týsdagur 28. januar 2003síða 17

32 Nr. 18 - 28. januar 2003 Nr. 18 - 28. januar 2003 33 Leiðari til Dag- stovn í Sandavági Sandavágs kommuna søkir við hesum eftir leiðara til nýggja Dagstovnin í Sandavági, sum eftir ætlan letur upp í apríl/mai mánað 2003. Stovnurin er í 4 eindum, settur saman av vøggu- og barnagarðsstovum. Vit bjóða leiðaranum – eitt áhugavert starv í einum umhvørvi tætt við náttúru,har tú fært møguleika fyri at seta tín dám á stovnin. – at seta starvsfólk og annars vera við í øllum tí,sum skal til fyri, at stovnurin skal virka eftir ætlan. Møguleiki er fyri ráðgeving og eftirútbúgving. Vit ynskja at umsøkjarin • er útbúgvin pedagogur • hevur leiðsluroyndir innan økið • kann arbeiða sjálvstøðugt, taka avgerðir og geva greið boð • er tilreiðar at fara virkin inn í,og sum ein partur av starvsfólkabólkinum • hevur hugsjónir, tá ið tað snýr seg um virksemi í einum barnagarði • saman við starvsfólkunum er við til at menna tað pedagogiska arbeiði • hevur hug og áræði at skapa ein fjølbroyttan og tryggan dag, merktan av virðing fyri børnum, foreldrum og starvsfeløgum • kann virka í góðum samstarvi við starvsfelagar og foreldur • er opin, positivur og duga væl at samskifta, bæði innan- og uttanhýsis • hevur teldukunnleika Lønarviðurskifti Starvið verður sett eftir avtalu og áðrenn stovnurin letur upp, sambært sáttmála millum Føroya Peda- gogfelag og Kommunala arbeiðsgevarafelagið. Meira fæst at vita Um starvið við at venda sær til Rósu Samuelsen, borgarstjóra, tlf. 332470 el. 214070. Umsóknir Saman við upplýsingum um útbúgving,royndir og møguligum viðmælum skulu vera Sandavágs kommunu, 360 Sandavágur, í hendi í seinasta lagi 10. februar 2003.Viðmerk á umsóknina »Leiðari«. Kommunan skilar sær rætt til, um ikki nóg nógvar umsóknir eru, at lýsa av nýggjum. Eftirlitsmaður Søkt verður eftir eftirlitsmanni til setan 1. mars 2003. Uppgávan: Uppgávan snýr seg um regluligt eftirlit við akførum og umsýn av akførum, sum ikki verða góðkend við fyrsta sýn. Starvsøkið fevnir um øll eftirlitsstøð stovnsins, sum verað røkt út frá høvuðsdeildini í Tórshavn. Frammanundan eru 5 fólk í starvi á deildini Førleikakrøv: Vit hugsa okkum ein persón við bilmekanikaraút- búgving og hollum royndum innan økið. Dentur verður lagdur á góð samstarsvevnir og at viðkom- andi er fyrikomandi, men kortini kann fremja eftir- litsarbeiðið á ein myndugan hátt. Tað er ein fyrimunur, um viðkomandi hevur teldu- kunnleika og koyrikort til lastbil/buss og stóran við- festivogn. Setanartreytir: Starvið er lønt eftir sáttmála millum Fíggjarmála- ráðið og avvarðandi yrkisfelag. Starvssetanin hoyrir undir Vinnumálaráðið og tilhoyrandi stovnum, um- framt Løgmansskrivstovuna og onnur aðalráð. Upplýsingar um starvið kunnu fáast við at venda sær til tlf. 