týsdagur 9. august 1988síða 14
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 14
. -
SE s0Sialurin
Luftskiftisskipanir viður-
kendar sum heilivågur
— móti ovurvidkvæmi av ymsum slag — kanska eina-
mest móti trongd ella astmu, elvdari av smákyktum, so-
nevndum «midum«, sum eru so vanligar í dusti innanhýsis
Luftskiftisskipanir fyri
einar 20 túsund krónur
eru nú viðurkendar av
danska heilsustýrinum
sum heilivágur.
Sostatt fáa túsundtals
donsk húski í næstum hes-
ar skipanir innlagdar
ókeypis.
Talan er um astmarakt
fólk, fólk sum eru ovur-
viðkvæm mótvegis so-
nevndu »midunum«, sum
eru i nærum øllum húsa-
dusti. Danskri serfrøding-
ar siga, at hetta beista
kyktid, id annars er vand-
aleyst í allar aðrar mátar,
nærist og trívist í ólukku-
máta í donskum heimum
Vandaleys sum so, men
íkki fyri fólk við anda
trongd, og kemur ikki
broyting i, so gongur ikki
long tíð til 12. hver dani
hevur ås 1
Jens Korsgaard, lung
naserfreðingur á komm
unusjukrahusinum i År
hus, fegnast um vidurken
ningina av luftskiftisskip-
anunum sum heilsubót og
hann er visur i, at hetta
eisnamalt kann lekja
nærum allar teir astma-
sjúklingar, id hava hesa
sjúku av miðunum
REINA OG FRISKA
LUFT UPPA RESEPT
Hes sami Jens Kors-
gaal sum ivaleyst er
tann heiminum, ið
best evur á midum
í hús g hvussu hes-
ar á búðarumhver-
við ødi i 1984 eina
dokt tgerd um evnid
og hevur eisini i åravis
stad remst i striånum
móti hesum evarska
smáu skaðakyktum
Hetta hevur hann eitt nú
gjert við at skriva sjúk-
lingunum resept uppá
luftsskiftisskipanir, men í
mesta lagi ein av 10 sjúk-
lingum fingu hesa hjálp
frá myndugleikunum
Øllu hinum varð hetta
nokt kommunurnar
hevd. ikki ráð til slíkt
Men við nýggju viður-
kenningini frá heilsumyn-
dugleikunum hevur Jens
Korsgaard fingið viðhald
og kommunurnar skulu
nú gjalda tað tað kostar
at veita hesum astma-
sjúklingum „luftskiftis-
heilsub6tina«.
Hetta er té treytad av at
serkunnleikin Á økinmim
SJ /
NJ
*
at }
= NN
| = | ;
| N |N
i 4 |
GN
- » Bú x
( pa
PP
> á
/ í
$ /
Í
OR }
5
= = ; Á
25 Luftens
vandindhold,
Husstøvmiden er ca. 0,3 mm. Den a
ever i støv og hudaffald og er i sig
selv helt uskadelig for
hverken stikker
ne |
merne K«
r luft, sor
1
mkalde allergi
r kannað og váttar,
neira lagi av hesum
ikyktum eru i íbúðini
sjúklinginum, at het
ta ikki kann broytast við
vanliga góðum reinferi og
at hesi kykt eru hevuðsat-
voldin til viðkvæmissjúk-
una
BETRI AT FYRIBYRG-
JA
Teir bådir Jens Korsga-
ard og ein annar serfrød-
ingur å økinum, Ronald
Dahl, ivast ikki í, at hesin
óhugnaligi veksturin av
hesum smákyktum í don-
skum íbúðum stendst av
teirri nógvu og tettu bjál-
vingini, sum er vorðin alt
meira vanlig í Danmerk,
serliga aftaná sonevndu
oljukreppuna. Tí saman
við tættleikanum og min-
na luftskiftinum verðru
eisini meira ráligt, hóast
hetta kanska ikki kennist
so, tí tað altíð er flótt inni,
er
og disses affaldsprodukter
esker
2— —
. 4
Z
N
X } á
LA
8 á >
ÞÁ —
) N
4 r
Í 2
—
}
N
Få +
|}
[I
14» >
í
/
/
/
på
Fr,
e ikke overie
Hver tolvte af os
vil få astma
En katastrofe er under udvikling,
fordi vores boliger er blevet alt for tætte, siger læger
Af Emil Rolsted
Hver tolvte dansker er godt på
vej til at få astma.
Årsagen er den allergi-fremkal-
dende husstøvmide. Den breder sig
foruroligende i vore boliger, fordi vi
har fået tætnet dem så godt, at de er
blevet for fugtige
— Det er som at bo i plastikposer,
siger overlæge, dr. med. Ronald
Dani, Lungeklinikken, Århus Kom
munehospital.
