mánadagur 20. januar 2003síða 3

Ítróttur HM-hondbóltur úr Portugal Leygardagin kl. 14.00 Tipslørdag: Nottingham Forest- Crystal Palace Leygardagin kl. 14.50 League Leygardagur Sunnudagin kl. 13.55 Premier League: Arsenal-West Ham Sunnudagin kl. 15.55 Premier League: Fulham- Middlesbrough Sunnudagin kl. 20.10 NHL: Florida-Ottawa Leygardagin kl. 19.25 Seria A, beinlei›is Sunnudagin kl. 19.25 Seria A, beinlei›is Mánadag kl. 14.00 NHL: Atlanta-N.Y. Islanders Sunnudgain kl. 15.15 CL-hondbóltur: Viborg-Herz Budapest, kvinnur Mánadagin kl 10.00 V5-travet Mikudagin kl. 21.00 Hondbóltur: Ikast-Kolding, kvinnur Hósdagin kl. 22.25 Svimjing: Copenhagen Challenge Sunnudagin kl. 14.30 V5-travet Beinlei›is á Eurosport hesa vikuna Tennis: Australian Open WC-strok úr Wengen, Schweiz. WC skí›skjóting úr Ruhpolding, T‡sklandi WC Super-G úr Cortina d'Ampezzo, Italia WC bobsle›u úr St. Moritz, Schweiz. WC langrenn úr Nove Mesto, Kekkia WC sle›u úr Lillehammer, Noreg WC skí›lop úr akopane, Pólandi Rally: Dakar 2003 Beinlei›is HM-hondbóltur Sunndagin kl. 15.10 NFL: Gameday Mánadagin kl. 11.20 NHL: NFC finalan Sunnudagin kl. 11.00 Nevaleikur, beinlei›is úr USA Mánadagin kl. 13.20 NBA kurvabóltur A Bronx Tale Robert de Niro debutera›i sum leikstjóri vi› hesum væleydna›a filminum um 9-ára gamla Calogero. Hann veksur upp vi› tveimum fullkomuliga ólíkum fyrimyndum. Sínum hart arbei›andi og hei›urliga pápa, og so mafiabossinum í grannalagnum, sum eisini ver›ur eitt slag av pápa hjá lítla dreinginum. Gift vi› mafiuni Angela Demarco er unga einkjan eftir einum myrdum mafiamanni, og nú vil hon sleppa burtur úr kriminella umhvørvinum. Hetta gerst tó ikki lættari, tá bæ›i mafiabossurin Tony Russo og FBI-agenturin Mike Downey vilja hava hana sum unnustu. 5 VARPIÐ 4 VARPIÐ 5 C M Y K 4 T‡sdag 21. kl. 19.00 Canonball Run Øll eru nú gripin av intensitetinum í Canonball Run. Starturin er í Texas, og bæ›i á tosinum innanh‡sis á li›unum og ikki mint millum li›ini skilst, at tónin er alt anna› enn bleytur. Third Wheel og Castaways gera eina aftalu um, hvussu teir skulu koyra, og ta› er ikki víst, at øll er eins fegin um hetta. T‡sdag 21. kl. 19.30 Lívi› umbor› - so kava vit 25 mans og ein kvinna eru á fer› vi› kavbátinum hjá sjóverjuni, Springeren. Carsten Fischer grei›ir frá um lívi› umbor›, har ta› ikki er rúm fyri erkvisni, me›an sjálvsáliti› og sjálvandi skrokkurin skulu vera í lagi. T‡sdag 21. kl. 20.40 The Cider House Rules Wilbur Larch, lækni hevur tiki› foreldraloysingin Homer Wells til sín. Wilbur er lei›ari á einum heimi fyri foreldraleys børn, hann ætlar sær Homer sum eftirmann sín, men ein dagin koma Candy og Wally til heimi› at fáa fosturtøku og Homer velur at fara vi› teimum aftur til súreplagar›in hjá Wally, har hann var› føddur? Filmurin er óhóskandi fyri smábørn Leikstjórn: Lasse hallstrõm. T‡sdag 21. kl. 22.30 Myrkursins tími Eftir kríggi› í 1991 er oy›imørkin í Kuwait at sammeta vi› svartasta helheimin. Bert oljukeldurnar