leygardagur 28. november 1987síða 23
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 136 — 28. november 198/
—
Grieg fyri klaver og
symfoniorkestur
I morgin kl. 16.00 verður tann stóra heyst-
konsertin hjá Føroya Symfoniorkestri
A
Martin
um.
A konsertini fer
Kavtaradze at
FSO. Tey fara
Norðurlandahúsinun
Mouritsen
russiska/danska
Spæt
orkestrin
ln
stjórnar
Nina
a klaver saman við
at spæla >Klaverkonsert-
ina hjá Grieg<, Konsert fyri klaver og or
kestur í a-moll, opus 16
7
Um hetta
Verkið
framdi Grieg un
summarið 1868. meðar
hann var í summarftri
Danmark ey bæd
konan komu til Keyp
mannahavnar í juni mán
aði og fóru bein:
norður til Søllerød í eitt
lítið
búgva
urtagarðshús at
Lítlu dóttrina lótu
tey eftir hjá
unum inn í Keypmanna
havn.
vertoreldr
Vinmenninir Emil
Hartmann og Edmund
Neupert hevdu leigað
teimum húsini fyri summ-
arið. Smá vóru tey
tvey rúm. Her var
ligt, og Nina Grieg segði
frá, at Grieg als ikki
skundaði sær at fáa kon-
sertina frá hondini — fór
ikki tíðliga upp og spákaði
sær langar túrar. >Hann
for spakuliga avstað,
bert
riðar-
kendi á sær, at hann
skuldi hvíla seg væl,
roykti sær eina sigarett og
durvaði. Ongar trupulleik-
ar kendi hann hanga sær á
herðunum, hverki lista-
ligar ella adrar«.
Konsertin varð fyrstu
ferð framførd í Keyp-
mannahavn tann 3. apríl
1869, og árið eftir í
Christiania, nú Oslo.
Verkið var ognað norska
klaverspælaranum og
tónaskaldinum Edmundi
Newpert, og hann var eis-
ini solistur við frumfram-
førsluna.
Aftan á konsertina
skrivaði Neupert til Grieg:
„Leygardagin ljómaði
tygara gudaborna verk í
stóra salinum í Casino.
Móttekan, eg fekk, var
stórfingin. Longu aftan á
»kadencuna« í fyrsta part-
inum reistust áhoyrarar-
nir við lógvabrestum. Teir
tríggir ummælararnir
Gade, Hartmann og
Rubinstein stóðu uppi í
klivanum og klappaðu.
Rubinstein letur heilsa og
sigur, at hann er púra ov-
farin at hoyra eitt so
gávuríkt verk; hann gleðir
seg til at hitta tygum«.
mæta tonaverk verður sagt:
8!
Í Rom várið 1870
ry 1tianin
1janina hjå LASZt
Rom á vári 1870 skrivar
Grieg: >Ég var so heppin
at eg júst tá hevði fingið
frumritið til laverkonsert
ina ira tonasetaranum
Leipzig Winding og eg
vóru sera spentir um hann
mundi
spæla konsertina frá blað
Sjálvur helt eg tað
ikki vera meguligt, men
Liszt hevði aðra hugsan
Hann segði: >Wollen Sic
spielen?« Eg skundaði
mær at siga ei, eg dugdi
hana ikki, (eg hevði heldur
ongantíð vant hana). Liszt
tók so frumritið, fór yvir
at klaverinum og segði við
(t.e. Liszt) fara a
num
sínum sermerkta smíli,
meðan hann vendi sær at
ellum, sum inni vóru
»Nun, dann werde ich Ihn
en zeigen dass ich auch
nicht kann<. Hann setti
seg so at spæla. Eg má
viðganga, at hann spældi
fyrsta partin í skjótara
lagi, so hesin fekk ein feril
av bráðræsni yvir sær;
men seinni, aftan á at eg
hevði fingið hevi til at
siga honum ferðina,
spældi hann soleiðis sum
bert hann dugir tað. Tað
gav at bíta, tá hann kom
til >kadencuna<, sum
tekniskt er nakað av tí
torførasta, so spældi hann
hana uttan himpr, full-
komið. Hansara keipur og
andlitsbrøgd eru
skemtilig. Hann situr ikki
bara og spælir, men pråtar
og ummælir samstundis.
Hann tveitir av munni
andbornar viðmerkingar,
nú higar, nú haðar, nikk-
ar, tá okkurt fellur hon-
um. Í adagiopartinum og
kanska serliga í finaluni,
tá bar av bæði hvat spæli
viðvíkti og rósandi orðum.
