týsdagur 29. september 1987síða 16

Sandmaðkurin orsøk til øktan utflutning hjå føroyskum virki Einki er so ringt, at tad ikki er gott fyri okkurt, sigur orðatakið. Og hetta kunnu starvsfólkini á før- oyska ídnaðarvirkinum NOMATEK í Havn ásanna. Aftaná at tað tók seg upp rættilig gøla í Vestur- týsklandi um sandmaðk í fiski, hava m.a. donski fiskavirki verið noydd at leggja á annan bógv. Fyri at kunna varðveita fiskaútflutningin til týska marknaðin, avgjerdi eitt flakavirki á Bornholm her- fyri at venda sær til før- oysku idnadarfyritøkuna NOMATEK í Havn við fyrispurningi um keyp av ljóslampum til sínar rein- skerilinjur. Nomatek er rættiliga nýtt virki her heima og hevur spesialiserað seg í at gera ymsa útgerð til fiskavirki og fiskiskip. Í samband við at virkið hevur útviklað sína egnu reinskerilinju, so hevur eisini verið arbeitt við at betra ljóslampurnar, sum verða brúktar í samband við reinskeringina. Nomatek hevur tí kon- struerað eina heilt nýggja ljóslampu til reinskeri- borðini teir gera. Henda ljóslampa vikir frá ødrum. Serligur dentur er lagdur á ljósmegina, lampan hev- ur trygdarspenning og harafturat kemur, at sjálv lampan er so mikið lág, at hon hóskar sera væl inn í sjålvt arbeiðsumhvervið hjá tí einstaka flakafólk- inum. Jákup Magnussen, stjóri, sigur við Sosialin, at teir í farnu viku sendu Nomatek ger umhvørvis- vinarliga útgerð til fiskiidnaðin Tað er ikki bert í fyri- lestrum á almennum ráð- stevnum, at roynt verður at beta um arbeiðsum- hvervið í fiskiidnadinum. Á tí feroyska ídnaðar- virkinum NOMATEK í Havn, sum hevur spesiali- serað seg at gera útgerð til eitt nú fiskiídnaðin, hava teir megnað at gera eina næstan ljóðleysa rein- skerilinju. — Vit hava so við og við roynt at útviklað eina reinskerilinju, sum ger minst meguligan gang, og eg haldi, at hetta hevur eydnast okkum væl, sigur Jákup Magnussen, stjóri á Nomatek. Á verkstaðnum við Hoydalsvegin eru teir í letuni við at leggja seinast sær fyrstu fýra lampurnar til Bornholm. Er virkið har negt við tær, so skulu teir hava 25 slíkar ljós- lampur afturat. Tær kosta einar 2000 kr. stykkið. Hóast hetta ikki er nekur stór útflutnings- upphædd, so vísir Jákup Magnussen á, at teir longu hava fingið fleiri aðrar fyrispurningar. Í síðstu viku vóru tað tvey flakavirki í Jútlandi, sum vildu hava upplýsingar. Eisini hevur ein donsk verksmiðja, sum ger út- gerð til verksmiðjutrol- arar, biðið um upplýsing- ar. Hon vil fegin keypa einar 50 tílíkar ljóslampur um árið. Harafturat hevur Nomatek fingið fyrispurn- ing úr Suðuramerika. Teir vilja í fyrsta umfari hava 500 lampur. hond á eina nýggja rein- skerilinju til Víkavirkið. Umframt reinskerilinjur gera teir eisini pakkilinj- ur, automatiskar bakka- lyftir, slógvútgerð, flutn- ingsbond, paunar, kryvji- pynt spre KINGO 6 dr DD SD OG Nr. 110 — 29. september 1987 Jens Meitilberg arbeiðir á Nomatek. Her er hann i ferd við at leggja síðstu hond á ljós- lampurnar, sumflakavirki á Bornholm hevur keypt — Nú fåa vit so at síggja, hvussu nógvur álv- ari liggur aftanfyri hesar fyrispurningar, sigur og pakkiútgerð til alivinn- una og mangt annað. Hetta at vit framleiða útgerð til fiskiidnadin her í Feroyum er rættiliga nýtt. Tað eru norskar og danskar fyritøkur, sum Jákup enda. Magnussen at jar fyri tað mesta hava latið útgerð til okkara fiski- ídnað. At vit feroyingar nú sjálvir kunnu gera hesa útgerðina. heldur Jákup Magnussen vera gott. - Tað kann so bt t vera ein fyrimunur fyri okkum føroyingar, at vit hava eitt tílíkt virki í landinum. Ikki minst uppá longri neta sikt hevur stóran týdning. Fyrimunurin hjá okkara fiskavirkjum er so tann, at tey skulu ikki hava samband við dansk- ar ella norskar fyritekur, tá okkurt er galið ella okk- urt skal gerast av nýggj- um o.l. Tað er nevniliga ikki heppið, at teinurin millum framleiðara og brúkara er so langur. Annars hevur tað týdn- ing fyri eitt virki sum Nomatek, at vit sjálvir eur við til at útvikla út- gerð til okkara fiskavirki alla tíðina. Tað verður tá eitt virki i Føroyum, sum fær know how á henda hátt, heldur enn útlendsk- ar fyritøkur, sigur Jákup Magnussen. i dag arbeida umleid 20 fólk á Nomatek. jan SPURNINGAR UM LÍVSTRYGGING ? SET TEG Í SAMBAND VIÐ ohan £ Poulse Bendevågu: JOan Jåxup Thomsen ut 32 Tryggngaravgreiðsisr tit 3 Sandur Steintór Fagradai. 1if 61 046 Tvøroyri Hjørlert og Tórur Enn Erling Poulsen it Vigur Tryggingaravgreðsian. ti? 73890 ut 71061 73 aa Torshavn Kjartan Dalsgaard MHoydaisvegur £. 1! 15222 ella støkkid inn á gólvið á tryggingaravgreiðslum okkara Klaksvík, Runavík. Miðvági, Vági og Tórshavn FØROYA LIVSTRYGGING 3 N tit 14590 12919 f