leygardagur 6. januar 1990síða 11
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
É
g
|
Nr. 2 — 6. januar 1990
Ber als ikki til
hjá Almannastovuni at spara so nógvar
milliónir bæði í umsiting og veitingum,
siga Marjun Sigurðsdóttir og Heri Joen-
sen, deildarleiðarar á stovninum, ið oftast
skal taka um endan
heyst gjørdi Almanna-
stovan eitt uppskot til figg]-
ætlan fyri stovnin. Tað var
avmarkað so nógv sum gjør-
ligt. Eingi nýggj játtað størv
skuldu setast, og aðrar spar-
ingar skuldu eisini verða.
Hetta helt stovnurin vera
forsvarligt, og tað var eisini
hetta uppskotið, landsstýrið
legði fyri figgjamevndina.
Men tá fíggjarlógarupp-
skotið kom aftur úr fíggj-
arnevndini, var jåttanin ul
Almannastovuna - eins og
tl aðrar stovnar - nógv
skerd. Milliónir eru tiknar
av her og har. Og tað eru
skerjingar, ið als ikki kunnu
fremjast, halda Heri Joen-
sen og Marjun Sigurðsdótt-
ir, deildarleiðarar á Al-
m nnastovuni. ey hava
lis”) fíggjarlógina saman
vi) Sosialinum.
TORFØRT
AT SPARA
Upprunaliga mælu Al-
mannastovan til, at stovn-
urin sjálvur fekk góðar 18
mió. krónur í ár ul sjálvan
stovnin. Men so komu boð
um at gera nýtt uppskot, ið
bleiv ul góðar 17 mió.
krónur. Tað merkti ikki, at
nakar skuldi sigast upp á
Almannastovuni, men nøk-
ur Øsett størv, ið annars
vórðu játtað, skuldu ikki
setast, og íløgur skuldu ikki
gerast í nýggja útgerð. Men
nú eru tvær mió. krónur
skornar av játtanini aftrat.
8-10 STØRV
- Tað má fáa avleiðingar fyri
talið av starvsfólki, tí 75-80
% av upphæddini fara ul
lønir. Eitt sindur kann Al-
mannastovan kanska spara í
vanligum umsitingarút-
reiðslum, men tað eru fleiri
fastar útreiðslur sum húsa-
leiga og teldur, og tær út-
reiðslurnar kunnu ikki
broytast.
Tey meta, at skerjingin
svarar til lønir hjá 8-10
fólkum, men so er vert at
minna á, at meginparturin
av starvsfólkunum hevur
hálvt árs uppsøgn, og so
long tíð gongur, áðrenn
sparingin kann síggjast aft-
ur í lønarutreidslunum.
FUND
LØGMANN
Leidslan å Almannastovuni
fer i næstu viku å fund vid
løgmann fyri at hoyra hans-
ara hugsan um, hvat lands-
stýrið ætlar. Stovnurin
sjálvur heldur seg ikki til at
VIÐ
siga, hvørji starvsfólk tað
ber til at vera fyriuttan. Og
verða fólk uppsegd, fær tað
m.a. taavleiðing, at ikki nóg
nógv fólk verða til at røkja
skyldurnar hjá stovninum,
ið frammanundan trýtur
fólk. Almannastovan hevur
eisini fá starvsfólk sammett
vid almannastovur aðra-
staðni, ið ikki hava so nógv-
ar uppgávur sum Almanna-
stovan.
EINGIR NYGGIR
STOYNAR
Bústovnarnir And-
við á
undir
veikraverndini eru
fíggjarlógini fyri Almanna-
stovuna. Í mun til jåttanina í
fjør er skerjingin ikki so
stór. Men í veruleikanum
1.1
skal sparast nógv á ti
økinum, ti starvsfólkini á
teimum stoynunum iMmgu í
fjør føroyskar sáttmálar, og
tað hevði við sær, at lønirnar
hækkaðu. Sum játtanin er,
kanneingin nýggjur stovnur
undir Andveikraverndini
byrja í ár.
