týsdagur 4. februar 2003síða 18

34 Nr. 23 - 4. februar 2003 Nr. 23 - 4. februar 2003 35 Akfør FORD ESCORT árg. 89 til sølu sum eykalutir fyri 3.000 kr. Tlf. 223943 ella 313943 eftir kl. 17 GALLOPER 4 x 4 TIL SØLU Sera vælhildin roykfríur bilur, sum verður seldur vegna flyting, árg. 05/99. Les meira á www.welcon.fo Tlf. 212010 SUMMARDEKK TIL SØLU Góð brúkt summardekk á felgum til sølu. Merki Michelin Stødd 165x70.14. Til Toyota Corolla Ring tlf. 228189 FORD SIERRA 1.6 CL Árg. '87 til sølu sum eykalutir. Tlf. 223527 FORD SIERRA Árg. '87 bíliga til sølu. Tlf. 223527 MAZDA 626 TIL SØLU Mazda 626 2.0 GLX Hatchback, árg. '89, el-rútar, centrallás, 15" sportfelgur við góðum dekkum + 1 sett, nýggjan toppakning, sær sera gott út innan og uttan. Gev eitt boð. Tlf. 229643 FORD FIESTA 1.8 DIESEL Ford Fiesta 1.8 diesel til sølu. Árg. 12/96. Hevur koyrt 84.000 km. Prísuppskot 65.000 kr. Tlf. 316015 TIL LEIGU Ein 3,5 tons betongmaskina til leigu - við ella uttan førara. Tlf. 218101 PÍKADEKK Fýra píkadekk á felgum 175/65/14 til sølu fyri kr. 2.000,-. Passa til t.d. Renault Kangoo. Tlf. 421585 TIL SØLU Ein Nissan Bluebird T12 frá '89 2.0 LX, koyrt 125.000 km. Bilurin er reyður, sýnaður í 2002. Ring millum kl. 8-17 Tlf. 332852 og millum kl. 17-21 tlf. 283832 PEUGEOT 306 GTI til sølu. Bilurin er svartur, trý ár, hevur koyrt 86.000 km, hevur 17" sportfelgur og serligan kúfangara framman. Tlf. 212447 EYKALUTIR til Ford Escort árg. 89 til sølu. Tlf. 442191 DAIHATSU CHARADE 1.0 TD árg. 94 við motorbreki, til sølu. Varð sýnaður í 02. Tlf. 229130 ella 266237 e. kl. 16.30 DAIHATSU ROCKY Daihatsu Rocky EX árg. 85. Bíliga til sølu. Tlf. 447543 FORD SIERRA TIL SØLU 13 ár, skaða framman. Nýggj píkadekk, útstoyt, stoytdoyvari, bremsuskiva, leigi aftan. Tlf. 257165 L200 PICK UP TIL SØLU 115 HK, við dupultari kabinu, eitt ára gamal. Koyrt 10.000 km. Tlf. 221168 NISSAN KING CAB Ein Nissan King Cab bíliga til sølu. Tlf. 212347 BALLÓNDEKK 15" dekk til jeepar, koyrt 100 km til sølu fyri 5.000 kr. TLF: 221176 DEKK TIL SØLU 4 stk. lítið brúkt Michelin píkadekk 175R14 fyri 1.700 kr. Tlf. 229258 FORD MONDEO ST. CAR Árg. '96 1.8i, nýggj píkadekk, vælhildin, eyka sportfelgur. Tlf. 213842/313842 VW GOLF DIESEL stationcar, bíliga til sølu, 7 ár, koyrt 172.000 km. Tlf. 421466 VW TRANSPORTARI 2400 Diesel, longra modellið, árg. 92, nýsýnaður. Til sølu fyri 40.000,- Tlf. 219631 SAAB 900i árg. 87. Treingir til ábøtur, til sølu. Tlf. 268684 ella 444387 ella 220134 DEKK TIL SØLU 4 stk. píkadekk á felgum 155/70- 13 passa m.a. til Nissan Micra, selist bíliga. Tlf. 314952 ella 514952 TIL SØLU Audi A4, 1.9 TDI svartur, aut. gear, el-sóltak og rútar. Tvey sett av