leygardagur 28. november 1987síða 21
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
ss
Nr. 136 — 28. november 1987
FED
tíðindablaðið sgsjalurin
Síða 21
Nøkur ár hjá virknum listamanni
— Bókin er eitt úrval av listaverkunum
hjá Amariel Norðoy tey seinnu árini, ein
mynd av einum listamanni í stoðugari
broyting.
Steðgar hann á ov leingi, kemur stígur
í, og so kódnar listin.
Bókin er tí um nekur ár hjá virknum
listamanni. Tað er at skilja beint, sum tað
er sagt, at bókin er løtumynd av listini hjá
Amariel. Nógvir málningar í bókini eru
ikki til longur. Teir eru broyttir, málað er
út yvir teir, sigur Jógvan Isaksen um
nýggju listabókina »Nordoy«.
45 verk hjá listamannin-
um Amariel Norðoy eru í
bókini »Nordoy«, sum
kom út mikudagin.
Harafturat eru 14 yrk-
ingar hjá skaldinum Róa
Paturssoni í bókini.
Og Jógvan Isaksen
skrivar inngangsorå um
teir báðar. Tey eru á fer-
oyskum, donskum og
enskum (Johnny Thomsen
hevur umsett til enskt)
Fyrireikingarnar til
útgávu hjá Ment-
Studentafe-
byrjaðu longu
áttatiárunum
Jógvan Isaksen, Anfinnur
Johansen, Dorthe Juul
Myhre, Troels Mark
Pedersen og Rógvi Thom-
sen hava lagt til rættis
bókina, sum er prentað á
Midfyns Bogtryk.
Kalmar Lindenskov,
Jørgen Litzen og Ås-
mundur Poulsen hava av-
myndað listaverkini til
bókina. Myndina av
Amariel sjálvum á bak-
permuni hevur Jógvan
Telling Joensen tikið.
Fremst í bókini eru nek-
ur fyndarorð um mynda-
list eftir Karsten Hoydal
og S.J. Mikines.
Bókin >Norðoy< er
prentað í 1100 eintøkum
og kostar 225 kr
hesa
unargrunni
lagsins
fyrst i
Å samkomu i Pæt-
ursastovu miku-
dagin i sambandi
við útgávuna segði
Jógvan isaksen
hetta um bókina
»Nordoy«:
rið natturan. Hetla er
ldur ikki so legið, tå ið
hugsað verður um, hvussu
í Feroy
um og so tað ótrúliga ljós-
spælið, ið er at síggja
hvenn dag. Til fyri fáum
árum síðani var ein kjarni
málningunum hjá
Amariel Norðoy, at heim-
urin er samangrógvin.
Eitt av yndisevnunum frå
hesi tíð er útróðrar-
báturin, ið liggur við
brúnna, og fjøldin av fólki,
ær tú ert henni
partvís kvinnur og bern,
partvís menn, sum eru í
ferð við at lossa. Hjá
Amariel er tað so, at all
fyribrigdi gera eina organ-
iska heild, har til demis
fjallagreinin í baksýnini
fer yvir í bátsstavnin og
heldur fram inn í brúnna.
Úrslitið er ein strika, sum
ringir seg oman eftir
loriftinum og ger sam-
band millum tey arbeið-
andi og eygleiðandi menn-
iskjuni og náttúruna.
Men Amariel Norðoy er
ikki ein listamaður, sum
verður verandi í sama
stað, og myndirnar hava
seinnu árini broytt út-
sjónd, um somu tíð sum tú
ikki ivast í, at hetta er A.
Norðoy. Stílurin er meira
hóskandi og lívsgleði
streymar úr mongum av
myndunum. Og her liggur
útróðrarbáturin frá teim-
um fyrru myndunum, men
nú verður samanhangurin
ikki longur lýstur við
strikuni, sum óslitin fer
frá báti yvir í land og
menniskju. Eitt træ er
komið í staðin, ella nerva-
træðrir um tú vilt, sum
fevnir út í nyndina og um
sumu tíð bindur hana
saman og ger hana fjøl-
táttaða. Og so mást tú
ikki í hesum seinnu mynd-
unum gloyma humorin,
sum hevur sníkt seg inn á
løriftiå. Hendan fanst tú
ikki áður, men saman við
lívskætinum og teimum
ljósu, lettu litunum eru
myndirnar sum heild
vorðnar glaðari. Ljósið er
meira enn fyrr kjarnin í
málningunum hjá Amariel
Norðoy, uttan at saman-
hangurin fullkomiliga er
sleptur.
Myndirnar í
fevna ikki um øll árini,
Amariel Norðoy hevur
málað, men sýna eitt úr-
val av hansara listaverk-
um frá teimum seinnu
árunum. Á henda hátt
vóna vit at kunna gera
eina mynd av einum lista-
manni í steðugari broyt-
ing. Steðgar hann á ov
leingi, kemur stígur í, og
so kódnar listin. Bókin
fevnir sostatt um nekur ár
hesi bók
— Ein løtumynd
hjá einum virknum lista-
manni.
