leygardagur 11. januar 2003síða 19
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
36
Nr. 7 - 11. januar 2003
Nr. 7 - 11. januar 2003
37
Gøtu kommuna
søkir
1 Dagrøktara, at byrja skjótast tilber.
Dagrøktarheimið skal vera innrættað barnavin-
arligt, har rúm er til børnini at spæla í og hós-
kandi trygt spæliøki uttanfyri.
Í skipanini eru tvær dagrøktarar, ein í Syðru-
gøtu og ein í Norðragøtu. Vit hava skipað eina
spælistovu,har dagrøktarar saman við børnun-
um og leiðaranum koma saman til ymiskt – ein
dag um vikuna – mánadag frá kl. 7.30 til kl.
12.00. Vit eru í stovuni sum frítíðarskúlin
brúkar.
Lønin er sambært sáttmála við Føroya
Kommunala arbeiðsgevarafelag.
Til Dagstovnin
í Gøtu søkist
1 pedagog til starv í frítíðarskúlanum, at byrja
01.03.03.
Arbeiðstíðin er 30 tímar um vikuna.
Frítíðarskúlin er normeraður til 10 børn og 2
starvsfólk, 1 pedagog 30 tímar um vikuna og 1
hjálparfólk 20 tímar um vikuna.
1 pedagog til starv í barnagarðsstovu, at byrja
01.03.03.
Arbeiðstíðin er 40 tímar um vikuna.
Í løtuni eru 14 børn á stovuni harav nøkur eru
1/2 tíð, hetta er tilsamans 11 heil pláss og 2
starvsfólk, 1 pedagogur 40 t. um vikuna og 1
hjálparfólk 25 t. um vikuna.
Í dagstovninum eru 5 stovur, ein vøggustova
14 pláss 0-2 ár, ein smábarnastova 18 pláss 2-4
ár, ein barnagarðsstova 21 pláss 4-6 ár, ein
barnagarðsstova við børnum í forskúlaaldri 20
pláss og frítíðarskúlin til børn í 1.flokki 10 pláss.
Dagstovnurin lat upp 1.februar 2000,og liggur
í hugnaligum og barnavinarligum umhvørvi,
við Gøtugjógv.
Um eingin pedagogur søkir verður hjálparfólk
sett. Lønin er sambært sáttmála við Føroya
Pedagogfelag.
Nærri upplýsingar um størvini fáast við at
venda sær til Torgerð Hansen, tlf. 442012 lokal
10.
Skrivlig umsókn, skal sendast okkum áðrenn
fríggjadagin 24. januar 2003.
Bygdarráðið tekur sær rætt til frítt at velja
ímillum umsóknirnar ella ongan at seta.
Dagstovnurin í Gøtu,
boks 32
511 Gøtugjógv
Limagjaldið
fyri 2003
Limagjaldið fyri A- og B-limir er kr.200,- fyri mán-
aðin í 2003.
Havnar Sjúkrakassi
Sethús í Havn til sølu
Javnagøtu 10
Húsini eru í 2 hæddum, hvør 120 fermetrar og
standa í barnavinarligum, friðarligum umhvørvi við
góðum útsýni.
Báðar hæddir eru innrættaðar, við íbúð í niðaru
hædd. Grundøkið er uml. 500 fermetrar.
Uttanum húsini er stoyptur garður við trægirðing.
Byggiár: 1983.
Kostnaður: kr. 1.875.000
Áhugað kunnu ringja
tlf. 322424 ella 254637
Móttøkufólk
Søkt verður eftir móttøkufólki seinnapart at byrja
skjótast til ber. Arbeiðið fevnir um telefonav-
greiðslu og annað fyrifallandi arbeiði.
Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til
Advokatskrivstovuna
Fr. Petersensgøtu 9 · Tórshavn
tlf. 31 11 45
og spyrja eftir Óla Jákup Kristoffersen
e-mail: ojk@advlaw
ella Elini Svínoy, e-mail: els@advlaw.fo
Byggifrøðingur
Søkt verður eftir byggifrøðingi/-teknikkara at byrja
beinanvegin, skal kunna tekna á teldu.
Áhugað kunnu venda sær til teknistovuna.
Sp/f Teknistovan
v/ Jens Kl. Jacobsen og Henning Olsen,
ráðg. byggifrøðingar
Tel. +298 442105 · Fax +298 442107
Far.: J. K. J. 212105 · H. O. 228752
e-mail: klement@post.olivant.fo
FO-510 Gøta
Fólk søkist
Fólk søkist at arbeiða fulla tíð til Thomas Dam
Búnýti at byrja beinanvegin.
Royndir innan handil er ein fyrimunur.
Niels Finsensgøta 18 · Box 1094 · FO-110 Tórshavn
Tlf. 314930 · Fax 314933
Akfør við skaða
til sølu
Merki: Suzuki Baleno GLX
Árg.: 1997
Km: 47.538
Sak nr.: 12198/1124
Merki: Citroen Xantia 2.0
Árg.: 1999
Km: 56.899
Sak nr.: 5858/5106
Sýnsmaður: Heri Weihe
tlf. 34 57 29 · fax nr. 34 56 07
hw@trygging.fo
Merki: Nissan Micra 1.0 L
Árg.: 1998
Km: 52.000
Sak nr.: 13898/12901
Merki: Toyota Yaris Luna 1.3 – 5 hurðar
Árg.: 2002
Km: 2.003
Sak nr.: 13377/12380
Sýnsmaður: Bjartur Brekkstein
tel. 34 57 71 – fax 34 56 07
bjb@trygging.fo
Merki: Citroen Saxo Diesel – 3 hurðar
Árg.: 1998
Km: 90.345
Sak nr.: 14899/13902
Sýnsmaður: Fróði Müller
tel. 34 57 27 – fax 34 56 07
fm@trygging.fo
Merki: Toyota Corolla st. car 2.0 D
Árg.: 1999
Km: 41.631
Skaði: Forendin hevur verið undir í sjógvi.Bilurin
stendur á Bilverkstaðnum hja John Heinesen í
Klaksvík.