Játtanin ul ellis- og røkt-
arheim er minkað tiggjar
mió. krónur í mun til í fjør,
sjålvt um dlønimar hjá
starvsfólkunum eru farnar
upp. Marjun Sigurðsdóttir
- -
SA S0SIalurin
vísir á, at starvsfólkatalið á
hesum heimum er nógv
lægri enn í grannalondum
Okkara.
AÐRIR STOVNAR
Ymiskir
forsorgarstovnar" eru sett ul
15,664 krónur. Al-
mannastovan metti, at hesir
stovnar måttu hava 18 mi6.
krónur. Tað eru stovnar sum
vardu verkstaðirnir i Klaks-
vík og í Vági, frítíðarheim
og Heilbrigdið á Velba-
stað.
Barnaheimið kann vænta
sær færri pengar í ár, tí jált-
anin til barnaforsorg er ikki
hækkað. Av somu konto
verður stuðul veittur for-
eldrum, ið hava brekað børn
heima, og ul stuðulspeda-
gogar.
Ein konto, ið eitur
mio.
DAGSTOVNARNIR
NOGV SKERDIR
Almannastovan hevði
roknað við, at dagstovnar -
herundir stuðul ul komm-
unur við dagrøkt - í ár
skuldu hava um 42 mió.
krónur. Tann upphæddin er
komin heilt niður á 30 mió.
krónur, ið er átta mið. minni
enn i fjør. Hvussu tað skal
bera til, duga tey å Al-
mannastovuni ikki at
HEIMAHJALPIN
FER AT MINKA
Og so koma vit ul Heima-
hjálparaskipanina, ið hevur
fingið fýra mió. krónur
minni, enn Almannastovan
mælu ul.
Hvussu heimahjálpin
skal spara er ikki komið
fram. Eingi stig eru í hvussu
erenn tikin ul at gera nakran
sáttmála, ið kann minka um
lønarutreidslurnar, soleiðis
sum landsstýrið einaferð
ætlaði. Heimahjálparar bera
ótta fyri, at tað må hava tá
avleiðing, at lítil heimahjálp
verða veitt til reingerð, ul at
ganga ørindi og túr við
gomlum, men bara ul rgkt.
Men samstundis skal sker-
ast niður í sjúkrahúsverk-
inum á tann hátt, at inn-
leggingarnar verða styttri,
og ud má geva heima-
hjálpini meira arbeiði. Tí
ivast tey á Almannastovuni
stórliga í, at Heimahjálpara-
skipanin á nakran hátt kann
klára seg við ta upphædd,
sett er av á fíggjarlógini.
MUGU
LOGIR
Almannastovan bað um at
fáa 50 krónur tl
'vanliga forsorg”, men hon
er skerd niður í 38 mió.
BROYTA
mio.
krónur.
Av ti kontoini verður lauð
m.a. ul hjálpitól, ul endur-
bugving og ul umbygging
av húsum hjá brekadum, so
tey kunnu verða heima.
Eisini verður stuðul veittur
av hesi kontoini til ferðir í
sambandi við sjúku, bráð-
feingis hjálp til fólk í penga-
neyð, ein hjálp, ið bert verð-
ur veitt einaferð, og bert tá
mett verður, at fólkiri so
kunnu klára seg. Í semastum
hevur Almannastovan hild
aftur vid at lata
stuðul, sum m.a.
smærri vinnurekandi hava
10 nógv
hen:
nenda
fingið, tá tey eru farin á
húsagang.
Vanlig forsorg er eisini
stuðul tey teirra, sum av
sjúku, vinnuloysi og ødrum
orsøkum ($ 9) ikki hava
nakra inntøku. Lógin sigur
greitt, hvar kann fáa henda
stuðul, og tú krevur tað
lógarbroyting, um lægri
upphæddir skulu veitast, og
ueytirnar skulu verða aðrar
Men forsorgarlógin er ríkis
lóg, og skal hon broytast
skal broyuingaruppskouð
bæði fyri løgungid og fólk
atingið. Eingin stig eru Ul at
gera slíkar broytingar út-
yvir, at ein nevnd er sett at
endurskoða almannalógirn-
ar, og henda nevnd hevur
higartil bert havt ein fund.
Og so leingi lógin ikki er
broytt, verða verungamar
tær somu.