síggjast strekkja sínar risastóru flammur upp móti himmalrúminum. Eitt kríggj, sum fyri altí› kemur at merkja lítla landi›. Mikudag 22. kl. 12.25 Syndarar í summarsól F‡ra menn og f‡ra kvinnur búgva í einum húsum vi› Skergar›in. Tey njóta summari›, arbei›a vi› ymsum ætlanum og droyma um eina tí› ví› opinleika, vinarlagi og kærleika. Men so kemur tann frísinna›i Evelyn úr París. Mikudag 22. kl. 20.00 Undan Væ›ingini Kanska um hundra› ár 1:4. Fyri tveimum árum sóu vit eina sendirø› um skaldi› Hans Andrias Djurhuus, sum Hanus Kamban gjørdi. Men hetta var ikki fyrsta fer›in, at Hanus gjørdi sjónvarp. Longu í 1989 gjørdi hann eina sending í f‡ra pørtum um skaldi› og sakføraran Janus Djurhuus. Vit hava leita› hana fram og senda fyrsta part í kvøld. Mikudag 22. kl. 20.00 Mayday Á brúnni. Hugt ver›ur at fleiri málum, har menniskjanslig mistøk eru íblanda›i, og sum hava havt nakrar av størstu vanlukkunum í alheims sjófer›slusøguni vi› sær. Mikudag 22. kl. 20.45 Tey frávaldu Hópuppsagnir. Hvat hendir vi› fólki, i› ver›a hótt av uppsagnum? Tá i› virkir bo›a frá skerjingum, i› føra vi› sær hópuppsagnir. TV2 dok. hevur í eitt hálvt ár fylgt teimum, i› kenna seg hótt av skerjingunum á Ørskov Stålskibsværft í Frederikshavn. Eitt hálvt ár í vón, óvissu og frustratión. Starvsfólk, i› óttast fyri at missa samleikan. Álitisfólk, i› royna at troysta starvsfelagar. Og stjórin, i› sær lívsverki› syndrast. Hósdag 23. kl. 13.45 Bruno 9 ára gamli Bruno er eitt sindur løgin. Klæ›i hansara eru ávirka› av mammuni, sum er klædnaskapari. Bruno tekur í lut í eini rættstavingarkapping á katólska skúlanum, har hann hittir sjálvan pávan, og hetta fær avgerandi avlei›ingar fyri dreingin. Mikudagur 22. kl. 19.30 Fólk og frítí› Beint undan jólum komu tær f‡ra, Kristin Stampe, Sigrid á Høvdanum, Malan Isaksen og Hjørdis Sigurdsdóttir Isaksen, heim aftur, eftir at hava veri› á klænkiskei›i á Ebeltoft Kurcenter. Í sendingini skifta vit or› vi› tær um hví tær júst valdu Ebeltoft Kurcenter, um mat- og gerandisvanar á›renn og aftaná, og í hvønn mun broytti lívsstílurin ávirkar familjuna. Eisini fer Sigrid á Høvdanum at bor›rei›a vi› einum bita, sum hóast vælsmakkandi, letur teg sita eftir vi› gó›ari samvitsku. Gunnar Nolsøe leggur til rættis. Hósdag 23. kl. 18.20 The Island of Dr. Moreau Í 2010 í myrka frumskóginum á eini fjarskotnari oyggj. Dr. Edward Moreau hevur saman vi› hjálparmanni sínum umgjørt djór til menniskju – eitt slag av yvirveru. Ætlanin vi› hesum var sum so gó›, men heldur enn at gera naka› gott, hava teir vi› hesum skapt eitt helviti á jør›. Hósdag 23. kl. 20.00 Rættartøkningarnir Stolin samleiki. Í hesi sendingini síggja vit mordarar, sum drepa fyri at fáa fatur á peningi og einum n‡ggjum samleika. Millum anna› síggja vit eina kvinnu, sum ey›kennir líki› á systir sínari, men sambært almennu hagtølunum er systirin framvegis á lívi. Hósdag 23. kl. 21.40 Gesturin Heimavitjunartænasta er n‡ggj fyribyrgjandi tænasta á eldra- økinum