fríggjadagur 24. januar 2003síða 2

C M 3 VARPIÐ 2 VARPIÐ Seinastu tí›ina hava tey í Televarpinum havt úr at gera vi› at kanna n‡ggja ritbúna›in (software), sum haldarar hjá Televarpi- num fyrsta dagin fáa sendandi. Hesin ritbúna›ur skal loysa trupulleikan, sum fleiri hava havt vi› ta› at boksin »frystir«. – Vit harmast um, at fólk hava havt hesar trupulleikar, sigur Tróndur Djurhuus, sum leggur dent á, at trupulleikin einki hev- ur at gera vi› hvørki neti› ella boksina. Hann sigur, at ritbúna›- urin, sum er lagdur í boksirnar, ikki hevur veri› tann rætti til endamáli›. Fólk frá Force, sum ger boksirnar, hava nú tillaga› ritbúna›in, sum tey hjá Televarpinum seinastu dagarnar hava roynt av. – Vi› hesum hava vit loyst trupulleikan vi› frystingini, sigur Tróndur Djurhuus, stjóri á Televarpinum. Hann sigur, at haldar- ar hjá Televarpinum fáa ritbúna›in sendandi gjøngum neti› beinlei›is í boksina. Tey fáa so eina frágrei›ing sendandi vi› postinum, har neyvt ver›ur greitt frá, hvussu dagførdi ritbúna›- urin ver›ur settur upp. Televarpi› er eitt hitt fyrsta, i› roynir hetta slagi› av sjónvarp- i›. Ta› serliga vi› Televarpinum er, at sjónvarpssignali› ver›ur sent talgilt (digitalt) – og at fólk kunnu taka ímóti hesum vi› vanligum antennum. Vanligt sjónvarp ver›ur sent analogt, og ta› eru bara fylgisveinastø›ir, i› senda digitalt sjónvarp, men tá n‡tist tær at hava eina parabol, fyri at taka ímóti signalinum. – Í grannalondum okkara er hetta eisini naka› heilt n‡tt, sigur Tróndur Djurhuus, i› vísir á, at Televarpi› gongur n‡ggjar lei›ir, sum enn eru í síni byrjan. Anna› mál, i› Televarpi› fær loyst ein av fyrstu døgunum, ver›ur at fáa Sjónvarp Føroya upp á sendineti›. Sjónvarp Før- oya sendir analogt, men fyri at Televarpi› skal kunna senda sjónvarpi› eisini, má signali› gerast digitalt. Hetta ver›ur gjørt á sendistø›ini uppi á Var›a. Haldarar hjá Televarpinum gjalda einki eyka fyri Sjónvarp Føroya, men tey fáa fleiri fyrimunir, eitt nú n‡tist teimum bara eina fjarst‡ring, og so ver›ur mynda- gó›skan nógv betri og stabilar, tí digitalt sjónvarp órógvast ikki av ø›rum, so sum analogt sjónvarp ger – myndin ver›ur ikki dupul, og tú sært einki kavarok. Anna›hvørt sært tú myndina ella ikki… Televarpi› er enn ikki komi› á mál vi› samrá›ingunum vi› Danmarks Radio um sendirættindini til DR1 og DR2. Tróndur Djurhuus sigur, at tey kundu ikki gó›taka prísin fyri hesi sendi- rættindini – at fólk í Føroyum skulu gjalda ta›, i› svara til lis- ensin í Danmark. Hetta er tann avtalan, sum DR hevur gjørt vi› annan veitara, men Tróndur Djurhuus sigur, at tey eru bangin fyri, at ta› fer at skapa fordømi, um Televarpi› gó›tekur tann prísin. – Vit ganga sum nevnt ótroyttar lei›ir, og hetta er eisini naka› n‡tt í Danmark, at ein digital sendistø› sum okkara skal senda ví›ari donsku rásirnar. Samrá›ingarnar fara nú fram á ø›rum løgfrø›isligum grundarlag, vi› ta› at Televarpi› ikki er ein fylgisveinasendistø›, og tí ver›ur samrá›st út frá, sigur Trónd- ur Djurhuus. Hann heldur ta› hava t‡dning, at hetta grundar- lagi› ver›ur brúkt, tí so kunnu vit vænta lægri prísir enn frá fylgisveinastø›unum, og tann avtalan, sum ver›ur gjørd vi› Danmarks Radio, fer at ver›a fordømi fyri allar a›rar avtalur, sum ver›a gjørdar í danska kongaríkinum – men ta› tekur tí›, og tí mugu vit smyrja okkum vi›, sigur Tróndur Djurhuus. Umframt Danmarks Radio, so eru nógv fólk, i› hava vent sær til Televarpi› vi› ynski um at síggja TV3, 3+ og Viasat Sport. Tí er Televarpi› nú fari› at samrá›ast vi› Viasat, og har sær út til, at gongd er komin á, sigur Tróndur Djurhuus. Nú er »frystiboksin« avríma›… Televarpi› hevur nú loyst trupulleikan vi›, at set top boksin frystir. N‡ggjur ritbúna›ur ver›ur sendur haldarum Set top boxin frá Televarpinum ver›ur av summum kalla› »frystiboks«. Men nú eru trupulleikin vi› »frystingini« loystur, sigur Tróndur Djurhuus – her avmynda›ur í LM Handlinum í Havn Mynd: Álvur Haraldsen