hósdagur 29. oktober 1987síða 11
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 123 — 29. oktober 1987
Atli Dam, logmaður undan laksafundi í USA:
Moguleikarnir at
veiða laks langt
frá troyttir
I dag verður ein altjóða
ráðstevna hildin í Port-
land, Maine í USA, sum
snýr seg um laksastovnin
og -veiðina í Norðurat-
lantshavi. Tað er ein
felagsskapur, sum nevnir
seg ȁtlantic
Accosiat
Salmon
i0n
Managemen«. ið stílar fyri
hesi stevnu
Atli Dam, iegmaður og
Kjartan Hoydal, fiski-
vinnustjóri eru bodnir við
at halda fyrilestrar
Aðrenn hann fór avstað
segði Atli Dam við Sosial
so eisini
in, at tað hevur stóran
týdning, at vit kunnu
leggja fram okkara
sjónarmið um
laksastovnin og laksa-
veiðu á havinum.
Møguleikarnir at
laks í Norðurat-
lantshavi eru langt frá
troyttir. Sjálvur meti eg
at grundarlag er fyri eini
munandi
veiða
eking av
veiduni, sigur Atli Dam
Hann visir å, at Føroyar
i dag fiska 600 tons årliga
Fyrsta stig okkara
tvifalda
ma
vera at hesa
Logmaður á laksafundi í USA:
Skilagóð nýtsla av
negd. Uppá sikt
eigur veiðan at økjast enr
meira, heldur hann
Løgmadur
hevur
long!
heldur tal
stóran tydning at
koma á tal við teir mongt
tráumenninar
sum VISSU
liga hava nogv at
siga
hvat laksinum Norður
atlantshavinum viðvíkur
jan
Síða 17
fiskastovnunum er
so grundleggjandi
— at livikorini hjá foroyska samfelagnum standa í veð,
segði Atli Dam, logmaður m.a. á eini rådstevnu um laks,
sum verður hildin í USA í hesum dogum
„Ein kann av rettum siga,
at áhugin fyri londunum,
har laksurin er upprunnin,
er munandi sterri enn fyri
londunum, har laksurin
fær fødi. Hetta kann sig-
ast at vera ein náttúrlig
gongd, tí kunnleiki um
laks í áum hevur verið í
nógvar eldir, men kunn-
leiki um tær leiðir, har
laksurin nerist og veksur,
hevur bert verið í nekur
ár. Feroyingar eru bert í
lítlan mun upprunaland
hjá laksi, meðan teirra
leiklutur sum vertur fyri
laks er nógv sterri. Nú-
staðni, tá smolt frá fiska-
alingarsteðum verður sett
á sjógv í nógv sterri mun,
kann hetta fara at broyt-
ast nogv«.
Hetta segði Atli Dam,
løgmadur, millum annað i
frágreiðing síni á vísinda-
stevnu í Portland, Maine,
hósdagin (tað er í dag), har
hann legði fram vísinda-
ligar = upplýsingar um
laksaveiðuna í Norðurat-
lantshavinum og greiddi
nágreiniliga frá feroysku
sjónarmiðunum hesum
viðvíkjandi.
Atli Dam segði víðari,
at føroysku sjónarmiðini í
hevuðsheitum eru, at
ansað verður eftir væl-
ferðini hjá laksinum á øll-
um flytistigum, og at tað
tískil er ólogiskt, tá ið
NASCO (North Atlantic
Salmon Conservation
Organisation) bert kann
skipa fyri uppílegging í
laksaveiðuna, tá laksurin
verður veiddur á eðrum
økjum enn teimum, hann
kemur frá. Frá lívfreði-
ligum sjónarmiði er ongin
munur á, um laksurin
verður veiddur á feði-flyti-
stiginum á einum eki ella
eðrum. Tað, sum er týdn-
ingarmikið, er, hvussu
nógv av laksinum fer
aftur heimaftur til upp-
runaøkini at gýta.
Atli segði, at feroyska
heimastýrið metir, at
NASCO millumtjóðasátt-
málin er nóg gott úrslit av
samráðingunum 1981 og
1982 og ein neyðugur
karmur kring um samar-
beiðið viðvíkjandi skila-
góðari stjórn av laksa-
veiðuni í Norðuratlants-
havinum. >Tað er ikki
karmurin, sum er trupul-
leikin, heldur hvussu sam-
arbeiðið innan NASCO
hevur ment seg«, segði
Atli Dam og vísti á, at tað
var greitt, at frá byrjan av
hevdu upprunalondini eitt
stórt áhugamál, og tað
var at minka so nógv um
føroysku laksaveiduna
sum gjørligt.
Atli Dam tosaði eisini
um eftirlit og segði, at
royndir prógvaðu, at talið
á laksi, ið kemur inn á tær
føroysku leidirnar,
broytist nógv frá einum
ári til annað.
>Tað er ikki lætt at hava
eftirlit vid føroysku laksa-
veiðuni og teimum am-
boðum, vit bruka«, segði
Atli og vísti á, at nevndin
í NASCO er komin til
semju um eitt royndar-
tíðarskeið uppá 3 ár til at
meta um úrslitini av tílík-
um royndum at stýra
veiðuni, sum NASCO hev-
ur — gjørt. Royndirnar
fevna um tíðarskeiðið
1987-89.
»Munurin imillum ym-
isku sjónarmiðini hjá
fiskimonnum mugu ikki
fáa okkum at gloyma
burtur vælferð laksa-
stovnsins<, segði Atli
Dam. »Fyri fiskimanna-
samfelegini í Norðurat-
lantshavinum, serliga tað
føroyska, er skilagóð
nýtsla av resursunum inn-
an teirra búskaparliga oki
so grundleggjandi, at livi-
korini hjá feroyska sam-
felagnum standa í veð.
Feroyska heimastjórnin
metir, at NASCO leggur
neyðugan karm fyri sam
arbeiði millum uppruna
lond og vertar, so leingi
sum partarnir fara ikki at
nýta aveld hugtek sum
eitt nú ognarrætt á laks-
inum«.