leygardagur 12. desember 1987síða 24
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tit ringja — vit skriva
Er nakað á vási? — tvamál?
“
Ein spurningur, ella tíðindi, so ring til okkara.
Vit eru til reiðar!
t røkj
sigur Marina Svabo, kos-
metologur, sum í seinastu
viku læt upp Cosmo
farina á Tinghúsvegnum
í Havn
Nógv fólk hugsa beinan
summi framvegis hugsa
vegin um smyrsl og pynt so. Nógv fólk við húðar
tå tey hoyra um kosmet« trupulletikum hava brúk
tey kunnu
Makeup er bara eir fåa hjålp. Troytt folk hava
lítil partur av øllum. Tal eisini gled it koma hig-
sta, sum eg fáist vid, er ar eftir langan og
Jarrøkt, sigur Marina strævnan arbeiðsdag og
ion hevur fingið sína fáa massagu, sól ella aðra
utÐugving a altjóða viðgerð, tí nógv sita knýtt
kosmetologskúlanum Í og arbeiða, sigur Marina.
Keypmannahavn. Eftir Viðskiftafólkini hjá
lokna útbúgving arbeiddi = Marinu eru í øllum aldr-
Marina í Keypmannahavn um, bæði konufólk og
og i Ålborg, og eitt skifti mannfólk. Heilt niður i
undirvísti hon eisini á skúlaaldur. Nógv ung,
kvøldskula niðri. Men nú gentur og dreingir, líða
er hon komin aftur til Før- undir at hava pirrur í and-
oya og er byrjað sjálv at litinum. Tað hevur alt at
arbeiða í Havn.
1 skúlanum lærdu tey
m.a. um kemi, fysikk og
anatomi. Kemiin er neyug
fyri at kenna evnini í
kremum og eðrum, sum
verða brúkt, fyri at vita,
hvussu tey virka.
Kostmetologar mugu
eisini vita alt um húð og
húðarsjúkur, og kunnu
kosmetologarnir ikki
hjálpa, mæla vit fólki til at
fara til lækna, sigur
Marina.
Tad verður ofta hildið at
vera óneyðugt fjas fyri
tey ríku at fara til
kosmetolog.
Tað er harmiligt, at
siga fyri tey, at fáa hjálp.
— Eg vegleiði tey eisini í,
hvat tey eiga at gera í
staðin. Tey hava ikki so
nógvar pengar, men brúka
ofta óneyðuga nógvar, tí
tey vita ikki, hvat teimum
tervar, sigur Marina.
Hon hevur nógv at gera
og arbeiðir ofta langt út á
kveldið. Telefonin ringir
stútt. Summi vilja hava
sól, onnur meira viðgerð.
Onkur við hava skemm-
andi hárvekstur tiknan
burtur. Tað kann gerast,
so hárini ikki vaksa aftur.
Reinsar og viðger
Andlitsviðgerð av ymisk-
BE
+
um slagi koma nógv til
Marinu at fáa. Tað kann
bæði vera at fáa húðina í
andlitinum reinsaða,
masseraða ella vidgjørda á
ymsan hátt.
Sjálvt um tú vaskar tær
um andlitið væl og virði-
liga, kann vera torfert at
fáa húðina reina. Luftin í
býnum er skitin, og tað fer
heilt inn í poknurnar.
Marina hevur útgerð til at
reinsa húðina heilt til
botns. Við at dampa húð-
ina lata poknurnar seg
upp, og tá ber til at reinsa.
Í meðan ber til at fáa
hendur og fetur viðgjerd-
ar.
Marina greiðir frá, hvat
hon ger, meðan hon ar-
beiðir. Gevur góð ráð.
Fólk kunnu ikki altíð vita
sjálv, hvat tænir teimum
best.
Tilboð eru eisini til
teirra, sum kanska ikki
Vestfalskyrrindi
;ð
HR
hava teir stóru trupul-
leikarnar, men sum vilja
fríðkast. Tað kann vera at
fáa eygnahár og -brýr lit-
aðar ella at fáa makeup.
Tey koma til Marinu at
pynta seg, áðrenn tey
skulu í veitslu ella onkran
Lýsingar:
Lýsingarmaður okkara er ráðgevari hjá fyritskum og
einstaklingum í lýsingaspurningum. Hetta verður
gjørt uttan meirkostnað fyri lýsaran.
Óli í Áarstovu
Nú orrustan um tyrlu-
keypið er av, hevur
Lasse Klein skotið
upp, at hann og Tord-
ur seta seg niður at
tosa um tingini. Út-
varpið ætlar at senda
allar hesar samreður-
nar, men við tí út-
gerð, útvarpið hevur í
dag, fáa teir bert sent
24 tímar um sam-
døgrid, so hetta verð-
ur helst av ongum,
men tað týdningar-
mesta í hesi samreðu
verður sent 1
tíðindasendingini,
sum varir frá kl
2.00 til 12.01.
Nýggja tyrlan skal
eita
Sápu
Tú hvílir, meðan Marina Bloðran
arbeiðir. Og aftaná kenst
tað væl *-—
Kært barn har mange
navne. Nú stendur so
stríðið millum tvey
nevn til tyrluna. Ann-
að er Tordenskjold og
fødingardag. Eisini ber til hitt »Lisa« Niclasen.
at fáa leiðbeining í make-
up.
Cosmo Marina er á
Tinghúsvegi 55, og tele-
fonin er 10550.
randi
LFÚ Ráðgevingin í Dr.
Jakobsensgøtu 16
hevur opið týsdag og
hósdag ki. 16.00 -
18.00. Tlf. 15015.
LFÚ hevur telefontid
mánadag. mikudag
og fríggjadag ki.
1600 — 18.00. Tlf.
19220.
Suduroyar- | Vestmanna-
firdi sundi
| Dagur | 0 fæ þv læ Je ] oa
12. des. 1135 — | 0116 1335 | 0950 | 2222
13. des. 0007 1240 } 0207 1440 1055 | 2326
14. des. 0111 1342
0311 | 1542 | 1157
13. desember: Seinna kvarter
A |