Sak nr.: 11885/10958
Sýnsmaður: Ólavur Samson
tel. 345645 – fax 456527
os@trygging.fo
Tel. 34 56 00 – fax 34 56 07
Sýnsmennirnir eru at hitta:
Mána- til hósdag kl. 8.30-10.00 og 15.00-16.00
og fríggjadag frá kl. 8.30-12.00 og 13.00-16.00
Sjúklingahotellið Tórshavn
Søkt verður eftir
starvsfólki til køkin
á Sjúklingahotellinum Tórshavn
Sjúklingahotellið søkir eftir einum kokki, økonomu
ella køksassistenti 37 tímar um vikuna við vikuskift-
isvakt 3. hvørja viku.
Viðkomandi má hava áhuga fyri at gera heilsugóð-
an mat til búgvandi á hotellinum.
Vit ynskja eisini, at viðkomandi er framsøkin og vil
vera við til at menna arbeiðið í køkinum á
Sjúklingahotellinum.
Arbeiðið fevnir um matgerð, innkeyp, ger av matar-
skrá og reingerð.
Í køkinum starvast 3 fulla tíð og ein hálva tíð.
Sjúklingahotellið Tórshavn er ein stovnur undir
heilsumálaráðnum, ið hevur til uppgávu at hýsa
føroyskum sjúklingum sum eru í Danmark til við-
gerð, og avvarðandi teirra.
Á hotellinum er pláss fyri umleið 70 búgvandi og
her starvast 18 fólk.
Um tú vilt vita meira, ert tú vælkomin til at ringja til
leiðaran Inu Frisdahl á tlf. +45 77336464 ella +45
21677290.
Løn sambært sáttmála millum Økonomaforeining-
ina og Keypmannahavnar Kommunu.
Umsókn við avriti av prógvum, skal sendast til:
Sjúklingahotellið Tórshavn
Tåsingegade 29 5. sal
2100 København Ø
att. Ina Frisdahl
ella if-torshavn@get2net.dk
Umsóknarfreist: 20/1. 2003 klokkan 14.00.
Pedagogur
til útibarnagarðin TERNAN
Søkt verður eftir pedagogi til útibarnagarðin at ar-
beiða fulla tíð - 40 tíma viku at byrja 01. mars 2003.
Lønin er sambært sáttmála millum Føroya Pedagog-
felag og Føroya Kommunala Arbeiðsgevarafelag.
Meira fæst at vita um starvið við at venda sær til
leiðaran á tlf. 443 125 ella 215 125.
Skrivlig umsókn við avritum av møguligum prógv-
um skal verða kommununi í hendi í seinasta lagi
hósdagin 23. januar 2002.
Um ongin skikkaður umsøkjari er, verður hjálpar-
fólk sett í starv.
Leirvíkar Kommuna
520 Leirvík
50 69 69
vit flyta fyri virkir, stovnar og privat
Ring og fá eitt gott tilboð
Vøruflutningur
e-mail: faroetrans@email.com
Sosialurin 311820
Sethús í Klaksvík
Hervið verða húsini við Gráastein 6,í Klaksvík,lýst til
sølu. Matrikkulnummari er 1533.
Grundstykkið er 618 m2.
Húsini eru 145 m2, útvendigt mát, í tveimum hædd-
um. (Íalt 290 m2).
Húsini eru soleiðis innrættaði:
Ovara hædd:
Køkur, stova, vindfang, gangur, 3 sovirúm, hjúnar-
rúm, kontór, baðirúm og eitt lítið wc.
Niðara hædd:
Køkur, stova, hjúnarrúm, sovirúm, baðirúm, vaski-
rúm, fýrrúm/turkirúm, gangur, kjallari og garaga.
Ovara og niðara hæddin kunnu verða sjálvstøðugar
íbúðir.
Húsini eru bygd í 1970 og eru væl hildin.Urtagarður
er rundan um húsini.
Húsini verða seld um nóg høgt boð fæst.
Vinarliga ring á telefon 262389 eftir kl. 17.00 um
okkurt at at spyrja um, ella tygum ynskja at síggja
húsini.
GreenGate Incoming Ltd.
P/F GreenGate Incoming er ein ferðavinnufyri-
tøka í Tórshavn, ið miðvíst arbeiðir við at skipa
fyri ferðum fyri einstaklingar og bólkar til, og
runt um í Føroyum. GreenGate Incoming ar-
beiðir eisini við samskipan av ráðstevnum.
Fyri viðskiftafólk okkara, ið vitja í Føroyum, vilja vit
hervið lýsa eftir húsum og privat gisting runt um í
landinum. Vit atlitið til tíðarskeiðið 9-12/6, tá fót-
bóltsdysturin Føroyar-Týskland verður spældur,
verður tað fyrst og fremst gistingar í miðstaðarøk-
inum tørvur verður á.
Vinarliga seti tykkum í samband við okkum á tlf.
320520 ella á fartelefon 210601.
C
M
Y
K
37
36