Tá Almannastovan mett,
at vanlig forsorg skuldi hava
50 mió. krónur, varð ikki
talt uppi, at arbeiðsloysið
helst fór at økjast. Einasti
arbeidsloysisstudul i Før-
oyum er at fáa etur for
sorgarlógini
MISSA
DAGPENGAR
Dagpeningalógin skal eis
ini broyast, men tað er ein
føroysk lóg, 10 skjótari er at
broyta. Ætlan landsstýrisins
er at broyta lógina, so
mammur, sum arbeiða
heima burturav, ikki fáa
dagpening í sambandi við
barnsburð. Tær kunnu tó tá,
eins og fyrr, tekna dag-
peningatrygging sjålvar og
so fåa dagpengar.
Játtanin ul félkapensi6n
er hægri enn í fjør, og tað
hevur samband við, at tey
eftirikøntu eru fleiri. Men
játtanin er 12 mió. lægn enn
skotið varð upp. Tað hevur
samband vid, at lógin, 10
heimilaði penisonistum al
52.000 krónur í
inntøku, utian at skattur
varð tíkin av, nú verður sett
úr gildi aftur.
Marjun Sigurðsdóttir og
Heri Joensen vænta, at tað
verdur torført hjá Almanna-
hava
Framhald á síðu 17
Tað var ein álvarsom samkoma, sum væl fyrireikað møxti til fundin. Tey óttast ikki bert fyri sjálv at
missa arbeiði, men eisini fyri, hvørjar avleiðingarnar verða av, at sjúkrahúsverkið skal spara so
nógv. Eingin hevur roynt tað áður, og tí kennir eingin heldur avleiðingarnar
stórum sparingum, eisini
á sjúkrahúsunum, rinu
ikki við.
Og ein helt:
— Hví skal sparingin
serliga raka gomul og
sjúk? Tað er ikki sjúkra-
húsverkið men fiskivinn-
an, ið hevur fert landið út í
hesa ringu steðuna! Onk-
ur hevði eisini ta viðmerk-
ing, um ætlanin var at
flyta hesi problemini sum
øll onnur problem út av
landinum.
Byrjið við
bíðipengunum
Lógvabrestirnir dundu, tá
Karl Johansen, formaður í
Havnar Arbeidsmannafe-
lag, fanst at landsstyri-
num fyri at seta fleiri
stjørar. Og ikki minst tå
hann hartadi tad fyri ikki
at røra lønina hjå lands-
stýrismonnum og bíði-
pengarnar til fyrrverandi
landsstýrismenn.
Sum nevnt eru tey
nógv, serliga sjúkrasyst-
rar, sjúkrahjálparar og
tímalentar, sum óttast at
gerast arbeiðsleysar. Tað
er jú sagt, at neyðugt er at
siga nekrum fólkum upp,
um sparingin skal merkj-
ast, ti 75% av øllum
pengunum fara til lønir.
Tað var tó lítil uggi i at
fáa at vita, at einki tal er
sett á, hvussu nógv fólk
skulu uppsigast, eingi
nevn eru nevnd, eingin
dagur ásettur.
Finnið tykkum
arbeiði sjálv!
Tað er ikki so legið, at
fleiri óttast arbeiðsloysi
Ein stórur partur er ungar
kvinnur, sum fleiri sita í
nýggjum húsum.
— Hava tit hugsað um
oll tey, sum missa arbeið-
ið? Kunnu tey, sum tit
sláa beinini undan, vænta
sær nakra hjálp? varð Olaf
Olsen spurdur og gav sítt
einasta greiða svar:
Tað verður eingin
eyka trygd til tey, sum
missa arbeiði og eru full-
fer, segði landsstýrismað-
urin, sum segði seg vóna,
at ongum nýttist ganga
leingi uttan arbeiði. Hann
legði afturat, at tey, sum
nóg tilkomin vóru, mint-
ust árini, tá neyðugt var
sjálv at finna sær arbeiði.
Tað fall ikki í góða jørd, tá
hann segði, at komandi ar
beiðsleys vórðu noydd til
sjálv at útvega sær ar-
beiði.
Fólk fóru heimaftur í
líka ringum hýri, sum tey
koma á fundin. Sum ein
segði móti endanum:
— Vit hava einki fingið
at vita um nakað
randi