hósdagur 30. januar 2003síða 15

28 Nr. 20 - 30. januar 2003 Nr. 20 - 30. januar 2003 29 ÍBÚÐ TIL LEIGU 96 fermetrar, 2 kømur, stova/køkur í einum, gongd, durur, 2 wc. Trý tey seinast nevndu eru við hita í gólvinum. 7.200 kr. um mánaðin við hita + el. Best at ringja seint á kvøldi. Tlf. 313339 HYGGI HER! Ungt par søkir íbúð skjótast gjørligt í Havn ella nærhendis fyri sámuligan prís. Roykja og drekka ikki. Vinarliga ring á tlf. 252902 eftir kl. 17 ÍBÚÐ/KAMAR Í KBH. YNSKIST Ung genta, lesandi, sóknast eftir kamar/íbúð, alt hevur áhuga. Framleiga, leiga og keyp. Tlf. 316741 KAMAR/ÍBÚÐ YNSKIST á Keypmannahavnarleiðini til leigu/framleigu sum skjótast. Vinarliga ring tlf. 312068, Helena HÚS TIL SØLU Hús við góðum útsýni í Havn. Sí www.olivant.fo/hus.asp www.olivant.fo/hus.asp ÍBÚÐ YNSKIST Íbúð ynskist í Havn skjótast gjørligt. Tlf. 317997 TRÚGVANDI KVINNA Einlig trúgvandi kvinna søkir íbúð ella stórt verilsi, skal byrja at arbeiða í Tórshavn. Bill.mrk. 1514 ELDRI HÚS YNSKJAST TIL LEIGU Á BYGD Alt hevur áhuga. Eg fari væl um og gjaldi stundisliga. Tlf. 268091 MØBLERAÐ ÍBÚÐ/HÚS ynskist til leigu í Tórshavn ella nærhendis, til ein av okkara funktionerum. Pihl Føroyar, Tlf. 317646 18 ÁRA GOMUL genta søkir stórt kamar í Havnini skjótast gjørligt. Fari væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 251205 SETHÚS TIL LEIGU Hús í vesturbýnum í friðarligum og barnavinarligum umhvørvi til leigu. Prísuppskot min. 7.500 pr. mánaða u.olju og el. Í niðaru hæddini eru 3 kømur umframt gongd og fýrrúm/vaskikjallari. Í ovaru hæddini eru kamar, stova, køkur, gongd og baðirúm umframt ovastaloft til goymslu. Inngongd bæði omanfyri og niðanfyri. Sera gott útsýni og rúmligt uttanfyri. Tlf. 225322 HÚS ELLA ÍBÚÐ SØKIST í Tórshavn, Hoyvík, Hvítanesi, Kaldbak, Kollafirði ella á Velbastað. Tlf. 222958 ÍBÚÐ YNSKIST Ungur friðarligur maður ynskir minni íbúð ella kamar i Havn. Royki ella drekki ikki. Tlf. 317997 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt par við einum barni, sum søkja íbúð í Eysturoynni skjótast gjørligt. Max 4.500 kr. um mánaðin við el og hita. Tlf. 226090 ÍBÚÐ SØKIST SKJÓTAST GJØRLIGT Ung, einlig kvinna við 3 børnum søkir íbúð/hús í Havn (helst í Eysturbýnum) til leigu. Fara væl um. Tel. 262161 Dansur STÓRI ÁRLIGI GRÝLUDANSURIN verður á Kambsdali 1. mars. »All That Rain« spæla. Kom og dansa Dýr YNSKIST Búr til marsvín ynskist til keyps. Ring 319206 TIL SØLU Dvørghamstarar til sølu. Tlf. 253354/504431 HØNUR Tríggjar gott fýra mánaðar gamlar hønur av góðum verpingarslag til sølu fyri 400 kr. Tlf. 313392 HUNDAHVØLPUR av slagnum border collie/sjefari verður latin djóravini. Svart/hvítur og er ca 2 mðr. gomul. Tlf. 256900 HVØR VIL EIGA MEG! Eg