— Det er en moderne boligka-
tastrofe, som er Í fuld gang, siger 1.
reservelæge, dr. med. Jens Kors-
gaard
Deres beregninger víser, at nár
katastrofen er fuldbyrdet, vil otte
procent af befolkningen være astma-
likere, fordi de er blevet allergiske
over for husstøvmiderne i deres
hjem. For fem år siden var to pro-
cent allergiske over for miderne, op
tallet stiger hurtigt
Da et bredt udsnit af danske boli-
ger i 1977 blev undersøgt for mider
var 80 procent af dem under fare
grænsen og 20 procent over fareg
rænsen
Nu, ti år efter, er det blevet lige
omvendt. 80 procent er over fare-
grænsen, og kun 20 procent er under
den
Alle kan blive allergiske over for
miderne, hvis de udsættes længe nok
for tilstrækkelig mange af dem. In
gen kan føle sig sikker. Undersøgel-
ser af beboere í de mest midefyldte
hjem viser dog, at det »kun« er hver
tolvte, der udvikler egentlig mide
astma.
Vejen til at undgå miderne er kraf-
tig ventilation om vinteren, så luft-
fugtigheden kommer ned
B Læs side 6 í 4. del:
Ventilationsanlæg
som medicin
Yvirlækni Ronald Dahl:
Íbúðir okkara eru vorðnar
so fløskutættar at lungna-
virksemið er darvað ålv
arsliga.
men meiri væta er kortini
i inniluftini og midurnar
trivast ti sum ongantid
fyrr.
Annar eimur, gass, tub-
baksroykur, dust og lukt-
ur av ymiskum slag verð-
ur nú eisini meir iavbyrg-
dur inni í íbúðunum. Het-
ta nervar íkki minni and-
aveik fólk og árinið á
lunguni má sigast kunna
vera stórt, tá hugsað
verður um at lunguni út-
brett eru á stedd við ein
hampa fótbóltsvell
Sum er er negdin av
midum í 8 av 10 donskum
heimum 100 í hverjum
grammi av dusti. Hetta
er í meria lagi og er hetta
avgjørda håmarkid sum
Jens Korsgaard og hans
ara serfreðingar vilja
góðtaka
Ronald Dahl fegnast
um, at tað nú ber til at
hjålpa teimum midu-ov
urvidkvæmu vid luftskift-
isskipanum, men tydn-
ingarmeiri er vid fyribyr-
gjandi tiltøkum at minka
um talið á nýggjum sjúk-
lingum. Henda vanlukka,
sum gerst sterri og sterri
dag frá degi má steðgast
og hetta sigur hann gerst
bert við betri luftskifti í
húsunum
KUNNU FYRIBEINAST
UM VEITURIN
Frægast er at fara í hern
að móti midunum um vet
urin tí tá er vætuinnihald
ið í luftini minni og fyr iat
lívbjarga sær skulu tær
hava í minsta lagi 45%
rel. luftvætu. Fyri at røk-
marki, skal øll
luftin i íbúðini skiftast
hvønn tima um roknad
verdur vid, at eitt vanligt
húski við sveitta og mat-
gerð gevur frá sær 12 litr-
ar av vætu um degnið
Hetta kostar sjálvsagt
nakað í mistum hita ella
olju, men við luftskiftis-
skipan, sum endurvinnur
hitan úr brúktu luftini
eru hesir midu-drápsdag-
ar á hávetri lítið dýrari í
olju enn vanligt.
Framherjarnir
miðunum í Danmærk
hava í heili fimm ár
kravt,a t mekaniskar luft-
skiftisskipanir skulu vera
sett í ell nýggj hús og at
hesar skulu ver toll-
momsfríðar eins og tryg-
darbelti til bilar
ka nesum
móti
Nr. 89 — 9. august 1988
Dr. med. Jens Korsgaard:
Luftskiftisskipanir eru i
íbúðunum tað sama sum
trygdarbeltini í bilunum.
BÝR SJÁLNUR Í ÓTOTT.
UM HÚSUM
Jens Korsgaard hevur
sjálvsagt luftskiftisskip-
an í síni íbúð og Ronaldl
Dahl býr í einum eldri
»åtøttum« húsum. Hann
nýtir meiri olju, men
hann heldur hetta vera
góða verju móti midunum
og tí ovurviðkvæmi, tær
elva til
Vísindamenninir fegn-
ast um, at tað endiliga er
komið so langt við fatan-
ini manna millum av
midu-heilsuvandanum og
at heilsumyndugleikarnir
nú veita astmasjúkling-
um fíggjarligan stuðul til
hesi tól, men vóna eisini,
at ynski og kreav teirra
um luftskiftisskipanir til
geil, frísk sum sjúk, verðru
eftirlíkað
Um ikki, so verður 1 av
8 dønum astmasjukur
áðrenn langt frálíður.
Kelda
Bo-godt teigurin í
Århus Stiftstidende
Japansk dygd,
tå hon er best...
* 4-takts bensinmotor
.
Oo
generatoraniegg
Sveisianlegg
På G Tr Ss traktorar
* Plenutraktorur og
” 4-takts páhangsmotorur
Kavasleingjari
Roynið ein HONDA
— og fáið prógvið!
Forhandlar
Carl á Lag P!f
TIf. 14922
Yviri við Strond 21
see