leygardagur 12. desember 1987síða 6

tíðindablaðið Utgevari: P/ Sosialurin > Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Miller Fyritaksstjóri: Krisjan Dahi Blaðfólk: Høgni Djurhuus Telefon 118 20 Argjavegur 26, 3800 Argir Postsmoga 76, 3800 Tórshavn Randi Jacobsen Tórfinn Smith Kalmar Lindenskov Pif Sosialurin P/f Pressan 1981 Ljésmyndari: Uppseting: Prent: Góð byrjan FYRSTA itøkiliga stigið til at fáa veruligan avvápnað í lag í heimin- um varð tikið í amerikanska hevuðsstaðnum Washington mikudagin. Tá hittust ameri- kanski forsetin Reagan og sov- jettiski stjórnarleiðarin Gorbatjov og undirskrivaðu ta søguligu INF- avtaluna. Henda avtalan snýr seg um burturbeining av teimum kjarnorkuløddu miðalrakettunum í Europa. FYRI okkum øll, og kanska ikki minst fyri tey mongu, sum nú í nógv ár hava gjørt eitt stórt arbeiði til tess at ávirka stórveld ini at fáa stórri linna í heiminum er hetta ein stórsigur. Tað kenst sum ein lætti, at hesi bæði stór veldini nú av álvara eru farin at fremja orð í verki og beina fyri teimum so hóttandi kjarnorku- vápnunum. Men hetta er so bert fyrsta stigið. Enn eitt stig er royndin at beina fyri teimum langtrøkkandi kjarnorkuløddu ra- kettunum. Eisini hetta umrøddu teir báðir stjórnarleiðararnir á hesum týdningarmikla toppfundi, men verður tað so at bíða fyribils til seinni fund teirra millum. MEN EITT eru kjarnorkuvápnini. Tey eru í sjálvum sær stórsta hóttaninmóti allari mannaættini, tí verða tey tikin í brúk, verður alt lív týnt. Eitt annað eru kemisku vápnini, sum eisini eiga at koma undir avvápnaðarsamráðingar- nar, ovarlaga á listanum. AT HESIR báðir stjórnarleiðar- arnir hittast undir slíkum um- støðum sum nú í Washington gevur okkum vón um, at vit fara at fáa ein framhaldandi dialog teirra millum, sum ikki bert fer at fevna um avvápnaðarspurningar, men sum eisini viðger onnur álvarsmál, sum viðvíkja allari mannaættini. Her hugsa vit ikki minst um ta støðugt vaksandi dálkingina av bæði høvunum, landjørdini og luftini. Hetta eru so oddagrein týdningarmikil mál, at teir báðir stjórnarleiðararnir eisini eiga at umrøda tey á slíkum toppfundi. Sjálvsagt eru nevndir og einstak- lingar í nógvum londum, sum ar- beiða við slíkum spurningum, men tað hevur týdning fyri at verja alheims áhugan fyri hesum spurningum, at teir verða við- gjørdir á toppfundum millum stórveldini eisini. Tað er so sanni- liga skeivt at undirmeta hóttanina frá dálkingini TAÐ he teir báðir eisin ur eisini verið frammi, at Reagan og Gorbatjov eiga at viðgera mál sum uppílegging í viðurskiftini í ødrum londum osfr Eisini hetta eru spurningar, sum vit halda teir eiga at viðgera og royna at loysa. Men tá áttu kanska eisini aðrir stjórnarleið- arar at verið við, soleiðis at ikki tey bæði stórveldini sleppa at skalta og valta sum teimum lystir og gera avtalur sínámillum, sum bara hóva teirra egnu áhugamál- um. mannarættindi, HÓAST ein altíð eigur at taka fyri- varni, tá slíkis sáttmálar verða gjørdir millum lond, so megu vit kortini vera 'egin um, at tað hev- ur eydnast teimum báðum leiðar- unum at hittast undir so vinar- ligum umstødum og koma so langt sum at undirskriva sáttmála um avvápnað. Hetta er so ein góð byrjan. jamú Nr. 142 — 12. desember 1987 Um útbygging av Klaksvíkar Sjúkrahúsi Tað var ikki eiti á áhuga, politikararnir bråddliga fingu fyri útbygging av Klaksvíkar Sjukrahusi. Fyrstir í reðini komu legtingsgrannskoðararnir og nú ein meiriluti av Klaksvíkar kommunu- stýri. It er ivaleyst hjá ókendum at finna enda málið við hesum politiska leiki, tó so at hvørgin tæn ir sek norðoyinga og sjúkrahúsi okkara. Ein orsekin er helst óvitinheit og tervandi kunnleiki til tað, ið veruliga er farið fram og fer fram viðvíkj- andi umbyggingum og til- bygging við sjúkrahús okkara. Her er at hava í huga at ongar ábetur hava verið gjørdar á sjúkrahúsið ell tey mongu árini síðan bygt varð afturat, hóast hetta var itrokandi neyðugt Nakað hevur verið tosað Fad kann við eini frágreið } so beint verður fyri øllum gitingum, ið oftast eru heilt við síðuna av veruleikanum Tær ábeturnar, sum fyriskipaðar