sportfelgum við og uttan píkar. Bilurin er í góðum standi og sær gott út. Tlf. 282511 MAZDA 626 er bíliga til sølu. Eykadekk fylgja við. Tlf. 441296 AUDI A4 Um hóskandi boð fæst, selja vit okkara Audi A4. Bilurin er frá 07/96 og hevur koyrt 141.200 km. Bilurin hevur 1.9 TDI við 90 HK. Av útgerð kann nevnast klimaanlegg, el-rútar framman, el-spegl, centrallás, abs, servo, fløguspælari, telefonsett til Nokia, 17" sportfelgur og 4 felgur við dekkum. Ert tú áhugaður, so ring ella maila: albin@get2net.dk Tlf. 0045 32965712 ella 0045 22463027 PEUGEOT 106 RALLY 1.6, árg. 97, km 107.000. Bilurin er í sera góðum standi. Tlf. 211911 ella 262545 NISSAN MICRA frá 1986 til sølu. Best at ringja eftir kl. 18.00. Tlf. 448612 - 219750 PIONEER bilequalisari DeQ 9200 Dsp audio processor 2.000,- Opel Cd-spælari cdr 500 1.500,- Tlf. 722880 ella 422880 ALUFELGUR TIL SØLU 4 stk. 16" 205-50 R16. Hol avstand 4 x 100. Hava 5 egern. Ring 722880 ella 422880 NISSAN GEARKASSI Gearkassi til Nissan Sunny B12 til sølu fyri 700 kr. Tlf. 422880 ella 722880 SPORTFELGUR TIL SØLU 4 stk. 15" sportfelgur uttan dekk. Hava 5 egern. Hol avstandur 4 x 100. 1.000 kr. Tlf. 722880 ella 422800 TIL SØLU Toyota Camry til sølu. Tlf. 215291/455291 FORD SCORPIO 2.8i GHIA sýnaður í 03/2002, í góðum standi, manglar útstoyt til sølu fyri kr. 10.000. Tlf. 442151 TIL SØLU Fjarðar og stoytdoyvarar til Mazda 626, árg. 88-91. Tlf. 252072 4 PÍKADEKK TIL SØLU Stødd 155 x 80 x 13. Good Year dekk í sera góðum standi. Prísur 1.000 kr. Tlf. 312363 EYKALUTIR TIL Nissan Sunny verða seldir bíliga, árg. 88, 4 hurðar. Tlf. 312363 DEKK TIL SØLU 4 stk. Firehawk 185/60 R14 til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 252990/312146 eftir kl. 18 TIL SØLU Daihatsu Charade 4 píkadekk og 4 summardekk á felgum. Tlf. 215077 ella 310264 NISSAN SUNNY 1.6 við nógvum góðum og spildurnýggjum deilum til sølu – evt. sum eykalutir, men hevur kortini plátur. Prísuppskot: 4.000,- Tlf. 211181 ella 422513 TOYOTA COROLLA 1.3 XLI til sølu. Km 73.000, sportfelgur, el- sóltak, árg. 97. Tlf. 229552 áðrenn kl. 17 MAZDA 323 1.3 SEDAN árg. 86, km 115.000, til sølu sum eykalutir. Góð heilársdekk fylgja við. Prísur uml. 5.000 kr. Tlf. 441908 ella 256416 TOYOTA DYNA 150 lastbilur, km. 173.000, sýnaður des. 2002. Tlf. 333488 eftir kl. 17 Amboð TIL LEIGU Gravimaskina á beltum 1.5 t. í góðum standi til leigu. Tlf. 223527 HIAB KRANI HIAB 140 AW, 2 hydr.- 2 manuel útskot. 