At bókin er letumynd
av listini hjá Amariel
Norðoy skal skiljast bók-
staviliga. Fittur partur av
málningunum, sum verða
endurgivnir, er ikki til
longur, teir eru broyttir,
málað er út yvir teir. Ar-
beiðið upp á málningarnar
steðgar ikki, fyrr enn onk-
ur fer avstað við teimum.
Tástaðni eru teir lidnir, tí
onkustaðni má steðgast. Í
tráð við at tað steðugt
verður arbeitt við máln-
ingunum, er tað sjáld-
samt, at teir hava tittul. Í
hesi bók er einki sett við.
Listamaðurin sjálvur met-
ir tað vera týdningarleyst
og skoytir bert ein tittul
upp í, tá hann í sambandi
við framsýningar kennir
seg noyddan til tað. Máln
ingarnir eiga at standa
einsamallir, frágreiðing av
einumhverjum
óneyðug.
Tær fjúrtan
nar hjá Róa Paturssyni
hava ikki verið á prenti
áður. Tær eru tó ikki yrkt-
ar við málningunum hjá
Amariel Norðoy í huga,
men vit halda, at saman-
setingin av listamálara og
yrkjara er spennandi, og
at hesir kunnu draga
slag er
yrkingar
brigdi fram hjá hverjum
Amariel Norðoy er foddur í Klaksvík í 1945 og hann er lærdur skipasmiður
Men í 1976 fór hann á listaháskúla í Keypmannahavn, har hann hevdi so mætar lærarar sum Sven I
Robert Jacobsen
Amariel hevur havt framsýningar um oll Norðurlond og í Tysklandi og hann var við
Today í USA í 1982.
Í 1983 fekk hann listavirðislonina hjá RB-Bankanum.
I Foroyum hevur Amariel havt nógvar framsyningar og í løtuni ber til at síggja verk hjá honum í Listaskál
l
har hann hevur framsyning saman vid Olivuri vid Neyst og Torbirni Olsen
eðrum.
Stórur partur av skald-
skapinum hjá Róa er
roynd at korleggja ta inn-
aru og ta ytru verðina, at
fáa umheimin og okkara
medvit at renna saman.
Yrkingarnar í hesi bók eru
ein roynd at seta á eina
aðrastaðni, eru ein roynd
at fara djúpari niður í sál-
ina, niður har dulvitið
spælir við medvitinum.
Ein av innlitsrásunum er
dreymurin, og hann kann í
summumferum gera
tekstin eitt sindur tor-
skildan í fyrsta umfari,
men eins og aðrar yrking-
ar hjá Róa, so ávirka tær
beinleiðis gjøgnum sans
arnar, kunnu upplivast
tónleikur,
medvitið kemur haltandi
langt aftaná
eins og har
Tað snýr seg ikki um at
finna SANNLEIKAN við
stórum stavum, tí
kunnu aldri vita, um vit
hava funnið hann. Tað
sum hevur týdning, er
sjálv leitingin og ikki ein
meguligur sannleiki
framsyningtni Scandinavia
anum
Skaldsøga
og Janus
Føroyskar skaldsøg-
ur eru næstan sum
lundi á jólanátt. Men
nú kemur so ein fyri
jól. Hon eitur >Tað
heita summarið< og
hevundurin er Hegni
av Heiði úr Havn.
Skaldsegan er um
hendingar í landsynn-
ingspartinum av
Asiu í 1975, helst í
Saigon í Vietnam.
Hon er um kriggj.
Men fyrst og fremst
er hon um kærleika
og lýsingarnar eru
sera opinskáraðar.
Ongin hevur fyrr ver-
ið so bersegin í fer-
oyskari bók, sigur
forlagið Mentunar-
grunnur Studentafe-
lagsins.
Hetta man eisini
vera fyrstu ferð, fer-
oyingur hevur skriv-
að skaldsegu, har
hevuðspersónurin
ikki er feoryingur og
segustaðið ikki eru
Feroyar.
Hegni av Heiði
hevur ferðast um alt
Vietnam og kona
hansara er haðani.
Nú líður rættiliga
væl við verkinum
»Yrkingar 1898-
1948« hjá Janusi
Djurhuus.
Christian Matras
hevur lagt til rættis
og gjert viðmerking-
ar til yrkingarnar.
Hetta stóra bóka-
verk kemur út eina
ferð stutt eftir jól.
Og eftir jól kemur
eisini triðja yrkinga-
savnið hjá Tóroddi
Poulsen, »Heilagt
kriggj«
R é
VÆSLaA var k r
Á
í
vr
x
summar bøkur, so
un stuttsøgusøvn
»g skaldsøgur, selja
væl. Hinvegin er ikki
tann stóri eftirspurn-
ingurin eftir yrkinga-
søvnum. Undantak er
kortini »Likasum«
hjá Róa Paturssoni.
Hon kemur nú í triðja
upplagi. Tey bæði
fyrstu, tilsamans
2.500 eintek, eru út-
seld hjá forlagnum.
hd