eri ein ordiliga fitt og kerlig tík uppá 7 vikur. Fæst við at avheinta meg. Tlf. 217214 ER TAÐ ONKUR ið vil hava ein 5 mðr. gamlan tíkahvølp. Hann er gulur/hálshvítur, slættan pels, av border collie slag. Tlf. 441225 KETTU-/DJÓRABÚR til transport, til sølu fyri 150 kr. Tlf. 319604 - 341410 YNSKIST Er tað nakar, ið eigur ein hundahvølp, ið er ektaður – ella hálvur labrador at selja ella lata mær? Hann skal helst vera svartur og hvítur ella bara svartur, helst 8- 10 vikur gamal. Vinarliga ring á tlf. 361634 ella 223886 KETTLINGUR Ein sera fittur svart/hvítur loðin kettlingur verður latin djóravini. Tlf. 255279 HEY! Er tað nakar, sum ynskir ein hálv angora marsvínaunga fyri 50 kr. Tlf. 448226 ella 265770 MARSVÍN TIL SØLU 2 marsvín til sølu fyri 25 kr. stk. Bert til djóravin. Tlf. 447316 og 252323 TIL SØLU Akvarium við fiskum til sølu. 240 litrar. Tlf. 311861 SEYÐAHUNDAHVØLPAR Vit hava 4 fittar seyðahundahvølpar, hvítir/svartir. Kunnu fáast við at ringja tlf. 457983/265428 ella 455744 HUNDAHVØLPUR TIL SØLU av slagnum Border collie, kann latast beinanveg. Tlf. 373597/267860 ANGORA KETTLINGUR reinligur og kvennkyn, ynskist. Tlf. 322289 Fundir FRÁ EYDNUNI Ársaðalfundur verður í Eydnuni 13. feb. 2003. Skrá samb. lógum felagsins. Eydnan AÐALFUNDUR Argja Róðrarfelag hevur ársaðalfund mikudagin 19.2-03. kl. 19.30. Skrá sbrt. lógum felagsins. Møtið fjølment. Argja Róðrarfelag FRÁ FØROYA HEIMAVIRKISFELAG Árligi aðalfundurin hjá Føroya Heimavirkisfelag verður í MBM búnaðardeplinum í Kollafirði leygardagin 15. feb. kl. 15.00. Møtið fjølment. SUNDA PENSIONISTAFELAG Hugnakvøld verður í Eydnuni á Oyrarbakka mánakvøldið 3. febr. kl. 19.00. Nevndin PENSIONISTAFELAGIÐ HØFT hevur limafund í Øravík mikudagin 4. februar kl. 19.30. RIngið til bussin, hann koyrir. Møtið fjølment. Nevndin Húsarhaldstól FRYSTIBOKS YNSKIST Hevur nakar eina lítla frystiboks at selja mær, ikki alt ov gamla ring 373169 YNSKIST Køliskáp til bil/bát 12 v/220 v ynskist til keyps. Tlf. 319125 ella 219125 TIL SØLU Eimhetta bíliga til sølu. Tlf. 223508 GORENJE EIMHETTA AEG komfýrur og GRAM køliskáp við frystara bíliga til sølu. Tlf. 421727/229821/506039 STELL TIL SØLU Eitt hvítt stell við silvurkantum til sølu. Gløs kunnu møguliga eisini fylgja við. Har eru 6 av øllum. Ring Tlf. 316813 best áðrenn kl. 16.00 Innbúgv SPÍSIBORÐ L. 1.61 cm x b. 90 cm x h. 72 cm úr bókfiner. Tvær eykaplátur fylgja við (l. 2.50 cm) 6 stólar v/ stálbeinum og netsetur og rygglen. Tlf. 448706 VEGNA PLÁSSTROT selist ein brúnur reolveggur í 3 sektiónum. Kostnaður 1.000,- Tlf. 313406 GAMALT TIL SØLU Vaskibrettir 150,- stk, org. settikassar 250,- stk,tallerkarekkja massiv eik einkult 550,- dubult 650,- ring 373169 TIL SØLU Brúnur