eru av sjúkrahússtýrinum, eru ikki komnar av tilvild. Fyrsta stigið tóku vit við kannan av skurðdeild- ini, hvar prógv fekst fyri, at luftskifti var bert fjórð- ing av tí, fyriskrivað var. soleiðis, aí starvsfólkið har virkaði í einum um hvervi, ið kundi vandafult. Orsakað av hesum varð farið til verka við at beta um ventilationsvidurskift roknast ini á allari deildini, her í roknað skaða stova og røntgen. Hædd varð tikin skurðstovu í ventilations Hetta ið er sera væleydnað, hex ur nú ár á baki Annað stigið vóru brandviðurskiftini. Skuldi illa borist á við eldsbruna, vóru viðurskiftini so, at vit kundu verið fyri stór- vegis vanlukku, tá hugsað verður um fyriskrivað krøv um at sleppast skal út av sjúkrahúsinum. foðistova. fyri komandi skipanini arbeiði. Loysnin her var at gera atgongd til roktarheimið á ollum hæddum. Hetta er ein orsøkin til, at royndar- stovan verður flutt frå ov- astu Í nidastu hædd á gamla sjúkrahúsinum. Hetta krevur sjálvandi munandi broytingar og umskipanir, ið uttan iva koma at vera til mikið gagn bæði fyri starvsfólk og ikki minst sjúklingar. UNgIN iv! Skai Vera um, at sjúkrahússtýrið er landsstýrinum takksamt fyri ta játtaðu upphædd- ina fyri at fáa hetta í rætt- lag. Við tí fyri eyga at geva allar ortopædiskar ingar, var ráðiligt við eini skurðstovu skitsa veit- meira. Ein varð gjørd til eina kostn A fyribils loysn, og il 4 mill. adurin mettur t kr. alt íroknað Sum kunnugt samtykti løgtingid av 1987 ætlanini eina upphædd uppå 5 mill. kr. til endamålid. Uppskot hesum viðvíkjandi koma frá ráðleggingarnevndini, ímóti at ortopædur varð játtaður til landssjúkra- húsið. Her er merkja, at ikki var sett í skuldi tí nýtast irinum. Um ikk vert at við- upphæddin grunn, og loysn at skuldi byggja part av upprunaprojektin- 1983. Uppskot til hetta er síðan gjert, og um frá harafturat er ynski sett fram um at leggja dekk yvir allan garðin í hædd við gólvi á med. deild. Vónandi verður hetta samtykt og verður kostn- aðurin av hesum 2. byggi- stigi við sjúkrahúsið at rekka teim 16 mill. kr. av teim ætlaðu 55 mill. kr Kjallarahæddin ella tað. ið nú kallast 3. hædd. er fult útbygd. meðan fram- haldandi útbygging av garðinum 1 4. og 5. hædd vm. verður at fullføra 1 seinni, so tað endaliga pro jektið = verður vonandi rokkið um S-10 ár og er sjúkrahúsið tá ein eind (ein blokkur) og ikki sum nú tveir tarmar eystur og vestur og ein norður suður og bindilið. At fyribilsloysnin kann tykj- ast nakað tilvildarlig skyldast, at meira pening- ur ikki er tekur fyrsta år- ið, at ásannast má, at hini sjúkrahúsini eisini hava útbyggingar fyri neyðini. ein útbygging, sum kom- andi 10 árini kemur at kosta samfelagnum um 250 mill. kr. Við hesum fyri eyga og tí í huga, at Klaksvíkar Sjúkrahús eigur óvinir nokk uttanfyri begarðar- nar í Norðoyum er tað mær ófatiligt, at Klaks- víkar kommunustýri kann nýta skrivaða málburð, ið einans kann tæna einum sum ið er at menna mótsteðuliðið. Tann áskoðanin, at rektarheimið gjørdist partur av sjúkrahúsinum er eldri enn heimið sjálvt, so um kommunustýrið er hugað fyri at byggja ellis- heim, so skuldi meguleiki verið til tess. Grundekið er øllum kunnugt tøkt, og ikki skal tvørra undirtøku til tiltakið. Annars er at siga, at um meirilutin í kommunu- stýrinum vil sjúkrahúsin- um væl, so verður sam- tyktin um vegagerð gjøgnum lendið norðan- fyri sjúkrahúsið avtikin, so framhaldandi útbygg- ing av Klaksvíkar sjúkra- húsi gerst megulig, eisini tá vit skriva ár 2000, uttan at menn tá fara at skíra hesa fyrilitaleyst »kloynari« Lat okkum heldur ; sama samar 1 enn spjaða, hevur eyðkent ri sjúkrahúsið til r so mikið komið av : eitt innar fyribrigdi, ið av góð um grundum neyvan verð- ur svarað til Harafturímóti kann eg forvissa um, at stýrið fyri sjúkrahúsið kennir sín vitjunartíma og vil gera tað, ið meguligt er fyri, at hesin parturin av heilsu- verkinum. ið er Klaksvík- ar Sjúkrahús. rekkur sín- um máli. ið er at skapa ein fysiskan karm, eitt gott arbeiðsumhvervi, lækna- liga ekspertisu, ið stendur mát við tað tíðin krevur, við sjúklinginum í fokus. Asbjørn Joensen