Eg fari ikki at gloyma
eina serliga hending. Móti
endanum av finaluri
minnast tit kanska, at
næsta temaið verður end-
urtikið við stórari styrki. Í
allarseinastu taktini, har
fyrsti nótin í temanum g
verður broyttur til gis,
klaverið í einum
stórum skalalopi fer um
medan
stóran part av klaviatur
num stedgad hann
snøggliga 24 r SLIST
x
fulla hædd, fór fr
inum og fór glorvandi
høvd
ørmunum upp um
gjøgnum kleysturhøllina,
medan hann brøladi tem-
adi. Tå hann kom til g-id,
g-
rætti hann armin fr
sum ein rómverskur
imperator og rópti: >G, 8
nicht giss! Famos! das ist
so echt
DBanKko:!«
schwedisches
(Bank« var
venskur punsjur.) og síð
„Der
mir neulich
ani heilt pianissim«
Smetana hat
etwas davon geschickt
Fad skal viðmerkjast. at
Smetana var rættiliga
leingi í Gøteborg sun
konsertmeistari).
fór aftur yvir at
inum, endurtók alla strof
una og endaði Síðani
segði hann við serliga
inniligari áherðslu, meðan
hann rætti mær frumritið:
»Fahren Sie fort, ich sage
Ihnen, Sie haben
Zeug dazu, und lassen Sie
Hann
1
Klaver
den
sich nich abschrecken!«
Hetta seinasta hevur
sanniliga týdning fyri
meg. Fyri meg ein —um
eg so má siga vígsla. Ofta,
tá vónbrot og beiskleikar
koma, fari eg at hugsa um
hesi orðini, og minnini um
hesa letuna fara at hava
eina undursama megi til
at styrkja meg í mót-
gongu døgum; tí trúgvi eg
fult og heilt«.
Pianisturin Oscar Mey-
er, sum var hjástaddur,
leggur okkurt afturat tí,
sum Grieg sigur:
„Tað hendi seg, at Liszt
legði eina modulatión
burturúr og spældi bræsin
eitt orkesturfortissimo í
dur í staðin fyri í moll. Tá
Grieg vísti á mistakið,
hugdi Liszt illsliga at
honum, tók ein blýant og
setti grovar viðmerkingar
í frumritið. Kveitti so at
Grieg og helt fram at
spæla«.
Nøkur ummæli
Í februar 1872 varð
konsertin fyrstu ferð
framførd í Týsklandi.
Hetta var í Gewandhaus í
Leipzig, og var Erika Lie
solistur. Konsertin fekk
vánaliga mótteku. Ein
ummælari segði a-moll
konsertina vera ávirkaða
av ikki færri fimm
tónaskeldum.
Johann Svendsen
staddur í
enn
var
Leipzig og
hoyrdi
I
skrivaði bræv til Grieg og
als ikki er samdur 3
nevnda ummælara
»] tur hovr« E
íðir Vvgar KIaVEerk
sert. I tad var gjørlig
so hevði hon hækkað upp
aftur ta hámeting og virð
ing, eg havi fyri tyg
Alt er so lýsandi klárt og
fult av uppruna, so væi
ljóðfert, at eg heiti hetti
verk sum eitt stig long
fram á menningarleið tyg
ara
y
risin St nt
1 } x
181 KONSEert! ve
vmisKiiga mett S
eldhugaðir. aðrir turris
ugr og sakligir
Mondrad Joenser
um Konsertina
Minni
meira
x
odary ad og
beinleiði kund
neyvan nakar gudaborir
íblástur verið umsettur ti
veruleika Friskligari
hava vit sjáldan mett ein
um ungum listamanni
gróðurkvæma
og ikki
minst: vakrari og klárari
hansara
lyndi í tónum
er helst ongantíð ein so
sterk náttúrukensla fingin
fram úr tí stirvna og
bundna
sonatuforminum«
Onkur ummælari, t.d.
Cherbuliez, hevur í enn
sterri mun peikað á musi-
kalska tilfarið í konsertini.
Hann skrivar:
»Sermerkt fyri konsert-
ina er, hvussu óbundin og
sjálvsteðugur Grieg er
hvat strevi og lag viðvík-
ur; hetta stavar frá nýtsl-
uni av norskum fólkatón-
leiki, og tá serliga í sein-
asta satsinum. Um vit
samanbera hana við tað
bundna mynstrið í teim
virtuosu og romantisku
klaverkonsertunum frá
hesum sama tíðarskeið-
inum, so hevur henda fyri-
munin í tí samantrongda
tematiska og í »gjøgnum-
føringspartinum«. T6
kann ikki noktast, at
fyrsti satsurin ber á bráð
at líkjast fyrsta satsinum
í klaverkonsertini av
Schumann. Hóast klass-
iska bygnaðin við trimum
satsum, so sýnir hetta
verkið eitt persónlig hug-
flog, og tá serliga tann
ríkiliga nýtslan av undir-
temaum«.
Okkurt fyri øll
Annað verkið á skránni er
Coriolan ouverturan av L.
van Beethoven. Hetta er
tignarligt
verk,
stórfingið og
romantiskt vakurt
kunn
bæði temain annat
friðleyst og
hitt blitt
skulu avmynda lyndiseyð
kennini hjá Coriolanus
Síðani kemur ein
> and
eggjand
fr
og fridsælt
LFU Ráðgevingin í Dr.
Jakobsensgøtu 16
hevur opiå tysdag og
hósdag kl. 16.00 -
18.00. Tlf. 15015.
LFU hevur telefontid
månadag, mikudag
og fríggjadag kl.
16.00 — 18.00. Tlf.
10220.
KFUK
Síða 23
neiti 1 rei0a ahnoyrar
fjøld.
Um nøvn
Gullbrúdleyp
Mánadagin 30. november
kunnu hjúnini Amanda og
Dánjal Joensen, Vatns
oyrum, halda gullbrúd
leyp.
Ungmannadeildin hevur fund mánakveldið kl. 19.30 og
Várgleði metir týsdagin kl. 16.00.
Tit ringja
— vit skriva
Ringið teiefon
11820