leygardagur 23. desember 1989síða 13

Gudstænastur á jólum Jólaaftan - 4. sunnudagur í advent Havnar kirkja: Lestur kl. 11.00, donsk gudstænasta kl. 15.00, Bjarni Bæk og Hans J. Joensen kl. 17.00 Vesturkirkjan: Høgni Poulsen kl. 11.00 og Kjartan Mørkøre kl. 16.00 Argir: Høgni Poulsen kl. 16.00 Hvitanes: Bjarni Bæk kl. 17.00 Norðradalur: Kjartan Mørkøre kl. 11.00 Kvivik: Marjun Bæk kl. 17.00 Vestmanna: Gerhard Hansen kl. 16.00 og 17.00 Hosvik: Marun R. Jacobsen kl. 12.00 Hvalvik: Martin R. Jacobsen kl. 17.00 Haldórsvík: Marjun Bæk kl. 12.00 Norðskáli: Emil Olsen kl. 17.00 Gjógv: Emil Olsen kl. 12.00, altargongd Elduvik: Peter O.K. Olofson kl. 12.00 Fuglafjørdur: Peter O.K. Olofson kl. 17.00 Leirvik: Torkil Beder kl. 17.00 Rituvik: Jåkup Kass kl. 11.00 Glyvrar: Jåkup Kass kl. 17.00 Skálabotnur (skulin): Petur Petersen kl. 12.00 Skáli: Petur Petersen kl. 16.00 Sjovar kirkja: Petur Petersen kl. 18.00. Klaksvik: Henning Bøgesvang kl. 11.00 og Niels P Danielsen kl. 17.00. Arnafjørdur: Henning Bøgesvang kl. 19.00 Kunoy: Henning Bøgesvang kl. 17.00 Hvannasund: Jógvan Johansen kl. 12.00 Vidareidi: Jógvan Johansen kl. 17.00 Sandavågur: David Johannesen kl. 12.00 Sørvagur: David Johannesen kl. 17.00 Sandur: Jåkup R. Hansen kl. 18.00 (eingin gud: tænasta á middeg:) Húsavík: Jákup R. Hansen kl. 12.00 Dalur: Jákup R. Hansen kl. 16.00 Øravik: Jónsvein Bech kl. 17.0% Vágur: Heri Joensen kl. 17.00 (eingin gudstænasta kl Di EK Jóladagur Havnar kirkja: Bjarni Bæk kl. 11.00 og Fjvind Vilhelm kl. 18.00 | Vesturkirkjan: Høgni Poulsen kl. 11.00. Kaldbak: Hans J. Joensen Kirkjubøur: Kjartan Mørkøre kl. 12.00. Kollafjørdur: Marjun Bæk kl. 12.00. Kvivik: Gerhard Hansen kl. 12.00 og Marjun Bæk kl. IN. 30 Vestmanna: Gerhard Hansen kl. 18.00, Vestmanna Sangkor syngur. Hósvík: Marjun Bæk kl. 17.00. Hvalvik: Martin R. Jacobsen kl. 18.30. Haldórsvík: Martin R. Jacobsen kl. 17.00. Langasandur: Martin R. Jacobsen kl. 15.00. Eiði: Emil Olsen kl. 12.00, altargongd, og kl. 20.00, talvan gongur fyri kirkjuna. Funningur: Emil Olsen kl. 18.30 Gjógv: Emil Olsen kl. 17.00. Oyndarfjørdur: Petur Petersen kl. 18.00. Leirvik: Peter O.K. Olofson kl. 12.00. altargongd Fuglafjørdur: Peter OK. Olofson kl. 18.00. altar gongd. Skáli: Petur M. Rasmussen kl. 11.00. Sjóvar kirkja: Petur Petersen kl. 12.00. Nes: Jákup Kass kl. 11.00. Søldarfjørdur: Jákup Kass kl. 18.00. Klaksvík: Henning Bøgesvang kl. 11.00 og 15.00, bamagudstænasta. Kunoy: Niels P. Danielsen kl. 12.00. altargongd. Hvannasund: Jógvan Johansen kl. 18.00. Vidareidi: Jógvan Johansen kl. 12.00. Sandavågur: David Johannesen kl. 18.00. Miðvágur: David Johannesen kl. 11.00, barnakór syngur. Skopun: Jåkup R. Hansen kl. 18.00. Skålavik: Jåkup R. Hansen kl. 12.00. - - vindshls MA ii RKi Tvøroyri: Jónsvein Bech kl. 18.00, talvan gongur tyr Neyðhjálp Fólkakirkjunnar Famien: Jónsvein Bech kl. 12.00, talvan gongur fyri kirkjuna Porkeri: Heri Joensen kl. 19.00 Vágur: Heri Joensen kl. 11.00 Sumba: Heri Joensen kl. 17.00 Annar jóladagur Havnar kirkja: Hans J. Joensen Vesturkirkjan: Kjartan Mørkøre kl. 11.00. Nólsoy: Bjarni Bæk Hestur (Argir, viðrar ikki): Høgni Poulsen Vestmanna: Marjun Bæk kl. 12.00 Tjørnuvik: Martin R. Jacobsen kl. 12.00 