mikudagur 15. januar 2003síða 15
‹ fyrra síða allar 34 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
28
Nr. 9 - 15. januar 2003
- Eg kann ikki siga, at
eg eri skuffaður, men
sjálvandi er tað keði-
ligt, at eg nú eftir øll-
um at døma noyðist
úr felagnum, har eg
havi havt míni bestu
fótbóltsár, sigur Todi
Jónsson millum ann-
að, nú samráðingar-
nar millum hann og
FCK endaðu úrslita-
leysar
LEIKARASÁTTMÁLI
Jákup Mørk
Tað er einki at ivast í, hvør
leikarasátmáli hevur fingið
mestu umrøðuna í føroysku
miðlunum seinastu tíðina.
Todi Jónsson og danska
felag hansara FCK hava í
eina tíð tosað aftur og fram
um, hvørt sáttmálin hjá
føroyska leikaranum skuldi
leingjast.
Mánadagin varð so sein-
asti fundurin í málinum
hildin, og úrslitið av hesum
var, at Todi Jónsson ikki
heldur fram í FCK. Fíggjar-
liga og viðvíkjandi longdini
av
sáttmálanum
kundu
partarnir ikki semjast, og tí
noyðist føroyski álops-
maðurin nú at finna sær
annað felag, um talan eisini
skal vera um yrkisfótbólt
framyvir.
Og at tað ikki bert er í
Føroyum, at hetta hevði
áhuga, mundi støðan mána-
dagin vera gott dømi um.
Fyrstu nógvu tímarnar eftir
samráðingarnar var vón-
leyst at fáa fatur á leikarun-
um, og tá hetta endilig
eydnaðist, varð mest sum
alt fyri eitt brotið av, tí einki
battarí var eftir á telefonini.
Seinni um kvøldið vóru
hesi tó lødd, og tó at hann
sjálvandi harmaðist støð-
uni, so tóktist hann ikki
hava nakað ímóti at tosa við
miðlarnar um hetta.
Lítil munur
Í donsku miðlunum hevur
ítróttarstjórin í FCK, Niels
Christian Holmstrøm, ført
fram, at nýggja útstpælið
hjá FCK var munandi betri
enn tað, sum upprunaliga
var á borðinum. Bæði við-
víkjandi vanligu treytunum
og sokallaðu bonus-upp-
hæddunum.
Sjálvur hevur Todi ikki
so nógvan hug at gera við-
merkingar
til,
akkurát
hvørji tøl stóðu á pappírin-
um, men hann sigur tó, at
partarnir ikki stóðu so
øgiliga langt frá hvørjum
øðrum, nú samráðingarnar
slitnaðu.
- Eg skal ikki siga, at
munurin var so ógvuliga
stórur. Men teir stóðu
ógvuliga fast við tað, sum
teir nú høvdu á borðinum,
so eg kendi, at har var ikki
so nógv at gera. Hartil tókt-
ist tað eisini, sum um fe-
lagið einamest vildi hava
meg sum gardering til
álopsplássið, heldur enn
sum
Víðari sigur Todi, at tað
er rætt, at talan var um eina
betran við bonus-upphædd-
unum, men hinvegin helt
hann ikki, at talan var um
nakra serliga betran í aðrar
mátar:
- Hvat er ein betran. Er
upphæddin hækkað við
einari krónu, so er talan væl
saktans eisini um eina
betran, var einasta við-
merkingin, sum hann hevði
um hetta.
Liðugur í FCK
At sáttmálasamráðingarnar
endaðu úrslitaleysar hevur
eftir øllum at døma við sær,
at Todi Jónsson nú hevur
leikt sín seinasta dyst fyri
FCK.
Hóast
sáttmálin
framvegis er galdandi fram
til 30. juni, so hevur for-
tíðin víst, at tá ein leikari er
á veg úr felagnum, so verð-
ur hesin ikki nýttur, og tað
kann ikki roknast við, at
Todi Jónsson verður nakað
undantak í so máta.
- Bæði eg, leiðslan og
venjarin hava áhugamál,
sum røkka longur enn seks
mánaðir fram í tíðina, og
tað vita leikararnir av, hev-
ur Niels Christian Holm-
strøm millum annað sagt
fyrr, og dømini um leikarar,
sum hava mist plássið á
liðnum, eftir at teir hava
gjørt av at skifta felag, eru
fleiri í FCK.