350400 og tosa við Búgva Apol, deildar- leiðara. Umsóknir við møguligum prógvum og viðmælum, skulu vera okkum í hendi í seinasta lagi 3. februar 2003. Bileftirlit Føroya Hoyvíksvegur 57 Postsmoga 3206 110 Tórshavn Bileftirlit Føroya er stovnur undir Vinnumálaráðnum og hevur sum endamál at fremja akfaratøkniligar kanningar og akfaraeftirlit, stíla fyri koyriroynd- um, útvega fólki koyrikort, umsita skráseting av koyrikortum og umsita akfaraskráseting og vegskatt. Umframt høvuðsdeildina í Tórshavn hevur Bileftirlitið sýnsdeildir um alt landið.Á Bileftirlitinum starvast 18 fólk. Pedagogur/- hjálparfólk til Dagrøktina í Runavíkar kommunu Søkt verður eftir Pedagogi/hjálparfólki til Kommunalu Dagrøktina í Runavíkar Kommunu at arbeiða 30 tímar um vikuna. Í Dagrøktarskipanini eru 90 børn og 21 dagrøktar- mammur. Vit ynskja at tú ert kreativ, hevur góð samstarvs- evnir og hevur hug at arbeiða við børnum.Arbeiðið verður í størstan mun skipað út frá spælistovuni. Nærri upplýsingar starvinum viðvíkjandi fáast frá dagrøktarleiðaranum á tlf. 448594. Skrivlig umsókn skal verða Dagrøktini í hendi í seinasta lagi 07.02.2003. Dagrøktarskipanin í Runavíkar kommunu Heiðavegur · 600 Saltangará Hervið verður matstovan í bygdahúsinum á Strondum lýst til leigu frá 1. mars 2003. Umsóknir skulu verða í Sjóvar kommunu í hendi í seinasta lagi 15. feb. 2003. Sjóvar kommuna 490 Strendur RØRARBEIÐI Skjót og góð tænasta innan hita, vatn, sanitet og ventilatión Ring og avtala tíð Tilboð verða eisini givin Akfør MITSUBISHI COLT árg. 86, 165.000 km, sýnaður sept. 02. Til sølu fyri 4500,- kr. vegna flyting. Tlf. 267580 FORD SIERRA 1.8 árg. 85, góður til eykalutir, er bíliga til sølu. Ring og hoyr nærri á tlf. 228404 ella 371576 TIL SØLU Volvo 240 2.3 GL, árg. '88. Bilurin er silvurgráur og sera vælhildin. Sýnaður í 2002, ongan kross. ring Tlf. 224560 NISSAN SUNNY B11 árgang 86 til sølu sum eykalutir fyri 2000 kr. Tlf. 422364 ÓVIRKIN SAAB 900 Kann brúkast til eykalutir til sølu. Tlf. 260334 PÍKADEKK TIL LASTBIL 6 stk. góð Good Year píkadekk, stødd 285/70R 19,5 til sølu. Tlf. 213577 TOYOTA CAMRY 2.0 GLI Full Time 4WD, árg. 12/88. Nýsýnaður, nýggj dekk, aircondition, elrútar, powerstýring, sentrallás bíliga til sølu. Tlf. 213577 SKUTARI TIL SØLU Piaggio NRG, árg. 2000 við kápuskaða. Prísuppskot: 9.000 kr. Tlf. 421535 PÍKADEKK 4 stk. lítið brúkt píkadekk á felgum, stødd 155/70-13 passa til Ford Fiesta, selist bíliga. Tlf. 259305 ella 319950 MAZDA PREMACY árg. aug. 2002. El-rútar og sperru á forhjólum. Sera bíliga til sølu. Tlf. 223245 ella 423494 METALGRØNUR KIA SPORTAGE 4 WD JEEP 2.0 Turbo Diesel, árg. '98 til sølu um hóskandi boð fæst. Er vælhildin, nýsýnaður og hevur koyrt 63.000 km. Áhugaði ring Tlf. 445061 eftir kl. 19.00 TIL SØLU Toyota Corolla 