leygardagur 14. november 1987síða 22

"7 oktober fingu sonja og Jógvan Hgj, Xlaksvik, ein son. november fingu Elsba og Mortan Ol- en, Klaksvík, ein son. 4 ——— | f—fP mr november fingu Naomi og Leivur Mohr, Tórshavn, tvi- burar, gentu og drong. november fingu 8. november fingu Jastrid og Mikkjal Ingun og Jogvan Ole- Sørensen, Porkeri, Jacobsen, Sørvågur, ina dóttur. ein son. november fingu 8. november fingu Mona og Kjartan Katrin og Annfinn Mohr, Tórshavn, eina Poulsen, Tórshavn, lóttur. ein son. Læknavaktirnar r rv Vágar: Tlf. 32413 Tórshavn: Kaj Kalls- E berg, tlf. 13150, leyg- Suduroy (nordur): Tlf ardag og Annika Ol- 71560 sen, tlf. 17700, sunnudag- Suðuroy (suður): Tlf. 73030 Eysturoy: Sigvald Kristiansen, tlf. Tannlæknavakt 41517, leygardag og „ Andreas Petersen, Tórshavn tlf. 41086, sunnudag. Bráðfeingishjálp fæst í dag og í morgin Norðuroyggjar: Olav- kl. 13.00 - 14.00. Tlf. ur Gaard, tlf. 56900 14544. Døden kan fla Klarere ser enn for, [ € smert Je 7 I x y } 5 leg ni nug, nu ry sk på é il tir H Y 3 grodu € Mir Á iður fy g l Ki ur g æ Og tus end Ke IV -Å Sa ok 9 i á Té I vist r Th r - ri 11 har 1St1 S1 i VØrOVr: rkju, har nangir vinir »g fylgdu tær Serliga vaku ar at tín fyrrverandi arbeiðs- felagi, Th. M h, spældi á mandolin við beruna >Leið milda ljós<, sum tit so ofta høvdu sungið saman í tykkara arbeiðs dogum. Og ikki at forgloyma so vakurt varð spælt av urguni og trompetini »Å Maria: Og sangararnir sungu á grevini um Tvuráfjerð eftir Pól F. Hvíl í friði Ísmundur Gudstænastur 22. sunnudag eftir trinitatis Havnar kirkja: Axel Tórgarð Vesturkirkjan: Høgni Poulsen Argir: Jåkup Magnussen, altargongd Kaldbak: Hans J. Joensen, altargongd Kvivik: Martin R. Jacobsen kl. 12.00 Kollafjørdur: Gerhard Hansen kl. 12.00 Tjørnuvik: Marjun Bæk kl. 12.00, altargongd Leirvik: Peter Petersen, altargongd Fuglafjørdur: Ejvind Vilhelm kl. 12.00, altargongd Elduvik: Salomon J. Joensen, altargongd Nes: Jåkup Kass kl. 11.00. Talvan gongur fyri Sunnu- dagsbladid Lambi: Jåkup Kass kl. 17.00 Arnafjørdur: Elsa Funding, altargongd Hattarvik: Jogvan Johansen kl. 12.00 Bøur: David Johannesen kl. 12.00 Skálavík: Jákup R. Hansen kl. 12.00, altargongd Hvalba: Jónsvein Bech kl. 12.00 Famien: Birgitte Johannesen kl. 12.00, altargongd Vágur: Bjarni Bæk kl. 18.00, offurgongd. Ljómur hevur kirkjukonsert. Í dag kl. 17.00 hevur Jógvan Johansen gudstænstu é Kirkju. KFUK Limafundur sunnudagin kl. 16 v/ Ebbu Dam (Jákur bræ i. Kap.) Ungmannadeildin hevur fund mánakveldið kl 1 in kl. 16. Várgleði metir tysde g 9.30 Tryrt tå upp å svartkjaft Tad danska málið tekur so mangan føroyingin av fótum. Løgid, sum fólk duga illa at brúka orðið at trúgva. Trýrt tú upp á svartkjaftin? Soleiðis spurdi eitt blað ein mann. Hvussu mangan hoyra vit ikki og lesa: Trýrt tú upp á hesa vinnuna? Trýrt tú upp á ríkidemið í sjónum? Trýrt tú upp á hetta? Trýrt tú upp á hatta? Hvat trúgva vit so á? Í trúarjáttan okkara verður sagt: Eg trúgvi á Guð faðir, hin alvalda, skapara him- ins og jarðar. Eg trúgvi á Jesus Krist, Guðs einborna son, váran harra ... Eg trúgvi á heilagan anda ... Eftir foroyskum málbrúki ber ikki til at trúgva á annað enn Guð, Jesus og heilagan anda Eg trúgvi tær. Eg trúgvi tær ikki. Latum okkum taka eitt brot úr Jóhannesar evangelium: Jesus segði við hana (Martu systur Lázarusar): >Segði eg tær ikki, at um tú trýrt, skalt tú síggja dýrd Guds?« Og Jesus biður: >..... at tey skulu trúgva, at tú hevur sent meg.« Hesi dømini úr Jóhannesar evangelium siga, hvussu ið vit skulu brúka tú trýrt, trúgvi, at. Í ødrum forum skulu vit brúka: haldi, hugsi, meini, veit, og kann vera onnur orð e;sini. Sv.T.