leygardagur 7. mai 1988síða 21
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
———
á
———
a stskdl
esse LE
er, men er skjótur at
ir 1Dp nå Nesa sto
nannamúgvu, sum tann
orvitni eygleiðarin hann
ter hendi so mangt,
um verður ov drúgt at
sigå Irå nu nen eg
jaldi, at eisini henda
lendingin iVsir enn ein
sart av ti so fjalbroytta
ersøninum, ið Hermann
bangin
1t taka av eimi av-
i Ongantíð
}jóðing g kundi hon
era eitt journalistiskt
Coop 30 ongantíð
etur
Hermann virkaði eis-
ni mesta partin av lívi
sínum sum journalistur
t minnast hann m.a.
frá útvarpinum og frá
Myndablaðnum Sum
John Sigurd so væl lýsti
Hermann nú um dagar
nar, so var hann maður
n, ið fann uppá, men
sum ikki altíð hevði
bindindi til at halda
eingi á í tí sama. Á ferð
»kkara í Egyptalandi
var Hermann tó bara hin
føddi journalisturin,
kanska tí at her alla tíð-
ina hendi okkurt nytt og
spennandi. Hermann
hevði evni og gávur at
leita fram eina góða
segu. Við sínum opna
lyndi og góða mussa-
skeði kundi hann koma í
samband við hvenn tað
skuldi vera uttan nakað
hóvasták. Har var bara
fast, tá Hermann fann
eitt »offur« til eina góða
søgu. !in hending úr
Cairo lýsir hetta sereyð-
kenni hansara so væl.
Vit vitjaðu ta stóru og
glæsiligu Muhammed
Ali moskéina. Óvanliga
heitt var henda dagin, so
Hermann var farin eitt
sindur undan okkum at
finna okkurt leskandi.
Bráddliga kemur hann
stórleypandi aftur og
biður meg koma alt fyri
eitt.
— Ferðin er bjargað,
vit hava fingið bestu
seguna við heim, sigur
Hermann og peikar av-
gjerdur yvir á ein heldur
breiðvaksnan og frynt-
ligan egyptara.
— Hatta er eingin
minni enn mentamála-
ráðharrin í Egyptalandi,
og hann vil fegin tosa
við okkum, sigur Her-
mann, meðan hann
krutlar okkurt niður á
ein sigarettpakka. Hetta
eru »stikkorå« til spurn-
ngar til mentamálaráð-
harran. Og tað liggur
ræðið fyri hjá Hermanni.
Málkenur sum hann er,
improviserar hann nak-
rar spurningar og segan
er i »kassanum«. Næst-
an barnsligt kæti var á
Hermanni aftaná hesa
sjáldsomu hending. Jú,
hann hevði so sannliga
rættiligt blaðmannablóð
í æðrunum.
Men Hermann var so
ikki bara hann, sum tók
til sín av upplivingum.
Hann var so sanniliga
eisini tann, ið gav eðrum
burtur av sínum mongu
gávum.
Minnist serliga sein-
asta kveldið umborð á
Nilbátinum. Har var ym-
iskt undirhald. Hermann
settist sjálvboðin við
klaverið og eftir lítlari
letu vóru tey meira enn
100 ferðafólkini full-
komiliga ovfarin av
spæli og sangi hansara.
Rundan um Hermann
vóru týskarar, fransar,
skotar, amerikanarar,
italiumenn, danir,
eysturrikarar 0.0. Til
samans vóru ikki færri
enn 11 ymsar tjóðir
umboðaðar her umborð
og Hermann gjerdi tað,
sum fáur hevði kunnað
gjert honum eftir. Eitt
lag fyri og annað eftir
spældi og sang hann —
til hann hevði spælt og
sungið á øllum hesum
mongu tungumálunum.
Ja, eisini her — so
langt heimanifrå
kundi Hermann gera seg
galdandi við sínum
lætta spæli og serstaka
góða máli.
Men hóast tú mangan
upplivdi Hermann sum
káta entertainaran,
undirhaldaran, skemtar
an og frásegumannin, so
var hann kortini eisini
eitt sera álvarsamt og
djúpthugsandi menn-
iskja, sum legði sær í
geyma alt tað hann sá og
hoyrdi. Hann hevði stór-
an áhuga fyri skaid-
skapi, fyri segu og ment
an, men ikki minst fyri
gerandisdegnum hjá tí
vanliga fólkinum,
manninum á getuni. Og
júst hesi eyðkenni hans-
ara komu so væl til
sjóndar á ferð okkara í
Egyptalandi. Í hesum
landi við síni stórmætu
seguligu fortíð og ríku
mentan eðrumegin og so
sínum livandi fólkalívi
hinumegin fekk Her-
mann nakað av sínum
innasta tervi nektaðan.