1600, árg. nov. '84. Koyrir væl, til sølu. Tlf. 328050 TOYOTA DYNA 150 lastbilur, árg. 1990, sýnaður des. 2002. Tlf. 333488 eftir kl. 17 DAIHATSU CHARADE 1,0 Ein Daihatsu Charade G11 er til sølu fyri 10.000 kr. Hann er frá 09 mánað í 1985. Hann hevur koyrt 152.800 og er sýnaður miðskeiðis í 2002. Hann koyrir væl. Ring Tlf. 320540 aftaná kl. 18 ella 520540 í arb. TOYOTA HILUX 4 wd, árg. 86 til sølu. Tlf. 371152 ella 215296 CHEVROLET MALIBU árg. 80 til sølu. Tlf. 448547 e. kl. 17 TIL SØLU 4 felgur til Ford Escort, árg. '89. 2 píkadekk á felgum nú 600 kr. Tlf. 210560 4 FELGUR til VW Transportara, árg. '89 til sølu fyri 300 kr. Bakpottútstoyt nú 200 kr. Tlf. 210560 FORD ESCORT 16 til sølu fyri 2.000 kr. Sportfelgur og vel, gáttir framman. Tlf. 210560 EYKALUTIR til Toyota Haice, árg. '89. Gearkassi og felgur, bíliga til sølu. Ring Tlf. 210560 VW PASSAT TDI 1.9 til sølu, árg. 9/1998, er svartur og hevur sóltak. Tlf. 333666 OPEL VECTRA 2.0 TDI árg. 98, 79.000 km, til sølu fyri 130.000 kr. Tlf. 457697 TOYOTA CARINA 16 ár, uttan plátur, til sølu. Tlf. 447676 TOYOTA COROLLA 1.6 árg. 86 til sølu fyri 14.000 kr. Hevur koyrt ca 100.000 km, Nýsýnaður. Tlf. 220112 DEKK TIL SØLU 4 stk. Firehawk 185/60 R14 til sølu fyri 2000 kr. Tlf. 252990/312146 eftir kl. 18 TOYOTA HIACE LH 61 árg. 1989, í góðum standi + annar bilur av sama slag, til eykalutir, bíliga til sølu. Tlf. 421057 ella 264574 TIL SØLU BMW 324 D, árg. '86 til sølu. Tlf. 226772 TIL SØLU Eykalutir til Opel Ascona – sleipikrókur, lyktir o.m.a. Bíliga til sølu. Tlf. 252072 OPEL OMEGA 2.0 árg. 87, við motorbreki, til sølu. Bilurin ið er silvurgráur, hevur nr. plátur, varð sýnaður í juli 02. Tlf. 333988 OPEL ASTRA 1.7 D árg. 96, st.car, koyrt uml. 138.000 km. Prísuppskot 65.000 kr. Ring 421059 ella 228419 OPEL ASCONA Opel Ascona fra 1972, den er bordeaux rød, har lige fået nye bremser, nysynet 8/2002, kører perfekt, nyrenoveret for 9000 kr, den kan indregistreres som veteran bil, med kabler til for og bag højttalere. Pris-ide 15000 kr. Jeg bor ved Hirtshals så det er ikke noget problem at få den med færgen! Tlf. 0045 22733206, Tanja Leer BILUR TIL SØLU Ein Nissan Sunny, árg. '89 til sølu fyri 7.000 kr. Sýnaður í november 2002. Nýliga sporaður í 2003. Koyrir væl. CD-spælari fylgir við. Áhugaði ringi Tlf. 262959/258485 DEKK TIL SØLU 4 stk. góð vetrardekk 205/65 R15 og 4 stk. píkadekk 185/65 R15 bíliga til sølu. Tlf. 210808 MAZDA 626 2.0 GTI árg. 10/86, til sølu fyri 13.000 kr. Tlf. 210234 SAAB 90 Árg. '86 bíliga til sølu. Tlf. 317714 FIAT BRAVA 1.6i Myrkabláur, árg. 97 til sølu. Bilurin er í sera góðum standi og er økonomiskur. Er eisini at síggja á www.bil.fo Tlf. 224581 CITROEN ZX TIL SØLU Ein Citroen ZX 1,9 diesel, árg. 92, til sølu fyri kr. 15.000. Eyka sett av dekkum