Um hetta sigur Todi, at
tað er so nakað, sum hann
má taka við.
- Fyri mín part kann eg
siga, at so mundi tað ikki
vera so galin endi, sum eg
fekk í FCK, tá eg ímóti
Silkeborg skeyt tvey mál,
og varð kosin sum dagsins
leikari av áskoðarunum.
Hetta var annars triði
heimadysturin á rað, at Todi
varð kosin sum dagsins
maður, og einki er at ivast í,
at tað eru nógvir av
áskoðarunum, sum harmast
um, at Todi ikki longur er í
felagnum. Spurdur, hvørt
hann roknar við, at áskoð-
ararnir eisini fara at taka væl
ímóti sær, um hann kemur
aftur til Parkina í øðrum
búna, sigur hann, at tað er
hann ikki so vísur í.
- Tað er rætt, at havi verið
væl
umtóktur
millum
áskoðararnar, og sjálvur
havi eg eisini verið fegin
um hetta. Men tú skalt
minnast til, at tað fyrst og
fremst er FCK, sum teir
halda við.
Óviss framtíð
Sum
marknaðurin
fyri
leikaraskiftum er í løtuni,
er tað kanska í mangar
mátar hampulig vágið av
Toda, soleiðis at siga nei
takk til eitt útspæl frá
størsta felagnum í Dan-
mark. Áður hevur Todi
sagt, at skal hann halda
fram í Danmark, so verður
tað í FCK, tí alt annað má
metast sum afturstig, men í
so máta tykist hann ikki
heilt so avgjørdur longur.
- Tað veldst jú um, hvørj-
ar aðrar møguleikar tú
hevur. Sjálvur rokni eg við,
at eg havi eini fýra-fimm ár
eftir í mær sum yrkis-
leikari, og so má eg vita,
hvørt áhugi er frá nøkrum
felagi. Og hetta kann eins
væl vera í Danmark sum
nakra aðrastaðni.
Javnan
hevur
okkurt
graml verið at hoyrt um, at
útlendsk feløg hava sýnt
áhuga fyri Toda. Eitt nú
varð nógv skrivað í bretsk-
um miðlum fyri góðum ári
síðani, at Birmingham –
sum nú spælir í Premier
League – var ávegis at gera
sáttmála við føroyska leik-
aran, men hetta sigur Todi
seg als ikki kunna gera við-
merkingar til.
- Um so er, at teir hava
verið í samband við FCK,
so er tað ikki blivið til
meira enn tað. Sjálvur havi
eg so ongantíð fingið boð
um nakað, men havi bara
roynt at gjørt mítt besta í
FCK. Nú er støðan tó sjálv-
andi ein onnur. Eg havi
Carsten Aabrink (fyrrver-
andi ítróttarstjóra í FCK)
sum leikaraumboðsmann,
og saman mugu vit so finna
útav, hvørjir møguleikar
eru. Og tað sigur seg sjálvt,
at um onkur spennandi fyri-
spurningur kemur úr út-
landinum, so er tað so av-
gjørt ikki nakað, sum eg
sigi nei-takk til.
- Akkurát hvat og hvussu,
veit eg slettis ikki, men við
vánaligu útlitunum fyri
spælitíð, hevði tað verið
ynskiligt hjá mær, um hetta
var avklára longu nú, so-
leiðis at eg eisini fái spælt
fótbólt í vár, sigur Todi.
Keddur
At enda spurdu vit Toda,
hvussu kenslurnar vóru, nú
hann eftir hálvt sætta ár í
FCK verður noyddur at
leita sær aðrar leiðir. Og
ikki minst, hvussu tað
kennist, nú hann eftir øllum
at døma fyri fyrstu ferð skal
royna seg sum yrkisleikara,
uttan at maðurin í toppinum
eitur Flemming Østergaard.
- Eg kann ikki siga, at eg
eri skuffaður, men sjálv-
andi er tað keðiligt, at eg nú
eftir øllum at døma noyðist
úr felagnum, har eg havi
havt míni bestu fótbóltsár.