og hvítur reolveggur til sølu. Tlf. 447236 MODERNA SOFA + STÓLUR TIL SØLU Vegna flyting til DK er ein 3- manssofa + stólur við ráhvítum hørbetrekki til sølu fyri 1200 kr. Tlf. 314640 ella 258485 TIL SØLU 1 sofa og 2 stólar 800 kr. 1 ljóst træsofaborð 400 kr. 1 myrkur skenkur 400 kr. 1 svart sjónvarpsborð 300 kr. 1 damusúkkla 300 kr. Tlf. 457625 TIL SØLU Dupultsong við madrassu. Stødd 210 x 190. Til Sølu fyri kr. 1500,- Tlf. 255414 BRÚKT INNBÚGV TIL SØLU Einkult song 600 kr. Skrivaraborð 150 kr. Skáp, l. 175 x b. 96, djúpt 50,5 300 kr. Stórt runt hvítt køksborð 300 kr. Tlf. 260334 HORNABONKUR YNSKIST Hornabonkur ynskist til keyps. Ring á Tlf. 217020 TIL SØLU 2 stk. furuskáp, 1 m. br. 0,42 høg og 0,32 djúp, 200,- kr. stk. Hurðar För Baari I furu, 2 x 0,70 br. 1,20 høg. Prísur 1.800 kr. Dubbel song I Furu 2 x 80 br. 2 m. l. Ej madrass pris 300,- 2 st. Song lampa I Furu 300,- kr. Sengtæppe høg kvalitet 50 kr. Coca cola skylt med lysrør, kompl. 300,- Nýggja lysrør 40 w 36 w pris 30,- 2 el-kabel 380 w 12 m. 6 m. pris 100,- stk. Underskåp køkken m låda, underskåp køkken m hurð 0,70 høg, 0,40 br. 0,50 dj. 100,- stk. Hvit songbord 100,- kr. Badrumskåp brun nyggja 200,- Olje radiator 800 w, hvitt, 0,95 lång, 0,60 høg på stativ, pris 400,- kr. stk. Tlf. 449054 SOFABORÐ úr massivari furu, 90x84 cm til støddar, við tveimun plátum á 30 cm. stk.., til sølu fyri 600 kr. Tlf. 315741 Lutaseðlar VÁGS SVIMJIFELAG Hesir vinningar eru ikki fráboðaðir enn: 1) Mini-cruise fyri tvey við Norrønu til Noregs í háárstíð nr. 6472. 4) 6 gløs (Dansk Glaskunst) frá Fa. Ellen Dahl nr. 3521. 9) Gávukort á 300 kr. frá Litaval í Vági nr. 3737. – Sigið frá áðrenn 1. febr. 2003, annars falla vinningarnir aftur til felagið. Vágs Svimjifelag Matur KJØT TIL SØLU Turt og ræst kjøt til sølu. Kann keypast í smáum. Tlf. 211839 og 441839 TIL SØLU Veðrakrov – hevur tann góða grøna litin. 11 dunnur og 3 steggjar. Tlf. 252897 Pløgg YNSKIST Høgar, hvítar konfirmatiónssandalir, nr. 36/37 ynskjast til keyps. Tlf. 315792, Birita SKI-STYVLAR Stødd 39-40 lítið brúktir, kr. 500,- Tlf. 314740 TIL SØLU Lítið ullint ráhvítt bundið sjal til sølu fyri 225 kr. Ring Tlf. 260334 KONFIRMATIÓNSKJÓLI str. 34 ella 36 ynskist til keyps + evt. skógvar str. 36 ella 37. Tlf. 316050 ella 226050 KONFIRMATIÓNSKJÓLI stødd 36 og skógvar stødd 39 til sølu fyri 400 kr. Tlf. 441642 HYGG HER Ein vakur konfirmatiónskjóli til sølu – str. 38 – fyri 400 kr. Tlf. 332921 Samband HEY! Eg eri ein 33 ára gamal drongur, sum vil koma í samband við kvinnu í hóskandi aldri. Eg eri trúgvandi sum royki, men drekki ikki. Er hetta nakað fyri teg, so ring ella skriva til mín. Børn ongin forðing. 