøldið 3. desember kl.
19.00.
Dagtilhaldið í Vági
er opið hvønn týsdag og
tórsdag frá kl. 15.00-18.00.
Øll kunnu vera við.
Dagtilhaldið Fløvin
kemur saman mánadag-
fríggjadag kl. 15.00-18.00 í
húsunum hjá Kongshavnar
Kvinnufelag.
Kongshavnar
Kvinnufelag
Hevur jólahugna fyri limir við
gesti í húsum felagsins miku-
kvøldið 4. des. kl. 19.00.
BRÚKARASAMTAKIÐ
Brúkarasamtakið er felag fyri
brúkarar í Føroyum. Lima-
gjaldið er 100 kr. árliga. Øll,
einstaklingar frá 16 ár og
feløg, kunnu gerast limir við
at skriva til postadressuna
niðanfyri, ella venda sær til
ein í nevndini: Ingun Simon-
sen, forkvinna, 317782/
211696, ingun@post.olivant.fo
Hans Pauli Strøm, skrivari,
424044/221919,
hps@kallnet.fo
Gunnleivur Dalsgarð,
kassam., 314868/311210,
gunnleiv@starvsmf.fo
Høgni Debes Joensen,
311832,
trongrim@post.olivant.fo
Kristina Samuelsen,
311883/211883,
kris@logting.fo
Brúkarasamtakið, Postboks
165, 110 Tórshavn
Reyði Krossur Føroya
Sorgarlinjan svarar mánadag,
mikudag og fríggjadag kl.
19.00-21.00 á tlf. 212380.
Kennir tú føroying í
Keypmannahavn, ið hevur
tørv á vitjan ert tú vælkomin
at seta teg í samband við
Reyða Kross Føroya,
Bryggjubakki 10,
100 Tórshavn
tlf. 319630/61655400.
Spælistovan í
Meinigheitshúsinum
er opin frá kl. 9.00-12.00
mánadag, mikudag og hósdag
fyri foreldrum við børnum
uttan ansing.
Tilhaldið
í Tórsgøtu 21, tlf. 316491
Opið er mánadag 10.00-
18.00. Týsdag-fríggjadag kl.
10.00-17.00.
Drekkamunnur er at fáa
hvønn dag, eins og bløðini
eru til taks.
Jólasøla verður alla vikuna
frá kl. 14–17.00 í kjallaran-
um. Inngongd frá Grasa-
garði
Mánadagin 2. des.:
kl. 10 Fimleikur, Sonja
Danielsen
kl. 10-18 Gera jólaprýði og
dekoratiónir
kl. 14-18 Kortspæl, telving,
bobbspæl, dart og onnur
spøl. Tilm. til jólaborðið
miku- og fríggjadagin tlf.
316491
Týsdagin 3. des.:
kl. 10-12 Vit baka
kl. 10-11.30 Vit syngja, Óli
Vang. Øll eru hjartaliga
vælkomin
kl. 15 Hvat er eitt eldraráð?
Leivur Hansen
Mikudagin 4. des.:
kl. 10-13 Matgerð, Anne
Grethe Harlou
kl. 12 Jólaborð og
pakkaspæl. Tilmelding
mánadag. tlf. 316491
kl. 15 Túrur. (Sjá skránna í
bløðunum)
Hósdagin 5. des.:
kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja
Danielsen
kl. 14-17 Telduprát, Brandur
Petersen
Fríggjadagin 6. des.:
kl. 10-13 Matgerð, Anne
Grethe Harlou
kl. 12 Jólaborð og
pakkaspæl. Tilmelding
mánadag tlf. 316491
kl. 13-17 Opið hús
Tað er altíð ein krókur í Til-
haldinum – um tygum ikki
fáast við nakað ítriv. Vit ynskja
at øll skulu kenna seg væl-
komin.
Felagið Tórshavn –
gongutúrur
Sunnudagin 8. desember
verður gingið undir Vest-
mannasund. Byrjað verður kl.
14.00 (saman við Bragdinum)
úr Leynum. Farið verður av
Kunningarstovuni kl. 13.00.
Tilmelding í seinasta lagi 2.
desember.
Frá felagnum
Pinkubarnadeyði
Vit hittast 2. leygardag í
hvørjum mánað í Jákupsstovu
í J. Patursonargøtu 24 í Havn.
Nærri fæst at vita frá Annvør
Nielsen tlf. 317261 ella
Sólgerð Foldbo, tlf. 422184
Heilaskaðaráðgeving
Spyr um alt innan heilaskaða.
Fyri bæði heilaskadd, avvarð-
andi og tey, ið arbeiða við
afturvenjing.