1500 kg spæl, hevur fundament til bak montering, kápil-fj.stýring, árgang 1990 í góðun standi. Seldur fyri hægsta boð yvir 55.000,00 Normek P/F, umboða HIAB Tlf. 442002 Arbeiði ARBEIÐI SØKIST 23 ára gomul genta, sum kundi hugsa sær arbeiði sum hjálparfólk í barnagarði ella dagrøkt, so skjótt tilber. Havi ansa børnum. Vinarliga ringi Tlf. 332688 ARBEIÐI SØKIST 16 ára gomul genta søkir arbeiði eftir skúlatíð, alt hevur áhuga. Tlf. 310634 ella 266475 BERA BLØÐ ÚT! Leitað verður eftir ungum fólki at bera bløð út í Eysturoynni og í Havn. Müller & Stakksund, Tlf. 321415 - 211415 BERA BLØÐU ÚT! Leitað verður eftir ungum fólki at bera bløð út í Klaksvík og Norðoyggum. Müller & Stakksund, Tlf. 457020 Barnaansing HEY! Eg eri ein drongur sum eri 4 ár. Er tað onkur, sum kann hava/spæla við meg min. 3 dagar um vikuna? Heima hjá okkum ella úti. Tlf. 266505 ella 229939 Barnaútgerð SMARTUR ABC-DESIGN koyristólur til sølu, 1 ára gamal, svartur/gráur, lufthjól, við sela, koyriposa (Simo), regnslag og net. Bert 2.000 kr. Tlf. 509040 YNSKIST Pusliborð, ið kann klappast saman, ynskist til keyps. Vinarliga ring 252783 TIL SØLU Britax rock-a-tot bilstólur til barn upp til 13 kg, til sølu kr. 400. Gangistólur til sølu kr. 200. Tlf. 319413, kl. 12.00 og 20.00 TIL SØLU Nýggjur bláur klapkoyristólur við luftdekkum og kurv. Tlf. 447283 COMBIVOGNUR Bláur combivognur, brúktur til 2 børn, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 447495 VOGNUR TIL SØLU 2 ára gamal vognur keyptur í Skemmuni til sølu fyri 1400 kr. Tlf. 456648 ella 281348 BILBARNASTÓLUR einki brúktur, sær út sum spildurnýggjur til sølu fyri bert 800,- kr. Tlf. 210017 Bátaútgerð ÚTRÓÐRARBÁTUR í bólki 4A, 20 tonsari við allari útgerð til sølu. Tlf. 210379 SEKSÆRINGUR VIÐ FISKILOYVI TIL SØLU Báturin hevur Kaldbakshús og er frambygdur. Motorur: Mercedes Solé 61 HK. Radari: Furuno 12F. GPS/Kortplottari: Shitmate. Ekkolodd: Kelvin Huges 300W. Sjálvstýrari: Autohelm 4000. VHF: Sailor. Fartlf.: Nokia, NMT 450. Varmablásari í húsinum. 2 el. lensipumpur. 4 pers. gummibátur. 3 el BJ5 snellir. 1 el BJ5000 snellu. Báturin er 30 fót. Tlf. 265146 TIL SØLU 5-mannafar til sølu, er í góðum standi. Tlf. 373770 ella 262823 AWI 23 TIL SØLU við fiskiloyvi, um gott boð fæst. Tlf. 222412 NEYSTAGRUND OG BÁTUR til sølu, stórt 8-mannafar við 16 HK SAAB og línuspæli, VHF, ekkolodd. Tlf. 443078 ella 213078 EGNINGARMASKINA Egningamaskina til smærri fiskiførð. Egnari/splittari saman. Egnari/splittari, stokkar,upphang,vognar, rullur, rør o.a. alt úr rustfríðum stáli. 