100% tagnarskylda. Bill. mrk. 1516/3 SAMBAND YNSKIST 40 ára gamal edrúuligur maður ynskir at koma í samband við edrúuliga kvinnu í hóskandi aldri - við varandi sambandi í huga. Havi fast arbeiði og góðan bústað. Eri róligur og álítlandi. Sakni teg at deila stundir saman við til gaman og álvara. Um hetta hevur tín áhuga, so skriva til Sosialurin, Box 76 110 Tórshavn. Bill. mrk. 873 SAMBAND YNSKIST Eg eri ein 61 ára gamal maður, sum ynski samband við kvinnu í hóskandi aldri. Bill.mrk. 1513-4 SAMBAND YNSKIST Eg eri ein stillur og friðaligur maður sum vil koma í samband við eina fitta og álítandi kvinnu í aldrinum 55-60 ár. Eg havi hús og bil. Sjálvur eri eg álítandi. Svikin av mær verður tú ikki, tað lovi eg tær. Er hetta nakað fyri teg, ella sigur hetta tær einki! Bill.mrk. 2003 Sjavs SJAVSKAPPING verður á Svangaskarði mánakvøldið kl. 18.30. B68 SJAVSKAPPING verður leygardagin kl. 16.00. Tilmelding ikki neyðug. N.S.Í. Súkklur MOTORSÚKKLA TIL SØLU Yamaha FZ 750 árg. 92. Tlf. 215291 ella 455291 YNSKIST Gomul knallert ynskist bíliga til keyps. Tlf. 315921 SKUTARI TIL SØLU Suzuki Katana SY50 scootari frá sep. 98, koyrt 4543 km, til sølu fyri 6500 kr. Lítið brúktur og tí í sera góðum standi. Tlf. 561127 WINTHER reyð 3-hjóla súkkla til sølu fyri 300,- kr. Tlf. 322850 BRÚKT DREINGJASÚKKLA til sølu fyri 150 kr. Ring Tlf. 260334 Teldur TELDA TIL SØLU Ein 850mhz telda við 640mb ram,120Gb hardisk, geforce 3 grafikkkort,17" skerm og eina rúgvu av spølum til sølu fyri 7000 kr. Email: ansgarjensen@hotmail.com Tlf +45 22548553 PLAYSTATION I við 17 spølum, til sølu fyri 2.000 kr. í alt. Ringið 373860 PLAYSTATION II SPØL TIL SØLU Knock out Kings 2002 til sølu fyri 400 kr. og Slinet Scope 2 fyri 400 kr. ella keyp bæði fyri 700 kr. Tlf. 263283 DELL FARTELDA TIL SØLU Dell Inspiron 2500. P3-900 Mhz, 20Gb Harddisk, 256 Mb RAM, 15" TFT XGA skerm, Intel 3D AGP skermkort, innbygt DVD/CD-Rom drev, diskettu drev og 56K modem. Lan-10/100 PCMCIA netkort. Boð undir 10.500 kr. hava ongan áhuga. Tlf. 254330 ella 375150 eftir kl. 18 Nr. 928 Stað: Kollafjørður Slag av veiðu:Sethús Stødd: Minst 3 kømur Kostnaður: Uml. 800.000,- Nr. 929 Stað: Hoyvík Slag av veiðu:Sethús, tvíhús, grundøki Stødd: Minst 4 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður 1.500.000,- kr. Nr. 930 Stað: Skáli, Søldarfjørður, Lambi Slag av veiðu:Sethús Stødd: Minst 100 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður 700.000,- kr. Nr. 932 Stað: Tórshavn, Berjabrekka Slag av veiðu:Íbúð Stødd: Uml. 100-120 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður 1.200.000,- kr. Nr. 933 Stað: Berjabrekka ella Undir Fjalli, Tórshavn Slag av veiðu:Íbúð Stødd: Uml. 70 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður 800.000,- kr. Nr. 934 Stað: Vestmanna Slag av veiðu:Sethús Stødd: Alt hevur áhuga Ynski: Minst 2 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður 600.000,- kr. Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og søla av fastari ogn Bústaðarveiðan Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka niðan fyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum – møguliga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið. Tónleikur KLAVER YNSKIST Er tað nakar sum hevur eitt klaver at selja okkum. Vinarliga ring aftaná kl. 16.00. Tlf. 319206 ella 250053 HÁTALARAR TIL SØLU Góðir hátalarar til sølu! JAMO Professional 200 (rated power 200 watt; music power 280 watt; IEC (268-5) 80 watt; impedance 8 ohm). Tlf. 224728 TIL SØLU Tveir JVC 170 w hátalarar og tveir Pioner 80 w hátalarar bíliga til sølu. Eru í góðum standi. Tlf. 447202 ZERO ZETTE tangent harmonika til sølu, 120 bassar, mosette stemt. Vinarliga ring 219979 og eftir kl. 18 327185 2 EL-KLAVER BÍLIGA TIL SØLU 1 Roland Stage klaver til sølu fyri 1.500 kr. og 1 Roland Stovuklaver til sølu fyri 4.000 kr. (uml.) Tlf. 448764 ella 266324 Ymiskt NOKIA 3330 Nokia 3330 fartelefon við løðara og 2 eyka cover til sølu fyri 1000 kr. Telefon 322432 FERÐAST SAMAN? Úr Keypmannahavn 27. feb. úr Vágum 3. mars. Tlf. 38794479 ella 24672032 FERÐAST SAMAN Er tað nakar, sum kann ferðast saman við mær til Billund 27. feb. og aftur til Føroya 3. mars? Tlf. 282088 eftir kl. 17 FERÐAST SAMAN Vágar/Kastrup 13.02 – Kastrup/Vágar 17.02. Tlf. 424474 eftir kl. 16 GARASJUHURÐ TIL SØLU 1 brúkt industrihurð úr aluminium, er ísolerað og hevur tveir rútar. Stødd 305 cm. breið og 281 cm. høg. El útstýr kann fylgja við. Hurðin er í góðum standi. Tlf. 444279, mobil 261379 GÓLVFLÍSAR 28 fermetrar ljósabrúnar gólvflísar stødd 21,6 x 21,6 cm. 10 mm tjúkkar bíliga til sølu. Tlf. 229346 FØROYA HEIMAVIRKISFELAG Árliga heimavirkislegan verður í Skjern í døgunum frá 6.-12. juni. Tilmeldingarblað fæst við at venda sær til felagið á tlf. 229583 TIL SØLU 2 gyllin og 7 skinn í sunnara parti á Kirkju. Tlf. 255704 ella 455771 FERÐAST SAMAN! Ætlar tú úr Keypmannahavn 11., 12. ella 13. febr. og niður aftur 23. febr., so kunnu vit fylgjast og harvið fáa bíligari ferðaseðil. Ferðaseðlarnir mugu bíliggjast 7 dagar áðrenn fráferð. Tlf. 447774 ella 39697759 NOKIA 3410 Spildur nýggj óútpakkað Nokia 3410 fartlf. v/ talutíðarhaldið til sølu fyri einans kr. 1200,-, nýprísur kr. 1699,- Tlf. 214789 VINDEYGA YNSKIST Hevur nakar eitt ella 2 vindeygu 90 x 120 at selja mær ring 373169 GALLERÍ VÁGSBOTN hevur stóra søluframsýning á Torginum í SMS frá 3. til og við 8. februar. Um nóg høgt boð fæst, seljast málningar av Hans Hansen, Tommy Arge, William Heinesen, Sigmund