fylgir við. Tlf. 423428 MAZDA 323 árg. 12/88, silvurgráur, nýsýnaður, sær gott ut. Eykalutir: summardekk á felgum, nýggjur kølari, lyktir o.a. Tlf. 424202 Amboð EIN DREYGIBONKUR til træ til sølu, við stólum og øðrum tilhoyr. Vinarliga ring 214283 Arbeiði FLISER Pensionist søger mindre indendørs flisearbejde. Tlf. 228058 TILKOMIN KVINNA søkir arbeiði s.s. forrætning – ella fyrifallandi arbeiði, alt hevur áhuga. Tlf. 319242 HÚSASMÍÐ OG UMVÆLING Alt timburarbeiði verður gjørt, nýtt sum gamalt innan og uttan. Fa. Húsaumvæling, tlf. 215214 Barnaansing BARNAGÓÐ GENTA/KONA YNSKIST at ansa eftir Dánjal, sum er 1/2 ár frá 1. mars, meðan mamman er í skúla. Tlf. 313437/255492 HALLÓ! Er tað onkur omma ella genta, sum kann passa 10 mán. gomlu dóttur okkara ímeðan vit eru til arbeiðis. Ring 320820 ella 223727 Barnaútgerð SIMO KOYRISTÓLUR til sølu við posa og regnslag. Prísur 2500,- Nýprísur 5.000,- Tlf. 251303 BARNAVOGNUR TIL SØLU Bláur barnavognur av slagnum Silver Cross til sølu fyri 750 kr. Dýna, koddi, undirlag og regnslag fylgja við. Tlf. 251303 TIL SØLU Skrástólur 150 kr. Eisini nakað av babyleikutoyi. Tlf. 316027-407 KOYRIPOSI TIL SØLU Bláur føroyskur koyriposi til sølu fyri 400,- kr. Tlf. 322850 RIMASONG YNSKIST Rimasong, har botnur og síða kunnu flytast, ynskist. Tlf. 321242 BARNAMØBLAR Tvey sett av barnamøblum til sølu. Sovibriks við 2 reyðum skuffum, skrivaraborð við 3 reyðum skuffum og skáp við 3 reyðum skuffum og 1 grønum skápi. Tlf. 372539 BILSTÓLUR 2 bilstólar 0-19 kg. fyri 200 kr. stk. Tlf. 448535 TIL SØLU Grønur Silver Cross til sølu. Tlf. 311140/511140 TIL SØLU Rock-A-Tot Deluxe bilstólur 850,- kr. Nýprísur 1250,- kr. Beriseli Baby Dan 250,- kr. Bert 7 mðr. gamalt. Ring 320624 BRIO KOMBIVOGNUR grønur/beigaður, brúktur til eitt barn, til sølu fyri 1900 kr. Puslitaska fylgir við. Tlf. 333988 TIL SØLU Bláur og hvítur barnavognur við tilhoyri til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 370035 - 257737 BARNAVOGNUR Myrkabláur barnavognur v/ neti og regnslagi til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 370035 - 257737 TIL SØLU Babylift, br. floyal v/ madrassu, brúkt til eitt barn, til sølu fyri 300 kr. Tlf. 314640 Bátaútgerð EGNINGARMASKINA Sjafistad Autoline-skipan til sølu. Umfatar: Splittari/egnari og stokkar. Tlf. 447389 EIN 8 HK SABB MOTORUR atskildur við skrúvu, aksli, stevnurøri og oljutanga til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 319144 ella 219144 TIL SØLU Seksæringur til sølu. Tlf. 373878 DREV TIL SØLU Éitt drev til sølu av slagnum Mariner merchruser 5/7 L-OMC. Nýrenoverað. Vinarliga ring á tlf. 214283 VHF av merkinum Skanti 3000, sum nýggjur, til sølu fyri 3.400 kr. Tlf. 318675 SEKSÆRINGUR TIL SØLU Báturin er í góðum standi, longd 32 føtur. Útgjørdur við