leygardagur 27. mai 1989síða 12
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 12
. .
BS s0Sialurin
store norske Digter Henrik Ib
satiriske Ord: "Trold, vær dig selv nok!
forhaabentlig aldrig komme til at passe som Program
Det strider ganske imod den færøske Nationalkarakter
For Færinger vil den
ens berømte
Vejen til Agtelse for andre bør imidlertid gaa gjennem
Selvagtelse". (Jakob Jakobsen: Greinir og ritgerðir, s
26-2 7)
I TI NEYÐUGA tjakinum um støduna hjá førovska
HIM þá um
fótafestið hjá
oðskaparligum eyðkennum
foroyskum
Førovum eru tå seinastu
Ou ng åhugaverd hugskot borin fram. Ætlanin við
'1 al royna at siga ettt sindur um nøkur av
im hugskotum. Við tað at summi av teimum eru
ar I tork er á in ersini at Va Í
h k oo Ørovskt kt. fremmandamaå
k N } i hava ið
i , ; Fað sl {
k Á u
: k
k ð Í
k perra kl
D k inskt Íran hev 10 testi
t 0 røkkur langt n má id o ettind
Hesum er efur minum tykki einki hald í
Y la vit í staðin fyri ljóskastaranum móti førovingum
tlvum. koma straks nærri sannleikanum. Føroyskir
lærarar og føroyskir myndugleikar hava innstillað og
sett danskar lærarar í starv í hægra føroyska skúlaverk
inum. Hesir somu føroysku lærarar og myndugleikar
hava ikki hildið tað verið neyðugt at kravt, at donsku
lærararnir dugdu ella skiltu føroyskt, áðrenn teir vórðu
Síðan 1974 hava - tað mesta av tíðini
tjóðskaparligir flokkar havt skúlamál um hendur úti í
landsstýrinum ikki vist hes
settir í starv her
Teir hava - mær vitandi
um spurning! minsta áhuga
At nógvir útlendskir lærarar Obidnir og hóast før
oyska likasælu hava lært seg at tala og skriva føroyskt,
má roknast teimum til heiðurs
spurningurin um
EITT ANNAÐ ELDFIMT evni er
hvussu nogv av donskum ein førovingur eigur at læra
barnaskúla og í hægri skúla. Av og á hava fólk sett
fram hugsanir um at broyta støðuna hjá donskum i før
oyska skúlanum. Evmið er heldur torgreitt, av tí at
sjónarmiðini um tað eru so ymisk. Nøkur vilja broyta
skerja frálæruna í donskum. Onnur
utihysa donskum ur føroyskum skúlaskapi
ella
vilja heilt
Fil hetta er at siga, at sum er hava føroyingar
liga og samskiftisliga
máls
í eina Ovanliga høgligar støðu í
nordurlendskum samstarvi. Ein og hver føroyingur skil
ir lættliga norskt, danskt og svenskt og ger seg - við
sínum gøtudanska ella "skandinaviska" - lættliga skiit-
an, har hesi trý norrønu høvudsmålini verða talað
Mong hava eisini hylling á fjórða høvudsmålinum, ís
lendskum, hóast stødan her eftir mínum tykki eigur at
verða munandi bøtt. Taka vit henda veikleikan frå, er
stødan í løtuni tann, at føroyingar - tí at teir umframt
sítt egna vesturnorrøna móðurmál duga eitt eysturnor-
rønt mál til lítar samskiftisliga standa á einum
norðurlendskum skilja hinar norrenu
tjóðirnar og verða skiltir av teimum. Eina so høgliga
støðu hevur einki annað norðurlendskt fólk, og eitt nú
skilja føroyingar nógv lættari svenskt enn danir gera
Tad virdismikla við hesi serstødu er ikki fyrst og
fremst tað, at hon veitir praktiskar fyrimunir, men tað at
hon letur dyrnar upp til ta nordurlendsku søguligu, bók
mentaligu og mentunarligu heildina. Og her er hósk-
andi at taka fram myndina av tí norðurlendska trænum.
Rótin á hesum træ er fornmálið og fornbókmentirnar
Krúnan er nútíðarmálini og nútíðarbókmenurnar hjá
krossvegi,
——TUWUUUmUmUmUmUmUUTAKKKKA Lt ———————
Hanus Andreassen Tad er ikki Ovar..gt at hoyra førovsk
hasum fremmandamalinum til viXs sum dyra og
norðurlendsku tjóðunum. Danir, norðmenn og sviar
eiga ein stóran part av krúnuni, men hava mist tað máls
liga sambandið við rótina. Íslendingar eru næst rótini
Um teirra samband við krúnuna, ikki-islendska partin
av henni, ganga ymisk tíðindi, so her skal eg ongan
dóm fella. Men føroyingar eru soleiðis fyri, at teir
kunnu skilja og síggja rót og krúnu í senn. Vit eru ment
at lesa fornmálið so dánt, hampuliga væl, um vit kýta
okkum. Samstundis eru vit fór fyri at lesa danskar og
norskar bókmentir lættliga. Og tíma vit, og kýta vit
okkum eitt sindur, kunnu vit eisini lesa Gunnar Ekelef
og Edith Sødergran - á svenskum. So hóast vit bara eru
45.000 menniskju og okkara bókmentir bara ein
jardarsnøkil en so her skal eg ongan dóm fella. Men
føroyingar eru soleiðis fyri, at teir kunnu skilja og
síggja rót og krúnu í senn. Vit eru ment at lesa forn-
málið so dánt, hampuliga væl, um vit kýta okkum.
Samstundis eru vit før fyri at lesa danskar og norskar
bókmentir lættliga. Og tíma vit, og kýta vit okkum eitt
sindur, kunnu vit eisini lesa Gunnar Ekeløf og Edith
mentunart
And MK, SKUIOJOIK enla, Kveistra
fralæruna í hesum ella
one yðuga €STETIKK
Sødergran - á svenskum. So hóast vit bara eru 45.000
menniskju og okkara bókmentir bara ein jardarsnøkil en
so her skal eg ongan dóm fella. Men føroyingar eru
soleiðis fyri, at teir kunnu skilja og síggja rót og krúnu í
senn. Vit eru ment at lesa fornmálið so dånt, hampuliga
væl, um vit kýta okkum. Samstundis eru vit før fyri at
lesa danskar og norskar bókmentir lættliga. Og tíma vit,
og kýta vit okkum eitt sindur, kunnu vit eisini lesa
Gunnar Ekeløf og Edith Sødergran - á svenskum. So
hóast vit bara eru 45.000 menniskju og okkara bók
mentir bara ein jarðarsnekil enn, standa vit á eini sýn,
haðani tað sæst inn í allar norðurlendskar hagapartarn-
ar
Niðurstaðan er í fyrsta lagi tann, at vit føroyingar
eiga at læra eitt av teimum trimum eysturnorrønu mál
unum, norskum, donskum ella svenskum, til lítar
Nokta vit okkum henda møguleikan, taka vit okkum
burtur úr tí norðulendsku heildini. Í øðrum lagi er