Sendið okkum eitt meyl til
neozone@neozone.dk
NeuroPlan, BellaVista,
Bellevuevej 7, 2. tv., 2930
Klampenborg, Danmark.
Tú kanst eisini ringja til: tlf.
+45 39902665 (Jón) mobil:
+45 24430903 (Jón)
www.neozone.dk
AA-fundir í Havn
Reinsaríið, Tórsgøta 5:
Fundur verður í kvøld kl.
20–21.
Heimasíða:
http://heima.olivant.fo/~aa-fo/
AA-fundur í Eysturoy
Á Toftum hvønn týsdag kl. 20
í húsinum norðanfyri skúlan.
Á Glyvrum hvønn fríggjadag
kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla
læraraíbúðin).
AA-fundir í Vágum
Í gamla skúla í Sandavági
hvørt hóskvøld og leygar-
kvøld kl. 19.00 (á loftinum,
inngongd niðanfyri).
Al-Anon í Vágum
Fundur fyri avvarðandi hjá
alkoholikarum er hvørt týs-
kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla
í Sandavági.
AA-Suðuroy/Vágur
AA-fundur verður í Vágs
skúla hvønn leygardag kl. 19.
AA-Suðuroy
AA-fundirnir í gomlu lækna-
miðstøðini á Tvøroyri eru
fríggjakvøld kl. 19.00 og
sunnudag kl. 15.00.
Blái Krossur – Glyvrar
bjóðar til eftirviðgerðarfund
hvørt mánakvøld kl. 19 í
hølunum hjá Bláa Krossi á
Glyvrum.
Blái Krossur – Eiði
bjóðar til eftirviðgerð í Losj-
uni á Eiði annaðhvørt
týskvøld kl. 20. Meira fæst at
vita á tlf. 315575.
ACA
(Adult children anonymous).
Fundur fyri tilkomin, ið eru
uppvaksin í alkoholiskum ella
dysfunktionellum familjum er
hvørt leygarkvøld kl. 20.00-
21.30 í Reinsaríinum,
Tórsgøta 5, Tórshavn.
www.aca-danmark.dk.
E-mail:
acafaroeislands@hotmail.com
Opin roykfríur fundur fyri øll
áhugaði er hvønn sunnudag
kl. 16.00-17.00, í Mariu-
kirkjuni, Varðagøta 16.
Náttarravnarnir
í Tórshavn
Tín stuðul ger mun! Blív lim-
ur ella gang ein royndartúr.
Ringið Carl 215570, Guðrið
220019, Hans Jákup 217818,
Tone 261165, Ella 316261,
Arni 222552
Føroya Heimavirkisfelag
Postboks 1209 - 110 Tórs-
havn.
Teldupostur: fhf@craft.fo
Heimasíða: www.craft.fo
Felagið hevur ikki fasta skriv-
stovutíð, men samband við
felagið fæst við at ringja til
formannin: Nigro Hermansen
tlf. 314304 / fartlf. 288304.
Kvinnuhúsið
svarar alt samdøgrið á tlf.
317200. Skrivstovan er opin
frá kl. 10 til 17, og hósdagar
til kl. 21. Ráðgevingin er hós-
kvøld eftir avtalu.
LFÚ-skrivstovan
hevur opið mánadag og
mikudag millum kl. 12 og 16
og týsdag kl. 16-18.
LFÚ-ráðgevingin hevur opið
týsdag og hósdag frá kl. 16-
18.
LISA
Skrivstovan Listafólkasam-
band Føroya í Pætursarstovu,
er opin allar gerandisdagar frá
kl. 9-12. Limir eru vælkomnir
inn á gólvið.
tlf: 320197
teldupostur:lisa@lisa
heimasíða: www.lisa.fo
Amnesty International,
Føroya deild
Tinghúsvegur 18, 4. hædd
Tlf. 315816
Skrivstovan er opin mánadag
frá kl. 13.00-17.00 og
mikudag frá kl. 9.30-17.30.
Heimasíðan: www.amnesty.fo
Teldupost:
Amnesty-Amnesty.fo
MÁF
(Meginfelag Áhugaleikara
Føroya) heldur til í húsum
Hans Andrias Djurhuusar
undir Pisuvarða 2, Tórshavn
Tlf. 315624, Faks 315924,
e-mail: maf@maf.fo
Heimasíða: www.maf.fo
Opið er: má. og tý. kl. 10-15,
mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl.
10-15.
Endamál felagsins er at stuðla
áhugaleiklist og menna hesa
mentunargrein í Føroyum. 16
sjónleikarafeløg eru limir í
MÁF.