m.a. línuspæli og snellum. Tlf. 220415 ella 229522 MOTORUR TIL SØLU Perkins, 6-cyl. 110 BHK v/ 2700 RPM. Hydraulik motorur, fast monteraður. Tlf. 220415 ER TAÐ NAKAR, ið hevur eitt frambygt seksmannafar úr glasfipur við fiskiloyvi at selja mær. 4 mannafar við skvatliborð kann møguliga ganga inn í keypið. Vinarliga ring tlf. 266250 ella 443050 BÁTAGEAR TIL SØLU PRM 160 VR2, nýrenoverað, bíliga til sølu. Tlf. 220415 GLASTREVJABÁTUR VIÐ DEKKI TIL SØLU 26 fót Mýra, við 72 HK Solé Mercedes. Útgerð: Ekkolodd, sjálvstýrara, VHF-kompass, Radio/- cd, lensipumpu, spulipumpu/ vatnstandalarm, eldsløkkjara, 3- automatiskar oljutrýstsnellur. Bát- urin hevur fiskiloyvi 5D bátur undir 15 brt., og verður seldur til hægsta boð, við ella uttan fiskiloyvi. tlf. 220422 FISKILOYVI TIL SØLU Fiskiloyvi 5D til bátar undir 15 brt. verður selt til hægsta boð. tlf. 220422 BÁTUR TIL SØLU Ein Myra 27 fót bátur til sølu. Báturin er klárur til Norðhavs- útróðurin. Umborð eru 4 nýggjar DNG snellur. Annars hevur báturin alla útgerð, um hon ikki er av nýggjasta dato. Prísuppskot: 330.000 kr. Hevur hetta tín áhuga, so ring Tlf. 422063 Bingo BINGO Tvøroyar Klubbi hevur bingo leygarkvøldið 1. febr. kl. 20. Nevndin RIMMAR MATBINGO Rimmar matbingo verður í B36- húsinum sunnudagin 2. febr. kl. 15.00. 15 plátur fyri 100 kr. Lutaseðlar verða drignir. Bingola og 20 kr. spæl. Koyring heim. B36-gentur og -piltar 1991 BINGO Gott bingo verður í VB-húsinum mikudagin 29.01.03. Dreingjaliði hjá VB BINGO Gott bingo verður í TB-húsinum tórskvøldið 30. januar kl. 19.00. Tvøroyrar Bóltfelag Bøkur BØKUR TIL SØLU Gisla søga Súrssonar 50,-. Stjórnarskipanarmáli¨1946, 75,-. Menneskets biologi 50,-. The Cloning Issue 40,- Tlf. 317075 Burturm. /funnið ADIDAS »LIGHT« SKÓGVAR Tann, sum lænti mínar innandura Adidas skógvar í høllini 27/28 des. 02. verður biðin um at stilla teir aftur í ítróttarhøllina í Trongisvági. Takk fyri. Tlf. 372252, S. Nielsen DAMUUR gulllitt og av merkinum Skagen Design – burturmist í Havn 20. januar. Tlf. 321242 HARRAUR FUNNIÐ Harraur funnið á bilbásunum á Skálatrøð 17. januar. Tlf. 317282 Býli ÍBÚÐ YNSKIST Íbúð ynskist í Havn skjótast gjørligt. Tlf. 317997 HÚS TIL LEIGU frá 1. februar. Húsini eru í tveimum hæddum, standa mitt í býnum. Køkur, stova, kontór, 3 kømur, bað/wc og hjallur. Prísuppskot: 6.000 kr. + el. og hita. Ring uml. 16.20. Tlf. 213303 TRÚGVANDI KVINNA Einlig trúgvandi kvinna søkir íbúð ella stórt verilsi, skal byrja at arbeiða í Tórshavn. Bill.mrk. 1514 ELDRI HÚS YNSKJAST TIL LEIGU Á BYGD Alt hevur áhuga. Eg fari væl um og gjaldi stundisliga. Tlf. 268091 MØBLERAÐ ÍBÚÐ/HÚS ynskist til leigu í Tórshavn ella nærhendis, til ein av okkara funktionerum. Pihl Føroyar, Tlf. 317646 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ C M Y K 33 32