týsdagur 20. februar 1990síða 10
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 10 |
Framhald av síðu 9
på 14 NI r
Pork k
kvie Fr
I í
V
í
nr K
} leið inå
é é K
fr
KK KVØ
ð IB
Ken r il ir
( 5 i
V 1
i
K ) u
- € ØrK
Dag eft vóru
betr lík
akkerið
men tá tað
teir ut fyri
í og »Tusk«
voru framvegis ikki komn
ir morgunin eftir, og tí
foru nógvir bátar at leita
eftir teimum
A ftan
eftir
á middag dagin
frættist at >Tuska
var komin til Skopunar
Við Fusk
menn á útróðri, Jóhannes
voru fýra
Nielsen og synirnir Johan
og Meinert
Sofus Vestergaard, allir
Jens
og so
ur Lopra
Peir høvdu sett línu um
morgunin, og foru so at
halda snørid, medan linan
stóð: men so kom mjørkin.
og teir tunnu ikki línuna
tur. Fóru síðani at leita
ettir landi, men kumpass
in hevur svikið, tí teir eru
tarnir vest gjøgnum
Reystina í kyrrindum, ti
tad var rættiliga slætt, og
so norður vid Suðuroynni
vestanfyri. Dagurin leið
og kveldið kom, men teir
fingu ikki fatur í landi: tá
nåttin kom, legdu teir
stilt, og tá lýsti morgunin
eftir, fóru teir aftur at
komu inn til
Skopunar. Har avreiddu
teir fiskin, fingu benzin og
hildu so leiðina suðuryvir-
aftur; kl. 11 tórskveldið
22. komu teir aftur til
Lopra. Hesar upplýsingar
hevur Hans Olaf Ander-
sen utvega
sigla og
>Búgvin< var framvegis
ikki afturkomin. og leit-
ingin gav úrslit,
sum tað
frættist, at ymiskt var rik-
ið upp á land í Sumba,
sur kundi
einki
samstundis
stava frå
»Bugvanum«, og ti brustu
eingil Veit I
nu SIE
n hald
JU long nevnt halda
P it rákið he é
enn teir iknað
við, og eða va
siglt ysturyvir, eru te
helst komnir so nær Sum
biarhólmi, at teir einki
hava varnast fyrr enn teir
voru í vandasjogvi, ti sum
nevnt, nógv brim var við
landið, og boðarnir við
Sumbiarhólm vóru uppi,
og mjerkin var so tjúkkur
at ikki sást fram um
stavn
Í Sumba var eingin bát
ur á útróðri, ti tað var ikki
hugsingur um at flota bát
fyri brimi, men tá kyrraði
nakrar
lukkuna, drógu teir bát og
fóru við nótakikara at
vónini um at
finna onkran av
dagar eftir van
hyggja i
teimum
sjólætnu aftur, men teir
tunnu ongan
Fram við strondini í
Sumba varð skipað fyri
vaktarhaldi á tann hátt.
at menn skiftust um
bólkum at ganga vakt
Ein teirra, sum enn er á
lívi, og sum var við at
ganga vakt, var Johannes
Vestergaard (Jóhannis í
Steinhúsinum) í Sumba
Jóhannis heldur sum
longu nevnt, at tað sum
rak á land í Sumba, og
vrak sum sást flóta, ber
boð um, at »Bugvin« helst
er farin vid Sumbiarholm.
Hann sigur, at umleid
klokkan tvey um nåttina
millum 26. og 27. februar
tók hann vid vakt saman
við Jósef Kjærbo (Jósef
Eystan A) og Johan An-
drias Kjærbo (Hanni hjá
Hanni á Gaddi); hesir eru
báðir deyðir.
Teir høvdu stóra
lummalykt og karbidlykt
at lýsa við
Stutt eftir, at teir tóku
við vakt, sóu teir, at eitt
lík sló upp á land, og teir
fingu bjarga ti, og bóru
tað niðan á bakkan
Hetta var á einum staði.
ið kallast Undir Fimmara-
jørd, áleið har sum mala
Arbeiði søkist
Alt hevur áhuga. Eri útbúgvin maskin-
smiður og havi tað stóra koyrikortið.
Havi stóran áhuga fyri foto.