Minnist hvussu tað
hugtók hann at síggja,
at mitt í hesi islamisku
oasu fanst og treivst ein
hin elsta kristna sam-
koman í heiminum —
koptararnir — í besta
blóma.
Hetta at religónir og
jr NETTET
* . “
fólk á henda hátt kundu
liva lið um lið gjerdi
stórt inntrykk á Her
mann. Toleransu skírdi
Hermann nev niliga sum
em av okkara størstu
menniskjansligu egin-
leikum.
Fólk, ið vóru órættvíst
viðfarin, áttu eisini ein
góðan vin í Hermanni.
Minnist hvussu hann
alla tíðina á ferðini í
Egyptalandi tosaði um
nubiararnar, hetta so
prúða og svarta fólkið, ið
gjøgnum ártúsund
hevur tænt skiftandi
faraoum, og sum nú hev-
ur fingið ta syrgiligu
lagnu at vera víst úr
heimplássum sínum við
gróðrarríku Nilánna og
út til fátækslig oyði-
markareki — fyri harvið
at geva pláss fyri nýggju
teknifreðini Áswan
byrgingini
Hermann skuldi hitta
nubriararnar fyri ein-
hvenn pris. Hetta hevði
hann sett sær fyri. Og tá
vit komu til Aswan og
ferðalagið skuldi vitja
grótbrotini hjá gomlu
egyptarunum, segði
hann stutt og greitt, at
hann ætlaði sær til eina
nubiska landsbygd
uttanfyri býin. Og so
bleiv
Tá vit høvdu koyrt i
hýruvogni í fleiri tímar,
komu vit til eina av
teimum nýggju niður-
setubygdunum hjá
tvingsilsfluttu nubiaru-
num, hesum fyrr so
stolta og vakra fólki.
Tað, sum kom burturúr
teirri vitjanini, kann ikki
lýsast í stuttum her,
man skal eg bert siga, at
Hermann fekk almiklan
tokka til hetta fólkið.
Hermann kundi vera
ógvuliga ótolin og rast-
leysur. Honum dámdi
best at vera millum onn-
ur fólk. Ikki gekk altíð,
sum hann vildi. Minnist
so væl hending úr
Suðuregyptalandi, har
Hermann varð noyddur
til at lata sær ótolni og
rastleysheit lynda.
Vit hevdu júst vitjað
risastóru standmyndina
av Ramses 2 Á bu
Simbeli nærhendis
narkinum til Sudan
Fad var henda stand
myndin og aðrar við.
um ST var við til at
fíggja flyting av orsakað
nýggju Aswan-byrg-
ingini, ið gjørdi, at stórt
landaøki varð lagt undir
ala
A fturkomnir til
Áswan skuldu vit alt
fyri eitt fara víðari við
flogfari til Cairo, har vit
dagin eftir skuldu vitja
vyramicdu
PA ; R
ett g tronglig
øllinum henda
partin ler I il
otolin. + 1 ir
til Cair
var oO 1OEVU! inn
troðkar seg framat diski-
num og sigur frá, at har
skulu liggja tvær Dilet tir
til okkum báðar E,
sum standi nakað írá,
niklan orða
hovri nú
dyst millum Hermann
og bilettdamuna, og tað
er ikki sert sum Her
mann veipar við ern
num og roynir at fáa
hana at skilja steðuna,
vit eru
Ongar bilettir?, sig
ur Hermann spyrjandi
g Sigur, at vit mugu og
skulu til Cairo, tí vit
hava bert ein dag ettir
landinum, g okkum
tervar enn at Vitja pyra-
midurnar Hermann
leggur pressukort á
diskin. Einki hjálpir
jú vit skulu fáa eina
bilett, so má annar okk
ara bíða til kveldið eftir
Sveittin rennur nú niður
eftir andliti hansara og
Hermann er eina letu er
kymlaður. Hann veit,
hvussu ótolin og rast
leysur hann sjálvur er,
og hann orkar ikki long-
ur henda nógva hitan.
Men hann veit eisini, at
eg eri upptekumaðurin.
Og tekur hann so ta
tungu avgerð, at eg skal
fara til Cairo og hann
verða verandi í Aswan.
— Eingin Egypta-
landsfilmur uttan pyra-
midur... kemur frá hon-
um, og hann leggur mær
nú eina við at fara til
Cairo beinanvegin. — Eg
skal royna at klára meg,
hóast tú veit, at eg eri
ótolin, sigur Hermann
og vit skiljast.
og vit komu heim-
aftur til Feroya í øllum
góðum. Pyramidu-
myndirnar høvdu vit eis-
ini fingið.
Hermann er nú farin
g letur eftir seg eitt
stórt tómrúm. Eftir
hann liva tó minnini um
eitt heitt og kensluríkt
og skapandi menniskja.
Hvíl í friði mín góði vin
ir
Jan