Petersen, Kári Svensson, Tróndur Patursson og Thorbjørn Olsen. Gallerí Vágsbotn tlf. 314293 í SMS 214293 ÍDNAÐARBRENNIOVNUR til sølu fyri kr. 2.500,00. Telefon 47 55 55 YNSKIST Tørcloset til bil/bát ynskist til keyps. Tlf. 319125 ella 219125 TIL SØLU Óbrúkt takvindeyga bíliga til sølu. Tlf. 223508 TIL SØLU – ÁRSINS TELEFON Nokia 7650 camera/telefon við 4096 farviskermi. Tak myndir nær sum helst, hvar sum helst. Eisini hevur telefonin nógvar aðrar hentleikar. Ring og hoyr nærri. Tlf. 222292 PENSIONISTAFELAGIÐ H.Ø.F.T. Tvøroyri, hevur køkutombola í Keypssamtøkuni fríggjadagin 31. januar aftaná kl. 13.00. Nevndin HYGG HER! Ein Nokia 3510 verður seld fyri 1300 kr. Eyka kápur fylgja við. Tlf. 371047 TIL SØLU 2 stk. stálkamin 1,5 m. hvørt og hetta til. Ein válvingur til stovu – alt óbrúkt. Bíliga til sølu. Tlf. 455360 FERÐAST SAMAN? Vágar-Kbh. 27.2. og KBH-Vágar 8.3. ella 9.3. Tlf. 218598 FERÐAST SAMAN úr Keypmannahavn 27. ella 28. febr. og úr Vágum 2. ella 3. mars fyri at fáa bíligan ferðaseðil. Tlf. 313303/254786 GRUNDØKI Í HVALBA 665 fermetrar til sølu um hóskandi boð fæst. Liggur við høvuðsveg. Tlf. 371511 um kvøldi EIN PARABOL 1 m, við móttakara og uppseting til sølu fyri kr. 3.500. Ring Tlf. 421588 FERÐAST SAMAN! Úr Vágunum 28.02. Úr Keypmannahavn 7. ella 8. mars 2003. Tlf. 317804 ella 217804 FERÐAST SAMAN! Úr Vágunum 28.02. úr Keypmannahavn 03.03. (vikuskifti). Tlf. 317804 ella 217804 TIL SØLU Sól yvirpartur til sølu. Hvítt køksborð við 1 plátu til sølu fyri 350 kr. Tlf. 441642 HARRABORÐHALD Um nóg nógv keypa atgongumerkir á 150 kr. (minst 70) verður harraborðhald í VB-húsinum 1. febr. kl. 20.00. LM.Band úr Havn spæla til dans. Atgongumerki kunnu keypast á vanligu støðunum. Seinasta freist er tórsdagin 31. jan. Old Girls SKRIVSTOVU TELEFONIR Vit hava nøkur telefonapparat til sølu fyri 500,- og 1000,- pr. stk. Tlf. 310901 C M Y K 29 28 Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Góða elskaða Andrea Hjartaliga tillukku á 10 ára degnum í dag. Alt tað besta í framtíðini. Ynskja mamma, babba, Jaspur, Hallur og Sára Góði abbi Hjartaliga tillukku við 79 ára føðingardegnum. Heilsan Teitur og Snapp Góða Rebekka Hjartaliga til- lukku við 6 ára degnum í dag. Vit elska teg so nógv. Heilsan mamma, Marno og Halla Góði elskaði Kaj Eli Tillukku við 17 ára degnum í dag. Keðiligt at tú ikki ert heima :( Eg elski teg Heilsan Biretha Góði elskaði Heiðrikur Hjartaliga tillukku við 11 ára degnum. Alt tað besta í framtíðini. Ynskja mamma og babba Vit vilja hjartaliga takka øllum, ið á ymiskan hátt gjørdu hjúnabandsdag okkara 03.08.02 so hugnaligan og ógloymandi. Við ynskjum um eitt gott nýggjár við tøkk fyri tað farna. Súsanna og Michael Lesið Sosialin