6 stokkar á 2,5 m. Selist bíliga. Tlf. 44 73 89 · E-mail: jorg@post.olivant.fo VOLVO MD21A 4 cyl. defektur dieselmotorur til sølu fyri 200-300 kr. Tlf. 312451 10 TONS ÚTRÓÐARARBÁTUR TIL SØLU Vælútgjørdur línu- og snellubátur til sølu, um hóskandi boð fæst. Báturin hevur fiskiloyvi í bólki 5A og er klárur til fiskarí. Tlf. 259015 BÁTAR TIL SØLU 19-tonsari uttan fiskiloyvi til sølu. Eitt lítið nýbygt 10-mannafar til sølu. Ringið 448074/281274 SEKSMANNAFAR Tvey ára gamalt seksmannafar við 18 HK Sabb motori og fiskiloyvi til sølu. Tlf. 253517 ella 215004 Bingo FRÁ ELDRAFELAGNUM NÓN Bingo verður í Støkkhøllini týskvøldið 4. febr. k. 19.30. Eldrafelagið Nón, Saltangará GOTT BINGO verður í VB-húsinum mánakvøldið 10.2. kl. 19.30. Vágs Bóltfelag SUÐUROYINGAR Gott bingo verður í Framtíðini onskvøldið 5. feb. kl. 19.30. KFUM-skótarnir SUÐUROYINGAR Vit hava bingo tórskvøldið 6. febr. kl. 19 í Trongisvági. Hvørt bingo gávukort á kr. 300. 1/4 íslendsk krov til 2 rekkjur. Burturlutað millum spølini 6 x gávukort á kr. 100. Høvuðsvinningur á lutaseðli 2 x 500 kr. Tvøroyrar Svimjifelag RIMMAR BINGO verður í Roynhøllini týskvøldið 11. febr. kl. 19.30. 8. flokkur í Hvalba BINGO verður í Róðrarneystinum á Argjum hósdagin 6. feb. kl. 17.00. Full pláta 400 kr. 6-12 spæl 600,- Á lutaseðli m.a. gávukort á 500,- 1.000,- og 1200. Eykaspæl, koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Argja róðrarfelag GOTT BINGO verður í Framtíðini onskvøldið 5. febr. kl. 19.30. K.F.U.M. Skótarnir GOTT BINGO verður í Glæmuni í Kvívík leygardagin 8. februar kl. 16. 12 plátur 100 kr. Á lutaseðli millum annað gávukort á 500 og 1000 kr. Drigið verður millum spølini. Øll eru hjartaliga vælkomin. Glæman Burturm. /funnið NOKIA 3310 Fartelefon funnin í P-kjallaranum hjá SMS 24. jan. Tlf. 220626 FARTELEFON FUNNIN Fartelefon funnin á einum bonki í nýggja kirkjugarðinum í Havn lítla jólaaftan. Tlf. 251583 SILVURSLIPSANÁL funnin uttanfyri SÍF-húsið. Motivið á nálini er ein føroyskur árabátur Ringið 267930 ella 333236 Býli HÚS Í SANDAVÁGI TIL SØLU Um nóg høgt boð fæst. Tlf. 332982 - 263522 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ SETHÚS TIL LEIGU Hús í friðarligum og barnavinarlig- um umhvørvi í Føgrulíð til leigu. Prísuppskot 7.500 pr. mánaða u.olju og el. Í niðaru hæddini eru 3 kømur umframt gongd og fýrrúm/vaski- kjallari. Í ovaru hæddini hædd eru kamar,stova, køkur, gongd og baðirúm umframt ovastaloft til goymslu. Inngongd bæði oman fyri og niðanfyri. Sera gott útsýni og stórt tilhoyrandi stykki. Ringið tlf. 225322 LUTAÍBÚÐ Í ODENSE 5 minuttir frá universitetinum, kann yvirtakast 1. februar 2003, fyri kr. 1800,- pr. mánað við ljósi og hita. Innskot kr. 10.000. Áhugað ringið 421540 ÍBÚÐ TIL LEIGU Ìbúð til leigu í Streymnesi. Hon er 50 fermetrar, tað er 1 kamar, stova, køkur, gongd, brúsurúm. Fyri ein sámuligan prís, depositum krevst Tlf. 225387 ÍBÚÐ TIL LEIGU frá 01.03.03. 127 fermetrar, 3 kømur, 2 stovur, køkur, wc v/ bað, gongd og durur. Tlf. 444619 ella 218619 ÍBÚÐ TIL SØLU Íbúðin er 45 fermetrar, 2 kømur, køkur/stova í einum, wc og bað, fýrrúm og gangur. Standa í vinarligum umhvørvi. Boð undir 800.000 ongan áhuga. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill.mrk. 1518/4 ÍBÚÐ YNSKIST Par við 3 børnum ynskir hús til leigu skjótast gjørligt, helst á Skála ella Strondum. Tlf. 211710 ella 268002 PAR YNSKIR ÍBÚÐ Friðarligt par ynskir íbúð í Tórshavn, roykja ikki og fara væl um. Tlf. 313692 ella 222106 ÍBÚÐ YNSKIST Ungur friðarligur maður søkir íbúð í Havn. Roykir ikki. Tlf. 264542 ÍBÚÐ YNSKIST TIL LEIGU í Havn skjótast tilber. Má hava 2 kømur. max 5.000 við øllum. Vinarliga ringið 313407 ÍBÚÐ Í HAVN Møblerað íbúð til leigu frá 1. febr. til 15. mars fyri 4.000 kr. um mðr. v/ ljósi og hita. Tlf. 253455 KAMAR TIL LEIGU í vesturbýnum við atgongd til køk, bað og vaskimaskinu. Tlf. 313799 - 221158 ÍBÚÐ TIL FRAMLEIGU í Keypmannahavn, á Solbakken kollegium. Íbúðin er 64 fermetrar, tvær altanir, eitt kamar, stovu og rúmligan køk. Íbúðin kann framleigast frá uml. 5. juli og eitt ár fram, tveir mánaðar depositum krevst, húsaleiga 4.000 kr./md. Bill.mrk. 1515 ÍBÚÐ TIL LEIGU 96 fermetrar, 2 kømur, stova/køkur í einum, gongd, durur, 2 wc. Trý tey seinast nevndu eru við hita í gólvinum. 7.200 kr. um mánaðin við hita + el. Best at ringja seint á kvøldi. Tlf. 313339 HYGGI HER! Ungt par søkir íbúð skjótast gjørligt í Havn ella nærhendis fyri sámuligan prís. Roykja og drekka ikki. Vinarliga ring á tlf. 252902 eftir kl. 17 ÍBÚÐ/KAMAR Í KBH. YNSKIST Ung genta, lesandi, sóknast eftir kamar/íbúð, alt hevur áhuga. Framleiga, leiga og keyp. Tlf. 316741 KAMAR/ÍBÚÐ YNSKIST á Keypmannahavnarleiðini til leigu/framleigu sum skjótast. Vinarliga ring tlf. 312068, Helena Dýr TIL SØLU Hamstrarabúr til sølu, sera vælhildið. Nógv ymiskt fylgir við. Fyri 350,- kr. Tlf. 217802 ella 317686 KETTLINGUR Kettlingur (frensur) fæst við at venda sær til Linu Olofson tlf. 457283 HVAR ER VIGGO? 9 mðr. gamal frensur, sum er reyður við hvítari bringu, hvarv 24.1. í Torfinsgøtu. Um tú hevur sæð nakað til hann, vinarliga ring tlf. 313923 eftir kl. 16 KANIN FUNNIN Sera fitt og spøk kanin funnin í des. mðr. á Løgmannabreyt. Eigarin biðist ringja, annars verður kaninin givin til djóravin. Tlf. 319902 FITTUR HUNDAHVØLPUR 3 mðr. gamal, undan lítlari tík, fæst við at avheinta hann. Tlf. 447856 ella 261905 KANINIR 2 kaninir við búri, bert til djóravin. Tlf. 441767 ella 211767 TIL SØLU Dvørghamstarar til sølu. Tlf. 253354/504431 HØNUR Tríggjar gott fýra mánaðar gamlar hønur av góðum verpingarslag til sølu fyri 400 kr. Tlf. 313392 HUNDAHVØLPUR av slagnum border collie/sjefari verður latin djóravini. Svart/hvítur og er ca 2 mðr. gomul. Tlf. 256900 HVØR VIL EIGA MEG! Eg eri ein