í Føroyum, sum fyribils bert er sett í verk í Tórshavnar komm- unu. Talan er um tilbo› til eldri fólk yvir 80 ár, har dentur ver›ur lagdur á at práta um gerandisvi›urskifti og rá›geving og veglei›ing í sambandi vi› praktiskar spurningar. Somulei›- is ver›ur áher›sla løgd á t‡dningin, at tey eldru røra seg og eta rættan og sunnan mat. Jónvør Christiansen sjúkrarøktarfrø›ingur røkir hesa tænastu í Tórshavnar kommunu, og hon er gestur hjá Leivi Hansen. Fríggjadag 17. kl. 16.40 Gyltir tímar "Dansk herrehåndbold i verdenseliten". Nú HM í manshondbólti stendur fyri framman, hava tey á DR veri› á fer› í bandagoymslunum. S‡nd ver›a hæddarpunkt úr HM í 1967 og 1978, har Danmark í bá›um førum sta›festi seg sum ein av heimsins sterkastu hondbóltstjó›um. Fríggjadag 17. kl. 18.00 Fres Angela er aftur farin at fer›ast og hesafer› gongur lei›in til Nor›oyggjar, men Angela hevur ikki peika› enn, so vit vita ikki navni› á bygdini. Olgar hevur fingi› fepur, so hann er ikki vi› í Nor›oyggjum, men Hannibal, hann er vi›, og vónandi dugir hann betri at koyra bil nú. Renata kemur eisini í Fres. Fríggjadag 17. kl. 18.30 Barnagentan Maggie skal giftast. Sheikur hennara, Michael, skal til Japan at arbei›a í eitt ár, og tí frígjar hann til Maggie, á›renn hann fer. Konufólkini í húsinum eru sjálvandi ovurfegin, men Maxwell hevur eitt heilt anna› sjónarmi›. Tá Maggie so kortini ætlar sær at siga ja, er sjálvsagt, at ru›uleiki kemur í. Fríggjadag 17. kl. 20.05 Leygardag 18. kl. 12.05 Sætti dagurin Talan er her um ein action- fyltan framtí›ar film um ein pápa, sum kemur heim frá arbei›i. Her finnur hann út av, at vísundin hevur gjørt eitt kopi av sær, sum eisini er sett í hansara sta›. Hetta vil hann ikki lata sær lynda, og fer hann tí undir eitt lívshættisligt strí› til tess at vinna sín egna identitet aftur. Leygardag 18. kl. 19.00 Tomb Raider Hetjan Lara Croft, sum eisini er kend úr telduspælinum, leitar eftir altfevnandi megini. Hendan finst í eini tvíb‡ttari, aldargamlari artefakt í Cambodja og í Sibiria. Lara er tó ikki tann einasti, sum leitar eftir hesum, og hetta er sjálvandi naka›, sum ávirkar gongdina í filminum. Í høvu›sleiklutunum síggja vit Angelina Jolie, Jon Voight og Ian Glen. Leikstjórna› hevur Simon West Leygardag 18. kl. 20.00 SATSA Í 21. sendingini av Satsa ver›a ta› tey tr‡, Inger Jacobsen, Kaldbak, Niels Jákup Heinesen, goymsluma›ur, Tórshavn og Herman Mohr Hermansen, Tórshavn, sum skulu dystast um, hvør teirra skal vinna seg ví›ari í kappingini. Leygardag 18. kl. 21.00 Sunnudag 19. kl. 10.30 Maven er mit centrum Fylgt ver›ur vi› trimum pørum, sum øll bí›a eftir at gerast foreldur. Hyggjararnir síggja, hvussu vónir og gle›i skiftir til ótta og ótryggleika, nú tey skulu venja seg til, at tey framyvir koma at hava heilt a›rar leiklutir. Sunnudag 19. kl. 15.10 Ull og spuni 3:3 Søgulig frágrei›ing um føroyska si›venju innan sey›, ull og spuna. Hetta er ein sendirø› í trimum pørtum, sum Føroya Heimavirkisfelag hevur