Norðskáli: Emil Olsen kl. 12.00, altargongd. Æðuvík: Jákup Kass kl. 11.00. Sjóvar kirkja: Uni Næs. Geta: Peter O.K. Olofson, altargongd Selatrað: Petur Petersen Klaksvík: Niels P. Danielsen kl. 11.00, altargongd Haraldssund: Henning Bøgesvang kl. 12.00 Sandavågur: Gerhard Hansen kl. 12.00 Bøur: David Johannesen kl. 12.00 Sandur: Jåkup R. Hansen kl. 12.00 Sandvik: Jónsvein Bech kl. 18.00, altargongd Hvalba: Jónsvein Bech kl. 12.00, altargongd Hov: Heri Joensen kl. 12.00 Leiti: Heri Joensen kl. 17.00 Nyggjårsafian Vesturkirkjan: Høgni Poulsen kl. 11.00 og Kjartan Mørkøre kl. 23.30. Klaksvik: Henning Bøgesvang kl. 11.00 og Niels P. Danielsen kl. 23.30. Arnafjørdur: Niels P. Danielsen kl. 12.00, altar gongd. Nyggjårsdag Vesturkirkjan: Høgni Poulsen kl. 11.00, altargongd. Falvan gongur fyri Bíbliufelagið Klaksvík: Niels P. Danielsen kl. 11.00. Kunoy: Henning Bøgesvang kl. 12.00, altargongd andlåt 9. desember Jack Kampmann, Keypmannahavn, 75 åra gamal. 12. desember Elisaberth Abrahamsen, Eiði, 90 ára gomul. 13. desember Mina Jacobsen, å Bakka å Glyvrum, 84 åra gomul. Jens Pauli Poulsen, i Lydini å Tvøroyri, 79 åra gamal. 14. desember Napolium Viderø, ættadur ur Husavik, bu- sitandi i Reykjavik i Islandi, 55 åra gamal. 16. desember Daniella Olsen, vanliga nevnd Ella, Tórs- havn, 63 åra gomul. 17. desember Vilhelm Magnussen, Torshavn, fyrrverandi sanatoriulækni, 85 åra gamal. Eliesar Hentze, vanliga nevndur Essa, Skopun, 69 åra gamal. 18. desember Hanna Zachariasen, Streymnesi, 92 åra gomul. 21. desember Hans Pauli Olsen, vanliga nevndur Hans Pauli i Innaru Stovu, Vestmanna, 74 ára gamal. Nr. 150 — 23. desember 1989 Sálmur Lag: Kærlighed fra Gud 1 Jólaboðið blitt ljóðar milt og frtt yvir mannaheimin hátt. Friður yvir jorð ei við eld og sverð, men við kærleiks sterka mátt 9 < Lítið barn í reiu, okkar bjarging bleit einglar sungu, um frið á fold. Hjálp tú mær um deyð, so mín syndaneyð ikki fylgir mær í mold Yvir hav og fjøll, mannaættin oll syngur hátt Og hjartans / Undurið er hent sorg til gle di vent tt eg djúpt í syndum vor ti eg 1 Havsins menn tu styrk, meðan náttin myrk, daprar teirra sál og sinn Verð tú teimum hjá, meðan brot so há, ofta volda tár á kinn J Sælu gev tú teim, sum nú leingjast heim, til ta ljósu Himnahøll Enn tann dag í dag, tú við sama lag, sigur: „Komið til min olla Ed. Læknavaktirna Tórshavn: Annika Olsen, tlf. 17700, í dag og jóla dag, Kristianna Nordendal, tlf. 12979, jólaaftan og annan jóladag, Andor Ellefsen, tlf. 12233. leygardag 30., Alvur av Kåk, tlf. 12557, nýggjárs- aftan og Selvi W. Olsen, tlf. 16611, ný ggjårsdag. Eysturoyggin: Poul Olsen, tlf. 47010. i dag, Sverri Lamhauge, tlf. 48016, jolaaftan, Pól Johs. í Horni, tlf. 44038, jóladag, Sigvald Kristiansen. tlf. 41517, annan jóladag og leygardagin 30., Andreas Petersen, tlf. 41086, nýggjársaftan og Magnus á Stongum, tlf. 23006, ný ggjársdag. Norðuroyggjar: Olavur Gaard, tlf. 56900. í dag og jólini, Steingrímur Weihe, tlf. 55300, leygardag 30. og nýggjárið. Vágar: Tlf. 32413 Suduroy (nordur): TLf. 71560 Suduroy (sudur): Tlf. 73030 Tannlæknavakt, Torshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13.00—14.00, Tlf. 14544. Loysn: >Jólamaðurin er ein kvinna«. *