ordiliga fitt og kerlig 7 vikur gomul tík. Fáist við at avheinta meg. Tlf. 217214 ER TAÐ ONKUR ið vil hava ein 5 mðr. gamlan tíkahvølp. Hann er gulur/hálshvítur, slættan pels, av border collie slag. Tlf. 441225 YNSKIST Er tað nakar, ið eigur ein hundahvølp, ið er ektaður – ella hálvur labrador at selja ella lata mær? Hann skal helst vera svartur og hvítur ella bara svartur, helst 8- 10 vikur gamal. Vinarliga ring á tlf. 361634 ella 223886 KETTLINGUR Ein sera fittur svart/hvítur loðin kettlingur verður latin djóravini. Tlf. 255279 MARSVÍN TIL SØLU 2 marsvín til sølu fyri 25 kr. stk. Bert til djóravin. Tlf. 447316 og 252323 Fundir AÐALFUNDUR hjá Havnar KFUK verður sunnu- dagin 23. februar kl. 15.00. Dags- skrá sambært lógum felagsins. KFUK, Varðagøta 9 FRÁ DANSIGAMAN Aðalfundurin verður í bygdarhús- inum í Skopun 16. febr. kl. 20.00. Skrá eftiur lógini. Dansur aftaná. Nevndin PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN kemur saman mikukvøldið 5.2. kl. 19.00 í Losjuni, Tinghúsvegur 18. Leivur Hansen greiðir frá um eldraráðið. Nevndin FRÁ EYDNUNI Ársaðalfundur verður í Eydnuni 13. feb. 2003. Skrá samb. lógum felagsins. Eydnan AÐALFUNDUR Argja Róðrarfelag hevur ársaðal- fund mikudagin 19.2-03. kl. 19.30. Skrá sbrt. lógum felagsins. Møtið fjølment. Argja Róðrarfelag FRÁ FØROYA HEIMAVIRKISFELAG Árligi aðalfundurin hjá Føroya Heimavirkisfelag verður í MBM búnaðardeplinum í Kollafirði leygar- dagin 15. feb. kl. 15.00. Møtið fjølment. PENSIONISTAFELAGIÐ HØFT hevur limafund í Øravík mikudagin 4. februar kl. 19.30. Ringið til bussin, hann koyrir. Møtið fjølment. Nevndin Húsarhaldstól BOKS TIL SØLU Lítil ísboks 80 x 60 cm. 350 kr. Tlf. 217686 ella 317686 UPPVASKIMASKINA TIL SØLU Lítið brúkt uppvaskimaskina til sølu fyri 3.200 kr. Nýprísur 5.000 kr. Av slagnum Bosch til 6 persónar. Tlf. 217686 ella 317686 FRYSTI/KØLISKÁP YNSKIST Stórt kombinerað hálvt um hálvt køli- og frystiskáp ynskist til keyps. Tlf. 251583 FRYSTIBOKS YNSKIST Hevur nakar eina lítla frystiboks at selja mær, ikki alt ov gamla ring 373169 YNSKIST Køliskáp til bil/bát 12 v/220 v ynskist til keyps. Tlf. 319125 ella 219125 TIL SØLU Eimhetta bíliga til sølu. Tlf. 223508 GORENJE EIMHETTA AEG komfýrur og GRAM køliskáp við frystara bíliga til sølu. Tlf. 421727/229821/506039 Innbúgv VEGNA FLYTING Selist eitt hillasystem hvítt v/ bók kanti, hevur skap og skuffur í neðra og glasskap í erva v/ ljósi, er í góðum standi. Tlf. 318405 TIL SØLU Grá leðursofa, hornasofa, bíliga til sølu, vegna plásstrot. Tlf. 223527 TIL SØLU Reol Mahogni, 3 sektiónir, bíliga til sølu. Tlf. 223527 ANTIKMØBLASETT Enskt antikmøblasett frá 1939, 3 mans sofa + 3 stólar til sølu. Lítið brúkt