hósdagur 15. februar 1990síða 10
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 10
Tjúgu góð ár við
norðmonnum í
Barentshavinum
- nu uppsagdur }
Minkandi fiskakvoturnar í
Barentshavinum raka
londum
sum nú í nógv år hava liv
að av hesum fiskiskap
meimt hjá teimum
inum
halda
sera illa ul standa, kanska
Vit føroyingar
serliga tí at vit hava fingið
kkum ein heilt nýggjan
g dýran flota ul fiskiskap
á hest fjarleið
Men verri man standa
teimum mongu
inunum
sum altid
hava livad av fiskinum í
Barentshavinum. Nú teirra
Kvotur eru minkaðar niður
1 næstan cinki er sSjálvt
1a K i nking
KA SI rk ving
If. S ng ong ar
iva Siglt ð rskun
tiskiski Tad ir tann
O, at einir 70 tl 80
tøroyskir fiskimenn vóru
við til at manna fiskibåt-
arnar ur stora fiskivinnu
bynum Ålesund
I dag er so gott sum
eingin efur. Ein tann sein-
ast, sum trúliga hevur
tænt hesum flota í skjótt
20 ár er Jacob Petersen,
vanliga nevndur Jakku.
Góð tid
Sosialurin hevur tosað við
hann, nú hann er koyrdur í
land og ikki kann rokna
við at fáa tjans við
norðmonnum aftur í
bræði.
Jakku dylur ikki fyri, at
hann heldur tað vera stórt
spell, at tann góða tíðin
við norskum trolara nú
efur øllum at dóma er av.
Jakku, sum í dag er 41
ára gamal, fór til skips
longu tå hann fylti 14 år
Tvey ár var hann so i
Grønlandi og arbeiddi å
flakavirki. Tå teir nyggju
kjølbrotrolararnir komu til
landið bad eisini Jakku
um tjans, ti hann hevði
góðan hug at royna
trolaralívið. Men har bar
ikki til. Gravgangurin at
sleppa við teimum
skipunum var stórur. So
Jakku gjørdi
mangir aðrir av sínum
javnaldrum, hann fór við
sum SO
norskum línubáti. Hetta
var í 1968
Saman við 9 ødrum
føroyingum fór Jakku til
Grønlands vid norska
linubåtinum Pioncr, hetta
var ein fyrrverandi
hvalabátur og tann fyrsu
yvirbygdi norski
linubåturin
Jakku ynskti framvegis
at sleppa við trolara, og í
1973 fór hann so saman
ið 8 øðrum førovingum
ul Bátsfjórðin, har tei
oru við cinum feskfiska
en]
roiara
Tjans vid verk-
smidjutrolara
Árið efur fekk hann so
sitt ynski uppfylt
nevniliga at fáa tjans við
einum av teimum stóru
verksmidjutrolarunum
sum fiskadu i Barents
havinum og høvdu heim
stad i Ålesund. Og har
hevur Jakku verid sidani -
ul hann nú fyri kortum
varð uppsagdur vegna
tørvandi kvotur.
-Tað er ikki sért hug-
stoytt at koma heimaftur
og vita, at tú ikki sær títt
gamla arbeiðspláss aftur
sigur Jakku. Hann sigur
seg hava havt nøkur sera
góð ár umborð á norskum
trolara.
Tað hevur verið eitt gott
lív at vera trolaramaður.
Eg havi verið sera væl
viðfarin av norðmonnum,
sum mær eisini hevur
dámt væl. Kanska eru
norðmenn ikki líka
gestablíðir sum vit, men
har hevur so ongantíð
verið nakað skeivt okkara
millum. Vit eru komnir
sera væl út av tí oll hesi
árini sigur Jakku
Betri umstødur
Hann vísir eisini á. at tað
hevur verið gott lív at
sigla við norskum trolara.
Eg kundi sjálvandi
roynt at fingið tjans við
føroyskum trolara, men
hartil er at siga, at tad
hevur verið betri liv at
vera við norskum trolara
enn um eg var við einum
av okkara egnu. Eg havi
kanski ikki fortjent lika
nógv, men arbeiðstíðin
hevur verið gðrvísi.
Túrarar hava ikki vart í
meira enn góðar tveir
mánaðir og eg hava verið
heima ein mánað hvert
summar og altíð á jólum.
Við føroyskum fjarfiski-
trolara vara túrararnir
oftani upp í fleiri mánaðir
til eitt
Jakku
hålvt år sigur
Men nú er hatta so søga
Har er einki meira.
Nógvur fiskur
Vit spurdu Jakku, hvat
hann heldur um støðuna
hjá fiskastovunum í Bar-
entshavinum.
- Tad er legið, at gransk-
ararnir skulu siga, at
eingin fiskur er eftir har, tí
vit sum hava fiskað har
øll hesi árini, síggja, at
nógvur fiskur er til. Tí
duga vit ikki at skilja, at
kvoturnar skulu skerjast
so nógv.
Annars heldur Jakku, at
føroyingar eru nógv betur
fyri, tá talan er um kvotur
í Barentshavinum.
Føroyingar fáa meira
Tey føroysku skipini
kunnu fiska 400 tons hvør
umframt stórar nøgdir í
sovjettiskum sjógvi, með-
an norðmenn bara fáa 90
tons uppá skipið, so í
veruleikanum fáa før-
oyingar nógv meira enn
norðmenn í hesum øki-
num, hóast hetta er út fyri
norskt land.
Jakku viðgongur, at
hetta undrar hann ikki
sért, og er tað kanska
heldur ikki so løgid, at
nógvir norðmenn eru
rættiliga ónggdir við, at
føroyingar hava fingið
meira enn teir.
Farin tíð
-Men tíðin við norð-
monnum er farin. Tann
tíð, tá fleiri hundrað før-
oyingar mannaðu norskar
trolarar og línubátar kem-
ur helst ongantíð aftur. Í
dag kunnu teir føroyingar,
sum sigla við norskum
fiskiskipum helst teljast á
einari hond sigur Jacob
Petersen at enda.
Nr. 19 — 15. februar 1990
Er
Jakku telist ikki millum
teirra og nú roynir hann at
fåa tjans vid onkrum
føroyskum fiskiskipi.
Noregstidin er farin med
alla.
jan
NU er at spenna
BELTINI