leygardagur 27. august 1988síða 5

Nr. 97 - 27. august 1988 Føroyskt ferðalag til fiskivinnufram- syning i Fraklandi Hóast Føroyar ikki eru umboðaðar á sjálvari fiskivinnuframsýningini, sum verður í Boulogne um hálvan september, verður møguleiki hjá føroyingum at vera við sum áskoðarar Framsýningin verður í degunum frá 14. til 17 september og fer Tora Tourist at skipa fyri hóp- ferð til Boulogne í hesum sambandi um í minsta lagi 25 fólk tekna seg Farið verður úr Før oyum týsdagin 13. og lut takararnir eru heima aftur sunnudagin 18. Flogið verður til Keypmanna havnar. So aftur við flog fari til Senderborg, haðani verður farið við bussi til Boulogne Ferðin 7.000 krónur og seinasta freist at tekna seg er mánadagin 29. august Um framsýningina sig kostar um) ur Tora Tourist í einum tíðindaskrivi Allir framsýningar básarnir eru leigaðir út Fiskivinnustevnan verður í Boulogne, sum er størsta fiskivinnuhavnin í Fraklandi nú, og við á framsýningini verða meira enn 200 fram- sýnarar úr 14 londum: Belgiu, Bretlandi, Dan mark, Fraklandi, Hollandi, Íslandi, Italiu, Japan, Kanada, Noreg, Spaniu, Sveríki, Týskland og USA Fiskivinnuútgerð verð- ur til keyps til allar táttir innan fiskivinnuna, og Tøkk Vit takka hjartaliga fyri synda sam- kenslu og hjålpsemi tå okkara elsk- aða kona, mamma, vermamma, omma, systir og svigarinda Hertha Christoffersen doyði og varð jarðað. Hjartans tøkk fyri blómur og kransar. Og tit mongu, sum fylgdu henni til hennara seinasta hvíldar- stað. Familjunar vegna Christian, Maud, Sunneva, Eyðhild. Ann-Dorit, Elias og Dánjal Rein og frísk innanduraluft TÅ TF di Postbox 378 - 100 Tórshavn - Tlf. 11071 Færri fløktar leiðingar Fyri at fáa betri greiði á, hvar telefon- og SEV káplar liggja, hvar vatn rer eru, hvussu er matrikulerað o.s.fr., hava Telefonverkið, SEV, Matrikulstovan, Lands verkfreðingurin, Klaks víkar býráð og Tórshavn ar býráð nú gjert eina fe- lags skipan við heitinum Feroysk Lendis Lýsingar skipan. Allar viðkomandi upplýsingar um leiðingar og matrikulering skulu nú goymast eini digital ry idstød ið somu stovnar hava atgongd til. Enda Komr eftir nærri avtalu »krivarin skal hava ábyrgd av knskapi og bókhaldi leiðsli O settur Skrivari Søkt verður eftir skrivara til Vestmanna inu at byrja skjótast gjørligt ella Int av verður í starvið, má teoretiskan Vestmanna Kommuna málið er at gera arbeiðið lættari hjá ellum stovnum og at sleppa undan at gera óhepp, ið ofta henda, t.d tá ein stovnur av óvart slítur ein kápil hjá eðrum stovni Enn eru ikki aðrar kommunur við í skipanini enn Klaksvík og Havnin. men tær kanska samstarvið koma upp í Trupulleikarnir eru eisini seinni sterst á teimum bygdu ekjunum Skipanin fer at virka um 1989/90 tættast væntandi irsskiftið SKrivStovuni kunnleika til harafturat verður hevi at síggja ein hóp av ymiskari havfreði. Framsýningin verður al- ment sett av tí franska hav- og fiskivinnuráðharr anum Jacque Mellick, og hon endar við tveimum ráðstevnum „Menning innan sølu av havfødi« og »Gongdin i nytsluni av havfødi ímóti 1990—1995 og tess árin á skipanina ] fiskiskapinum« Tveir tekniskir verk- staðir fara at kanna „Hvussu skipar Europa framleiðsluna av havfeði til tann europeiska markn adin?« og »Teknikkur og nytsla av jónisering av vidgjørdum matvørum« Aðrar hendingar á fram- sýningini verða eitt galla- kveld (15. sept.), eitt cock tail-party (16. sept.) og ein fiskikapping (17. sept.) ITFI (Industrial á Trade Fairs International Ltd.), sum skipar fyri hesi fiskivinnuframsýningini, skipar hvert ár fyri fiski vinnuframsýningum ymsa staðni í verðini Feroyskur ferðaleiðari er við á ferðini til Bou logne Ikki loft á randarhúsini Tey, sum byggja randar hús Millum Gilja í Havn, sleppa ikki at gera loft á Hetta samtykti Tórshavnar býráð á fundi hóskveldið Tað hevur húsini verið innars fyri býráðið. Hann dugdi ikki at síggja nakra orsek til at nokta fólkunum at gera loft Men tað Michelsen helt Poul ikki. Ongan tróðrið. so ftið kKanr brukast sum ru segði hann. Og randi Hitafelag 5 iors Ein fyri L/f Hitafelagið. Tórshavn ar býráð valdi hóskveldið nevnd er sett Havn » r x På x ngu SKIpað Sep næ Weihe sur for manni og Erlind Michel sen sum næstformanni minti mintl