týsdagur 6. september 1988síða 15

| Gl aftur«, segåi Naude fyri Beyers samkomuni aftanå frumframførsluna av filminum um hann, i Delta Bio i Keypmanna havn mánakveldið „Viðvíkjandi framtíðini eri eg rímuliga bjart skygdur«, helt hann fram „Verður funnið fram til eina friðarliga loysn á Namibia-spurninginum, fer hetta at geva teimum Sudurafrika nýggja trúgv uppá, at tað svertu Í hjálpir at stríðast Tey hvítu vakna Eisini tey hvítu eru so spakuliga farin at vakna Ikki eru tey nógv, sum lata við seg koma, men tó gerast tey alsamt fleiri og fleiri. T.d. vóru í fjør 143 hvítir unglingar sum sýttu fyri at gera hertæn astu, tí teir meintu ikki høpi vera í at berjast ímóti sínum egnu lands monnum.Tað tykist sum hevur góðtikið stødutakan i hvussu er hevur hon ikki stjórnin teirra tikið stig ímóti teimum. Í ár verða teir kanska 400 framvegis ikki nógvir, men nóg nógvir til at tey hvítu og stjórnin byrja at skilja, at tað ikki bara er útheimurin, ið »einki skil ur« Eisini innan Hollendsku Kirkjuna veksur mótsteðan. Serliga reformertu eru tað ungir akademik arar, sum fáa eyguni upp fyri órættvísinum í land inum, men teir tora enn ikki at tosa hart, av somu orsøkum sum eg ikki tordi í sínari tíð Vita av ongum Stjórnin bjóðar jú sjálv av til kollvelting við at trúgva, at 4 mió. hvít kunnu 22 mió svertum og 6 mió. „litt um< og indarum. Og hesum veit vanligi hvíti suðurafrikanarin ikki av, stjórna og stjórnin ger alt fyri at fjala útyvir sannleikan, og tí er einki so vist sum, at filmurin verður Suðurafrika Fey hvítu hesin bannaður í At hugsa sær vita ikki av, at tey eru ein minniluti í Suðurafrika- heðin AEG AEG AEG PL ok AEG akku-bore/- skruemaskine ABS 13 RL Fæst å hesum stødum Klaksvikar Timburhandil 55149 KMB-handilin Klaksvik 56717 J. O. Andreasen Strendur 47142 Maskinhandilin Saltangará 47777 Stanley Oyrarbakka 22270 Amboð- & Maskinhandilin í Vágum 33555 Eldhús Sandur 6 1002 Karl Jespersen Tvøroyri 71052 Thomas Dam Amboð £& Mask. 10444 AEG AEGAEG joe” slagbore-/skruemaskine SBE 500 RLS Fæst å hesum stødum Klaksvikar Timburhandil 55149 KMB-handilin Klaksvik 56717 J. O. Andreasen Strendur 47142 Maskinhandilin Saltangarå 47777 Stanley Oyrarbakka 22270 Amboð- & Maskinhandilin í Vágum 33555 Eldhús Sandur 61002 Karl Jespersen Tvøroyri 7 1052 Thomas Dam Amboð & Mask. 10444 Pf. Brødur Petersen: Óvanlig framsýning Í samband við at tað eru tíggju ár síðan pf. Breður Petersen gjerdist Volvo umboð í Feroyum, 25 ár síðan felagið varð stovnað sum sjálvsteðugt virki og 100 ár síðan Gamli Sámal Petur fór at handla í Fuglafirði, skipar felagið fyri óvanligari framsýning við hópin av bilum til tungan flutning og gravi og arbeiðsmaskinum í degunum 6.10. sept Fuglafirði Arini 1987 og 88 hava verið og eru á mangan hátt merkisår hjá pf Breður Petersen í Fugla firði. Uppruni felagsins er . ið tað at tað 4. jóladag i fjør vóru 100 ár liðin, síðan Gamli Sámal Petur lat upp handil sín í Fuglafirði og Breður framhald av hesum virki 100 ára gamal Petersen er pt |. juli i ár eru liðin 25 ár síðan pf. Breður Petersen varð stovnað sum sjálv steðugt virki sum framhald av S.P. Petersen Eftf, og |. apríl í fjør vórðu liðin 10 ár síðan fel agið yvirtók umboðanina av Volvo í Feroyum. Har aftrat hevur felagið nú eisini fingið umboðið av teim heimskendu Ákermans gravimaskin unum, og varð tí avgjert at hava eina framsyning av „tungum eindum“, sur hjá Folkekirkens Ned hjælp í Keypmanna havn hevur KK ri Y 1 stóru hjálp før nga hava latið til tiltøk i frama fyri tey svørtu i Sudurafrika. Sjålvur var Naude aðalskrivari í uttan iva er fyrsta av sínum slagi i Feroyum og sum av praktiskum orsek um er sett til at vera nú, summarfrítíðin er av Framsýning á Kambsdali Framsýningin verður á stødum å Kambsdali við busssam bandi millum stødini. A parkeringsøkinum tveimum uttan fyri ítróttarhellina er framsýning av Renault øru- og lastbilum, Volvo last tanga krana- og sleipibilum, Volvo gummi hjólslessarum, rennigrav ara og dumpara og Aker man gravimaskinu Nærindis, í inum á Brúnarenda, eru grótbrot meguleikar hjá áhugaðum at royna hetta stóra úrval ið av arbeiðs- og flutnings tólum veruligum prakt iskum arbeiðsumsteðun at samskipa bæði steðini á besta hátt, koyrir og fyri bussur alla tíðina, meðan framsýningin hevur opið, millum bæði plássini Fjoltáttað skrá Umboðanin hjá pf. Breður Petersen av arbeiðs gravi- og flutningstólum er sera umfatandi, og er uttan iva tann mest fjel tåttada, ið nakað virki Førovum er ført fyri at gin til Føroya alrikKansKa Kirkjuráðið uðla ertu ingdom Sud afrika N 1 4 Þ yr gr } iepp KK 1eroy fyrri } hjálpir ør tá Naude av og å v ar i Europa ynskir hann at fåa Føroyar vid i visa a Renault vørubilar person og Volvo persøn- og vøru bilar, lastbilar, bussar lessi- og gravimaskinur og dumparar Åkerman gravimaskinu Michigan lessimaskinur Euclid stórdumparar Renault-skráin fevnir um persónbilarnar Rena ult 5, ið kostar frá kr 99.500, Renault 19, ið er nýtt modell og kemur á tann føroyska marknaðin á vári 1989, og teir vælum tóktu verubilarnar Renault Master, ið hava sermerkt Traffic og seg við at vera rumligir, praktiskir og handigir i ferðsluni. Á Kambsdali verða Renault sýndir fram, ein Traffic tríggir við fýrahjólstrekki og stórum kassa, ein Master eisini við kassa og ein Traffic við last Volvo-skráin umfatar teir vælkendu og í Fer oyum nógv seldu persón bilarnar av slagnum 340/360, ið kosta frå kr 137.500, teir ikki minni vælumtóktu persónbil arnar av slagnum 240, tann nýggja og enn sjáld sama 480, síðan teir meira »ekslusivu« 740 og 760 Framhald á síðu 1 7 AO ------— *