Formaður: Hilmar Joensen,
Nólsoy. Dagl. leiðari: Malan
Matras Joensen.
TILTØK
EITT LJÓS Á GØTU MÍNI
Signaður veri Hann, sum kemur í navni Harrans«.
Soleiðis bjóðaði mannamúgvan Jesusi vælkomnum tá
ið hann reið inn í Jerusalem. Tá ið vit hoyra hesa søgu
á kirkjuársins fyrsta degi, er hon bara ljós og festlig.
Øðrvísi er pálmasunnudag. Tá hómast langa fríggja-
dagur aftanfyri. So kunnu vit ikki lata vera við eisini at
hugsa um, hvat tey róptu skírshósdag, tá ið tey kravdu,
at fáa hann krossfestan. Tey vóru tá vorðin vónsvikin,
tá tað vísti seg, at hann var øðrvísi, enn tey hildu.
Men vit vita betri enn jødarnir. Vit vita væl, at Jesus
ikki er ein jørðiskur kongur við ytri mátti og dýrd, men
at hann kortini er kongur, ið hevur uppiborið allan
heiður tá ið hann kemur. Hann vil ráða yvir okkum.
Hvat skuldi hann annars verið kongur til? Men tað er til
okkara gagn og gleði, hann vil tað. Hann veit, at vit
duga als ikki at stýra okkum sjálv, at tað ikki førir til
nakað gott, at vit taka ræði í egnar hendur. Tí bjóðar
hann okkum, at hann vil stýra og ráða í øllum okkara
lívsviðurskiftum, men harvið eisini taka alla ábyrgd á
seg. Har hann fær loyvi at ráða, fylgir eisini signing
við.
Tí eiga vit ikki at smekka hurðina aftur fyri honum,
men bjóða honum vælkomnum og takka honum, tí
hann ikki heldur seg ov góðan at koma á gátt hjá
okkum við sínum friði, og við at geva okkara lívi mein-
ing. Hetta hava vit leingi havt tørv á, at ein, sum veru-
liga er sína uppgávu vaksin, skal hava harradømi vyir
okkum. Vit hava óviað longu gjørt ta sannroynd, at vit
sjálv eru ov smá til tað.
Amen!
John S. Myllhamar
BRÚDLEYP
Í dag, 30. nov. giftast í Roskilde Domkirke, Johanna
Mathilda Pedersen, dóttir Lydiu og Henning Pedersen,
Ishøj og Morten Ove Nielsen, Vallensbæk. Brúdleypsadr.:
Sonnerupgaard Gods, Tøllosevej 53, Hvalsø.
Heimaadr.: Murergården 8, 2635 Ishøj.
14. desember kl. 16.00 giftast í Gøtu kirkju Noomi Sig-
urðsdóttir Sørensen, Norðragøta og Petur Reinert, Leir-
vík. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið, kunnu tekna seg
á tlf. 441363 ella 443215 í seinasta lagi 8. desember
2002.
Tórshavn:
Læknavaktin tlf. 310033
Eysturoy:
Leygardagin 30. nov.: Fuglafjørður tlf. 44 40 38
Sunnudagin 1. des.: Skála tlf. 44 14 90
Norðoyggjar:
Læknavaktin tlf. 458888
Vágar: tlf. 332413
Suðuroy (norður): tlf. 371560
Suðuroy (suður): tlf. 373030
Tannlæknavakt, Tórshavn
Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar
kl. 13-14. Tlf. 314544.
LÆKNAVAKTIR
SILVURBRÚDLEYP
KRÚNDIAMANTBRÚDLEYP
Týsdagin 3. des. kunnu hjúnini Kristina Sofía (Dinnafía)
og Jógvan Sofus Ferjá við Gjógv hava krúndiamant-
brúdleyp. Dagurin verður hildin á Hotel Hafnia leygar-
dagin 7. desember saman við familjuni.
Týsdagin 3. desember kunnu hjúnini Ásbjørg og Heini
Reinert, Leirvík, halda silvurbrúdleyp. Vælkomst verður
heima 30. november frá kl. 19.00.
Týsdagin 3. desember hava Erla og Sofus Borðoy Tórs-
havn, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin við morgun-
mati leygardagin 7. desember frá kl. 11.00 heima í
Brúnugøtu 3.
17. desember hava Tóra og Henge Isaksen, Kvívík verið
gift í 25 ár. Dagurin verður hildin 21. desember kl. 19.00
á Hotel Føroyum. Tey, sum ynskja at hugna sær saman við
silvurbrúðarparinum hetta kvøldið, verða biðin at siga frá
á tlf. 421213 áðrenn 08. desember.
C
M
Y
K
45
44