týsdagur 22. september 1987síða 2

Nýtt norðurlendskt tiltak roynast i Foro, Telestovan stimbrar bygdamenning og ger toknifróðina við- komandi og natúrliga Um ikki so langa tíð verður telestovan helst veruleiki í Foroyum eisini. Higartil eru slíkar telestovur royndar í Svoríki, Finnlandi, Dan- mark og Noregi við sera góðum úrsliti. Tele- stovan fremur bygdamenning og hon ger nýggju toknifroðina meira viðkomandi, meira heimliga og meira nat Sosialurin hosdagin Hósdagin prenta vit grein, sum Atli Dam, legmaður hevur skrivað. Hon snýr seg um fiskasølumål og er eitt aftursvar til Birgir Danielsen, stjóra á Feroya Fiskaselu úrliga Seinasta vikuskiftið varð stór ráðstevna hildin Norðurlandahúsinum Tað var FILIN. sum stendur fyri »Føreningen av informationsteknolog- iska lokalcentra i Norden«, sum skipaði fyri hesi ráðstevnu saman við >Nordisk Ráds Embeds- mandsudvalg for Regionalpolitik<. Tilsamans 24 fólk úr hinum norðurlondunum vóru við á ráðstevnuni. Harafturat vóru so eini 400 fólk ymsastaðni úr Feroyum við til stevnuna. Endamálið við at skipa fyri hesi ráðstevnuni er at stovnseta telestovur í Feroyum. Í dag eru slíkar telestovur í Sveríki, Fin- UP landi, Danmark og Noregi og i Europa tykist annars stórur áhugi at vera fyri hesum heldur sjáldsama tiltakinum. Ein telestova er rætt og slætt eitt heli, sum hevur allar teir meguleikar, sum nýggjasta teknifreðin hevur at bjóða okkum, tvs. ymisk teldutól, telex, telefax, videotex osfr. Fyri oll Telestovan er fyri ell. Her kunnu fólk koma at kunna seg við nýggju tøknifrød- ina, tey kunnu um tele- stovuna fáa undirvísing í telduviðgerð og nógvum, nógvum eðrum. Teldustovan kann so- leiðis vera byrjanin hjá kanska serliga yngri fólki at kunna seg við nýggja tøknifrødi og læra seg at brúka hana. Síðani kann telestovan eisini hava stóran týdning fyri eitt nú smærri fyri- tekur, sum annars ikki hava ráð at keypa dýra tøknifrødi. Her kann t.d hugsast, at leiðarin á ídnaðarvirki brúkar tele- stovuna til at fáa upplýs- ingar um meguligan marknað úti í heimi og eis ini um telestovuna at fáa upplýsingar út um fram- leiðslu. Telestovan kann so eisini vera hent hjá áhuga- felogum so sum ítróttar- felogum, sum hava stórt fyrisitingarligt arbeiði, men hava ilt við at fáa nakran at átaka sær hetta arbeiði. T.d. kann hugsast at eitt ítróttarfelag ella annað áhugafelag letur telestovuna taka sær av slíkum sum innkrevjing- um av limagjaldi o.l. Við nýggju teknifroðini fær telestovan tikið sær av hesum uttan stórvegis kostnað. Byrjaði i Svøriki Henning Albrechtsen, 22. sep tember 1987 sum er tann, ið hevu við skipanini av telestovum, sigur við Sosialin, at hugskotið til hesar telestovur er bert nøkur fá ára gamalt. Tað byrjaði í Sveríki Henning Albrechtsen sum í nógv ár hevur starv ast sum tulkur í ST, flutti til eina lítla útjaðarabygd í Sveríki. Hann setti upp tekstviðgerðartól og fór so undir at týða bekur. beitt mest Týðingarnar fóru bein- leiðis frá teldutólunum til prentsmiðjuna, sum skuldi trykkja bekurnar. Tað var tá, at hann fekk hugskotið til sokallaðu telestovuna. Í Danmark hevði annars verið arbeitt við einum hugskoti um okkurt líknandi, men nú varð tað so roynt fyri fyrstu ferð. Hann fekk samband við svenska tele- fonverkið og stjórnina og skjótt varð farið til verka. Svenska stjórnin helt hug- Framhald á síðu 22 : | | Í | 7 7 NA NR NUNA UL OO SAS SOROS SS SSANN SOS GOIUUNSAR SANTA AS SSA ANÐSS S%