- Sjálvur hevði eg vóna,
at støða mín í felagnum
kundi viðvirka til, at eg
fekk ein sáttmála, sum eg
metti sum nóg góðan. Eg
teljist millum teir mest
royndu í hópinum, og var
toppskjútti tá vit gjørdust
meistarar. Tí er tað eitt
sindur hugstoytt, tá tú
soleiðis bara fært eitt »take
it or leave it«, men soleiðis
eru treytirnar. Yrkisfót-
bóltur er í roynd og veru
køld forrætning, og so eru
kanska ikki ráð til slíkar
kenslur.
Og eisini viðgongur Todi,
at tað man fara at kennast
nakað løgið, nú hann ikki
longur skal hava Flemming
Østergaard yvir sær. Tá
Todi á heysti í 1993 fór til
Danmarkar at royna seg í
Lyngby, var tað Østergaard,
sum tá var stjóri í felag-
num, og tá hesin seinni fór
til FCK, var eitt hitt fyrsta
hann gjørdi, at tryggja sær
undirskriftina hjá føroyska
leikaranum.
- Ja, tað verður so eisini
ein nýggj støða. Higartil
hevur hann jú verið fastur
partur av yrkisleið mínari,
so tað fer at kennas løgið,
nú vit ikki longur skulu
arbeiða saman. Men sum
sagt, so eru hetta treytirnar,
sum vit arbeiða undir.
Todi fekk ikki sáttmálan
Tá alt var gleði og gaman. Todi Jónsson og Flemming Østergaard lið um lið, tá FCK fyri hálvum øðrum ári síðani gjørdist
danskir meistarar. Nú skiljast vegir teirra, og komandi tíðina fer føroyski álopsleikarin at leita sær eftir nýggjum felagi
C
M
Y
K
28
Nr. 9 - 15. januar 2003
29
ÚTBJÓÐING
Í sambandi við bygging av Eldrasambýli fyri
Gøtu Kommunu verður hervið boðið út
alment
Jørð- og kloakkarbeiði,
íroknað gerð av vegi til sambýli (uml. 100 m).
Útbjóðingartilfarið fæst frá 13. januar móti kr.
1.000,- í veð við krossaðum kekki, við at
venda sær til Teknistovuna í Gøtu.
Lisitatiónin verður týsdagin 28. januar kl. 15.00
Sp/f Teknistovan
v. Jens Kl. Jacobsen og Henning Olsen ráðg.
Byggifrøðingar
FO-510 Gøta
tel: 44 21 05 – fax: 44 21 07
e-mail: klement@post.olivant.fo
Arbeiðseftirlitið- reingerðarfólk
pdf
Ortopædkirurgiskur
skómakari &
bandagistur fra
SAHVA
verða á Klaksvíkar Sjúkrahúsi 04. feb. 2003 og á
Landssjúkrahúsinum 5., 6. og 7. febr. 2003.
Tíð fæst við at ringja á tlf. 45 54 63, mánadag og
týsdag kl. 10-12, í seinasta lagi 28. januar 2003.
Havnar Arbeiðs-
mannafelag
Ársaðalfundir felagsins og eftirlønargrunsins
verða hildnir á Hotel Føroyum leygardagin hin
01. febr. kl. 15.00.
Skráin fyri aðalfund felagsins:
1. Frágreiðing frá farna ári
2.Val av formanni
Í uppskoti til formann eru:
Jóhan Carl Dam nevndarlimur
Hans Joensen nevndarlimur
3. Framløga av roknskapi til góðkenningar
4.Val av 2 nevndarlimum og 2 tiltakslimum
5.Val av grannskoðara
6.Ymist.
Skráin fyri aðalfund eftirlønargrunnsins:
1. Frágreiðing um virkið grunsins í farna árið
2. Framløga av roknskapi til góðkenningar
3.Val av 1 nevndarlimi
4.Val av grannskoðara
5.Ymist
Aftaná fundirnar verður ábit
Bussur koyrir frá Vaglinum kl.14.40 og oman eftir
fundin.
Nevndirnar
www.sosialurin.fo
www.sosialurin.fo
www.sosialurin.fo
www.sosialurin.fo
www.sosialurin.fo
www.sosialurin.fo
www.sosialurin.fo
Lýsið
við
brúktum
bilum
Internet
29