framleitt. Greitt ver›ur frá, hvussu vanliga var› arbeitt vi› ull frá tí at sey›urin ver›ur kliptur til ullin er spunnin til tógv og n‡tt til binding, veving og anna›. Sunnudag 19. kl. 21.00 Enemy of the state Tá advokaturin Robert Clayton Dean heilt tilvildarligt hittir ein av fyrrverandi starvsfeløgum sínum, veit hann ikki, hvat bí›ar honum. Robert fær ein diskil frá honum, men tá vinurin ver›ur myrdur beint eftir hetta, gerst Robert grei›ur um, at hann uttan iva hevur nakrar vandamiklar uppl‡singar í varveitslu. Sunnudag 19. kl. 21.15 Hjálp frá einum fremmandum Jack Bauer arbei›ir í eini teldufyritøku, og hann at kalla livir og doyr fyri starv sítt. Ein dagin lærir hann tó at síggja lívi› úr ø›rum sjónarhornum. Á veg heim frá arbei›num finnur hann eina dukku, og tó at hendan er merkt, Jack Bauer er ansat i et computerfirma og lever og ånder for sit arbejde. Lige indtil han en dag kommer til at se på sin tilværelse med helt nye øjne. På vej hjem fra arbejde finder han en dukke i undergrundsbanen. Dukken er mærket, så Jack vil nemt kunne Mánadag 20. kl. 18.00 Frasier Niles vil fegin, at hann kann skriva rithøvundur á visitkorti›, men hetta er ikki so lætt. Útgevarin er nevnliga bert áhuga›ur, um Niles eisini fær kenda beiggja sín at standa fyri bókini. Ímóti sínum vilja kemur Frasier solei›is upp í leikin, men hetta ver›ur tó ikki uttan trupulleikar av ymsum slag. Mánadag 20. kl. 19.55 Mánadag 20. kl. 21.10 HM-hondbóltur í SvF HM í hondbólti — menn - setur sín dám á skránna komandi 2 vikurnar. Sjónvarpi› fer at vísa umlei› 12 dystir, semifinalur og finaluna 2. februar. HM-hondbóltur í Portugal frá 20. januar til 2.februar. Í kvøld 20. januar sendir SvF tveir dystir kl. 21.10 Danmark-Slovenia og kl. 23.00 Portugal-Grønland. T‡skvøldi› 21. januar kl. 22.40 Brasilia-Danmark. Hóskvøldi› 23. januar kl. 20.25 Danmark-Algeria. Mánadag 20. kl. 21.30 Ein kúla fyri lívi› 26 ára gamli Kenneth ver›ur skotin í høvdi› av einum rockara, tá teir eru í balli í fótbóltsfelagnum. Læknarnir geva honum ikki nógvar møguleikar, tí kúlan er farin inn at heilanum, men onkursvegna kemur Kenneth Livandi frá hendingini, sum í nógvar mátar gerst ein stór broyting hjá honum. VARPIÐ Eykabla› í Sosialinum hvønn fríggjadag Postsmoga 76 110 Tórshavn Telefon: 311820 Fax: 314720 e-mail: varp@sosialurin.fo Útgáva: Sosialurin Umbróting: Hestprent Prent: Prentmi›stø›in Colors Teir bá›ir løgreglumenninir, Bob Hodges og Danny McGavin, eru starvsfelagar í C.R.A.S.H. Ein sjónvarpssending í Los Angeles, har endamáli› er at minka um harskapin, sum er á gøtunum. Ta› er tó ikki altí› sol lætt at vera sjónvarpsvertur í slíkari sending, tí órættvísi er somiki› stórt, at ta› slepst ikki undan at ver›a ávirka›ur av hesum. Hósdagur 23. kl. 19.00 Tilvera: Alt her í lívinum er eitt val Vit tosa vi› nunnuna Mariu, hví hon ikki er gift. Johan sigur frá, hvussu ta› var at ver›a skildur og Maureen Clarke sigur frá, tá hon og Christoffur giftust í Onglandi.