týsdagur 15. desember 1987síða 24

Tit ringja — vit skriva ; Lýsingar: Er nakað á vási? — tvamál? “ Lýsingarmaður okkara er ráðgevari hjá fyritskum og Ein spurningur, ella tíðindi, so ring til okkara. einstaklingum í lýsingaspurningum. Hetta verður Vit eru til reiðar! gjørt uttan meirkostnað fyri lýsaran. Paul Watson einsamallur til Íslands í næsta mánaði: Betri rå i SÍ En dska | 0 re la n Tá vit frættu úr Keyp- verandi sáttmálanum mannahavn í gjár vóru 4.500 tons ófiskað seinnapartin, var fiski- í russiskum eki. veiðusáttmálin millum Sum vit hava frætt Noreg og Føroyar ikki ber nýggi sáttmálin ka n n h Á n dta ka m F% ( undirskrivaður, men eisini i sær, at vit fáa burtur. sjógvi. Roknast kann við, at Samráðingarnar vit fáa ein betri sátt- vóru í allan gjár og el mála hesaferå enn roknaðu teir við at hann vit hava havt. undirskriva sáttmálan Talan verður helst í gjárkveldið. Í fer- um at flyta eina kvotu = oysku samráðingar- s úr russiskum til norskt nevndini eru Atli Dam, eki uppá 4.100 tons. legmaður, Jógvan Dur- Hetta skuldi gjørt tað huus, landsstýrismað- eftir ollum at døma var = umleið 4.000 tons Atikið sær ábyrgd fyri atsóknini móti hvalastoðini meguligt at útnytta ur, Árni Olafson og ein semja ikki langt afturat í norskum kvotuna betur. Í nú- Kjartan Hoydal. Íslendska blaðið DV upp- lýsti í seinastu viku, at Paul Watson fer at koma einsamallur til Íslands í januar fyri at tosa við ís- lendsku myndugleikar- nar. Í samreðuni, sum blaðfólk hjá DV tóku uppá band, átók Watson £ sær alla åbyrgd fyri at sóknunum seinasta ár tveimum hvalabát- n í Reykjavíkarhavn og hvalasteðini í Hvalfirðin- um, har tól og telduútgerð uppá fleiri mió. ísl. kr. varð oydiløgd. Watson sigur, at tað var hann sjálvur, sum gav boð um at oyðileggja hvalasteðina og sekkja bátarnar og so- statt hevur hann einsa- mallur ábyrgdina av at- sóknini. Í samreðuni við DV sigur Watson somu- leiðis, at endamálið við at koma einsamallur til Ís- lands ikki er at royna at blíðka íslendsku myndug- leikarnar, men at geva teimum hevi at seta hann fastan og leggja sak ímóti honum. »Åvgera is- lendsku myndugleikarnir ikki at handtaka meg, visir tad at tann almenni påstandurin um at Sea Shepherd er ein yvir- gangsfelagsskapur er ein ddrøtt lygn. Handtaka meg, fara vit at nyta tad til at kunna fjølmidlar kring allan heimin um is- lendska hvaladråpid«, sigur Watson Watson avsannadi, at Sea Shepherd fer at senda skip til Islands næsta år og segåi, at felagsskapur- in hevur longu fingið stóra uppgávu í Kyrrahavinum legði dent einsamallur ábyrgdina móti stóran hevði atsóknini íslendsku hvalabát hvalasteðini „Ég fari ikki hann unum næsta summar. Watson seinasta ár at taka teir, sum framdu atsóknina, við mær til Ís- lands, ti eg eri tann sum gav boð um at hon skuldi fremjast, fíggjaði hana og legði hana til rættis. Vilja íslendsku myndugleik- arnir leggja sak móti onkr- um ella blaka onkran brummuna, so eri eg tann rætti maðu na Watson nevnir ikki Fer oyar í samreðuni við DV, men væntast kann, at hevur Divine Wind«, nýggja og vælútgjerda skipið hjá Sea Shepherd felagsskapinum, fingið uppgávur í Kyrrahavinum næsta summar, so kemur tað heldur ikki til Føroya Tað er ikki greitt hvat íslendsku politimyndug leikarnir fara at gera, um Watson koma í Íslands í januar ger álvara av at Teir hava kravt, at kanad- isk<u og amerikansku myndugleikarnir = senda yvirgangskropparnar, sum framdu herverkini seinasta heyst, til Íslands Hóast íslendingar altíð hava havt varhugan av at & Watson hevði stóran leik lut í hesi atsókn, er form lig ákæra ikki løgd móti honum Íslandi, tí ikki hevur verið meguligt at prógva hansara leiklut fyrr enn nú. Nú er samreð an sum nevnt tikin á band og tað skuldi verið full gott prógv fyri íslendsku dómstólunum Væntast kann, at ákæra verður reist ímóti honum í næst- um og at hann fær »heita« mótteku frá løgregluni, kemur hann til Islands í januar. etj.- SKIPSMEKLARAVIRKIÐ Tradagøta 39, Argir, tlf. 17788 UMHUGSA TYGUM AT: - BYGGJA SKIP - KEYPA SKIP | - SELJA SKIP | - UMBYGGJA SKIP - FIGGJA SKIP nskja vegleiðing SKIPSMEKLARAVIRKID ER EINASTA VIRKI AV SÍNUM SLAG! Í FØROYUM, OG HEVUR TÅ TALAN ER UM SKIP OG SKIPASLØG, ROYNDIRNAR OG KUNNLEIKAN Å ØKINUM Vit hava eitt stórt urval av skipa- sløgum at visa áhugaðum Ringið ella stekkið inn á gólvið og loyvið okkum at greiða frå møguleikum tygara | SKIPSMEKLARAVIRKIÐ | (Atlantic Shipbrokers) 16. des. 15. des 0159 | 1417 | 0359 454 | 0435 Suðuroyar- | Vestmanna- | Nólsoyar- firði sundi firði fp. 1» fp. | sp. 1617 0014 ; 0050 1232 1309 0214 1432 0250 1509