týsdagur 31. oktober 1989síða 10

Síða 10 ! uodindadi Anna Hentze: Børn skilja best greiða talu Annað er so, um tey góðtaka tað, vit krevja av teimum. Einasta gongda leið er at finna eina loysn saman við teimum. Tað ringasta er, tá foreldur slíta tað sambandið, bórnini royna at knýta. Einsemið stendst av, tá børn ikki hava nakran at upplivingar og kenslur sínar saman við, og í kjalarvørrinum kemur angistin enn tað hevur gjørt áður Vit liva í eini stressaðari tíð, har úíð ul børnini er nakað, tú mást saka tær letur ul Nýggj bók Danski barnabokarithøv undurin Hans Hansen heldur, at foreldur eru ov líuð saman við børnum 5 SØER . Anna Hentze TR. > 2 * sum starvast + Nr. 125 sinum. Og kanska serliga, at tey ikki eru nóg "væl" saman við teimum. 18 hvussu er hevur hann giv ið út eina bók um hettar evnið; "De tramper” eitur hon Bókadeild Føroya Lær arafelags man helst halda, at evnid eisini er við komandi fyri føroysk húski. Ið hvussu er hevur hon valt at týða bókina og geva hana út her heima. Vantar samband Bókin snýr seg um ein smádrong og foreldur hansara. Tað letur ul, at foreldrini halda, at tey fara væl um drongin. Men í bókini fortelur drongur in, at tá hann skal tað, so hevur hann í roynd líuð og einki amskifti við mammu siga veru Ohugnaheimur trampa, hverja ferð hanr er einsamallur, serliga í myrkri. Tá kann alt rund an um hann umskapast til hesar óunniligu trampar arnar, sum hann helst hevur sæð Í SJÓNvarp inum Durita og Trónd- ur lurtadu, men 3 I. ok tober 1989 sålarfrødingur um sam skiftið millum børn og foreldur. Eitt av serligu åhugaøkjum hennara er barnasålarfrødi, og hon starvast sum kliniskur sålarfrødingur å lands skulafyrisitingini. Arbeiðið hennara er at ráðgeva familjum, dag stovnum, skúlum o.g. við víkjandi 0-18 ára gomlum. Anna hevur lisið bókina "Teir trampa“, eisini fyri børnum sínum. Tey eru Tréndur, ið er sjey ár og Durita, ið er fimm. Tey lurtaðu bæði við áhuga efur søguni, men hvert á sín hátt. Tróndur megnaði at skilja ímilium veru leikan og so tað drongurin bara hugsaði ella sá fyri sær; Durita lurtaði, men uppfataði heldur søguna sum fleiri søgur, alt eftir imum tekningum I so døpur, men viðkomandi bók at hettar mest sum Anna heldur in dapur bók, ov. Tey vaksnu halda væl ul standa, meðan drong urin rópar eftur sambandi og í søguni er tað einki, ið bendir á, at tey vaksnu skilja nakað sum helst; og heldur einki, ið bendir á at tey nakrantíð fara at gera tað i á FO sálarfreðingur á Vit I k ... + Sr « álafurieininnini it hava 4) 5 -- > ; LÍ landsskúlafyrisitingini på H skill orð vi ; á á i | nnu ntize ; - . Mynd: kalmar entze, sum er ——————————— [——|——[[ Framhald av sidu 9 tad rttári I i eðr n nr ir tv itreid t i Í 1 øn kkvø ðk i á ða k Før ; t kappast við útheimin. Her ein ein meguleiki x ak Nidurstøda 1081 4 1 k y herð ni verið lætta ækk kk . kk å . Vraka AD ak mer at gOOSkR i : Fiskasølan Vid ø ! sk Kaverur r KKá Í £ RT k p k t ' - t I i! 1 S - sg é „Í ar i kkars ut- nm SM hú > i ða ø ekt k + wd * £ 88 | W ! | ; KKI I SKI 20 = i OKK 1 i E FK 3 á á „A p bu % - Í 5 á seg He K S it FISK , k 3 x hip I Ka } KK i! P 5 % x koða i i 3 i 3 e i i! 1 , MA Kap t ; Ja 3 KK Bsk kal utfly HI k 3 kaðar vo K SK Stø Y í I av id í % KKI an ha h í er ; P ; ørovsk virk eða virk í Tad er Fiskasøl 3 Men sf rbeidast må skjott vid é S var Sk er heid Fi ølan st neguleikarnar fyri at g eg haldi a tær ré or Su il Føroya ivl ha é iður S Leivur Michelsen pa t rr adar vid 112 prosen seg Slal He t E Á Sa GTG . vere á + el p KKVE 1 ímóti at rakstrargjeldini bert — £90 loysn tað eru flaka róðska. Tað RKUVUS á i t r eru hækkað við 48“ prosent i 1 prosentsats