leðursett 3+2 til sølu. Tlf. 373874 GAMALT BÍLIGA TIL SØLU T.d. song, 2 mans sofa, hornaskáp, stólur, barnabriks og ymiskt annað. Tlf. 373874 DISKUR TIL SØLU Diskurin er úr bók 135x70 cm við 3 stórum og 3 lítlum skuffum til sølu. Klaksvíkar Bókasavn Tlf. 455757 HORNASOFA TIL SØLU Ein 7 ára gomul Bordouxlitað hornasofa til sølu. Prísuppskot: kr. 2.000. Sær sera gott út. Er gjørd úr Roo Look. Tlf. 456207/756207 BBB-HILLAR úr massivum ljósum træið til sølu fyri 500 kr. Vælegnað til barna- kømur. Tlf. 332454 TIL SØLU 2 springmadrassur 70 x 200 cm lítið og einki brúktar bíliga til sølu. Tlf. 441255 SPÍSIBORÐ L. 1.61 cm x b. 90 cm x h. 72 cm úr bókfiner. Tvær eykaplátur fylgja við (l. 2.50 cm) 6 stólar v/ stálbeinum og netsetur og rygglen. Tlf. 448706 VEGNA PLÁSSTROT selist ein brúnur reolveggur í 3 sektiónum. Kostnaður 1.000,- Tlf. 313406 GAMALT TIL SØLU Vaskibrettir 150,- stk, org. settikass- ar 250,- stk,tallerkarekkja massiv eik einkult 550,- dubult 650,- ring 373169 TIL SØLU Brúnur og hvítur reolveggur til sølu. Tlf. 447236 MODERNA SOFA + STÓLUR TIL SØLU Vegna flyting til DK er ein 3- manssofa + stólur við ráhvítum hørbetrekki til sølu fyri 1200 kr. Tlf. 314640 ella 258485 Pløgg FLÓTIDRAKT Regatta flótidrakt st. 50 m óbrúkt. Tlf. 265420 KONFIRMATIÓNSKJÓLI Toppur, niðurdeilur og jakki std. 38 merki Lilly, til sølu fyri 800,- kr. Tlf. 313979 aftaná kl. 17 VENJINGARDRAKT TIL SØLU Buksur og jakki str. 14 ár. Havnar Badmintonfelag. Lítið brúkt, prísur 150 kr. Tlf. 313888 YNSKIST Høgar, hvítar konfirmatiónssandalir, nr. 36/37 ynskjast til keyps. Tlf. 315792, Birita Samband SAMBAND YNSKIST 36 ára gomul kvinna, sum býr í høvuðsstaðarøkinum, ynskir samband við mann 35-45 ára aldur. Mynd ynskist í fyrsta brævi. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill. mrk. 876a SKRIVA SAMAN? 37 ára gamal dani vil fegin skriva saman við 30-40 ára gomlum føroyingi, M/K. Poesi/yrkingar, náttúran og lívsins stóru spurningar hava hansara áhuga! Um onkur hevur hug at skriva til hansara, so er adressan: Keld Ajander, Gymnasievej 93.st.mf, 4600 Køge, Danmark. HEY! Eg eri ein 33 ára gamal drongur, sum vil koma í samband við kvinnu í hóskandi aldri. Eg eri trúgvandi sum royki, men drekki ikki. Er hetta nakað fyri teg, so ring ella skriva til mín. Børn ongin forðing. 100% tagnarskylda. Bill. mrk. 1516/3 Sjavs SJAVS Sjavskapping verður í Mimi týskvøldið 4/2 kl. 19.00. Mimir SJAVSKAPPING verður leygardagin kl. 16.00. Tilmelding ikki neyðug. N.S.Í. Súkklur GER KVETTI! Silvurgráur Yamaha Neo's skutari til sølu fyri 16.000 kr. frá aug. 02, koyrt 400 km. Tlf. 223943 ella 313943 VEGNA FLYTING selist ein 3 hjóla barnasúkla við kassa aftan, er lítið brukt, fyri 400 kr. Tlf. 318405 2 PIONER JOLLE TIL SØLU 7 føtur biltaksjolla og ein 12 føtur berievni 1340 kg. Pktm knallert og 2 dreingjasúkklur til sølu. Tlf. 442190 TIL SØLU Honda Valleroo PK 50 CCM og ein Yamaha DT 50 CCM (Krevur ábøtur) eru til sølui vegna nýkeyp. Tlf. 220983 eftir kl. 17 HÚS TIL SØLU Mál nr. 249 Adr.: Fútalág 30, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 90 m2 x 3 (eisini er fastbygdur hjallur) Stødd á grundøki: 384 m2 Byggiár: 1974 Kostnaður: 1.700.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 269 Adr.: Víkavegur 125, 700 Klaksvík Stødd á sethúsum: ? Byggiár: 1992 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 270 Adr.: Ovaragøta 22, 188 Hoyvík Stødd á sethúsum: 126 m2 x 2 Stødd á grundøki: 499 m2 Byggiár: 1999 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 271 Adr.: Á Heygnum Mikla, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: Uml. 150 m2 Stødd á grundøki: 620 m2 Byggiár: ? Kostnaður: 1.300.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 273 Tvíhús í gerð Adr.: Stoffalág, 100 Tórshavn Stødd á tvíhúsum: 80 m2 x 2 + loft Byggiár: 2002/2003 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 274 Adr.: Landavegur 8, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 9 x 9 alin, umframt hjall Stødd á grundøki: 282 m2 Byggiár: Uml. ár 1880 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 275 Adr.: Niðaragøta 42, 188 Hoyvík Stødd á sethúsum: 49,8 m2 x 2 + loft Stødd á grundøki: 200 m2 Byggiár: Uml. 1991 Kostnaður: Kr. 1.300.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 276 Adr.: Norðurstíggjur 6, 160 Argir Stødd á sethúsum: 105 m2 x 2 Stødd á grundøki: Uml. 500 m2 Byggiár: 1977 Kostnaður: Um hóskandi boð fæst Mál nr. 277 Adr.: Onnugøta 10 a, 188 Hoyvík Stødd á tvíhúsum: Uml. 100 m2 + úthús Stødd á grundøki: 200 m2 Byggiár: Uml. 1989 Kostnaður: 1.150.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 279 Adr.: Við Gálgastein, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 150 m2 Stødd á grundøki: 561 m2 Byggiár: 1966 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 281 Adr.: Brekkugøta, 410 Kollafjørður Stødd á sethúsum: 171 m2 + 73 m2 Stødd á grundøki: 642 m2 Byggiár: 1994 Kostnaður: 1.500.000,- Mál nr. 282 Adr.: Rossagøta, 160 Argir Stødd á sethúsum: Uml. 87 m2 x 2 Stødd á grundøki: Uml. 350 m2 Byggiár: 2003 Kostnaður: Kr. 1.450.000,- ella hægsta boð yvir GRUNDØKI/JØRÐ Mál nr. 559 Adr.: Heygsgerði, 100 Tórshavn Stødd á grundøki: 601 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 560 Adr.: Landavegur 4, 100 Tórshavn Stødd á grundøki: 426 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. C M Y K 35 34