Tlf. 21 269 ella 89 269
brúgvin endar eystureftir
Við tað sama teir lýstu,
kendi Jósef Eystan Á. at
tað var líkið av Petur Jen-
sen (Petur á Hóli)
Ein ungur maður, Lars
Kristiansen (í Kerinum).
kom teimum til hjálpar
Síðani vaktu teir fyri at
táa kirkjulykilin, og líkið
varð borið í kirkjuna.
Stivlin var uppi á vinstra
beini, men tann hegri var
Líkið var óskalað
Hóli
lumanum, og tað var
burtur
Petur í hevði ur í
steðgað umleið kl. 8
Mikudagin 28. februar
var benarhald í Sumbiar
kirkju, og kirkjan var full
av fólki. Líkið av Peturi í
Hóli varð síðani flutt við
komm
unu til Lopra og haðani
bili hjá Sumbiar
við postbátinum
mundi< til Porkeris, tí tá
var vegurin millum Vág
og Lopra ikki liðugur.
Sumbingarnir, sum hevdu
»Sig
verið við til at bjarga liki-
num, og adrir sumbingar
fylgdu vid til Porkeris og
bóru líkið i heimid í Hóli-
num, har nógv fólk varð
komið saman
Steinhúsi-
num sigur, at tað kendist
svárt at koma í heimið hjá
Mikkalinu í Hólinum. nú
hon hevði mist sonin Pet-
Jóhannis í
ur og seks ommusynir.
Hon segði fyri teimum,
at Petur hevði biðið um at
fåa einar nýggjar hosur
um morgunin áðrenn
hann fór, tí man visti
aldri, hvar man kom aftur
at landi, sum hann tók til
Dagin eftir, 29. februar.
var jarðarferðin úr heimi-
num í Hólinum og í
Porkeris kirkju.
Slík mongd av fólki
hevði neyvan verið til eina
jarðarferð í Porkeri fyrr
oll bygdin syrgdi, og fólk
vóru komin úr eðrum
bygdum til at fylgja og
fyri at luttaka í sorgini.
Teir, sum komu við líki-
num, ti Porkeris bóru tað
eisini til gravar, og tað var
Thulesen prestur, ið hevði
jarðarferðina,
sum sam-
stundis var ein minningar-
gudstænasta yvir hinar
sjey bátsfelagarnar, sum
komu at hvíla í vátu grøv.
Thulesen prestur bar
fram hetta: Hvussu havid
einaferð skal geva tey aft-
ur, sum har hvíla, og oll
tey, sum eru í grevini og á
havinum, skulu
rødd Harrans.
hoyra
Þeir sum sjólótust við
»Bugvanum« vóru
Petur A. Jensen, 44 ár
lichael Mortensen. 33 ár
riftur
Johan Mulle r, 27 r giftur
Jacob Muller, 32
ir tt r
Poul M le ttur
Petur I Djurhuus, 2
eittur
é 1) Í 9
I Få
K iv Peterser 1 ,
Sjey teir fyrstu voru av
somu ætt, og tann áttandi
Kjárlav
næsta
Petersen var úr
grannahúsið hjá
Mikkalinu, har
hinum hevdu sína dagligu
fleiri av
gongd
Mikkalina í Hólinum,
sum nú var 83 ár, misti
her sín seinasta son, sum
eftir var og seks ommu
synir; mannin Mikkjal á
Fossinum og tveir synir
misti hon, tá >Heygabát-
urin< gekk burtur í no-
vember 1904, og tá misti
hon eisini tveir brødur og
ein bróðurson. Tá Norð-
stjórnan gekk burtur i
mars 1910 doyði maður til
eina av døtrum hennara,
Johan uti å Klova, sum
var fadir at Michael Mor-
tensen, ið nú sjólætst
hennara
umkomust
Fleiri aðrir av
næstringum
eisini á sjónum.
Michael var giftur við
Helenu á Midjørd, og tey
áttu eina dóttur, Nancy.
Dagin fyri sum »Bugv-
in< gekk burtur, fór systir
til Helenu á Miðjorð til
gravar, og tí var Michael
ikki á útróðri tann dagin.
Petur í Hóli var heldur
ikki á útróðri, tí hann var
eisini við til jarðarferðina:;
hann var elsti maður á
»Bugvanum« og formað-
ur; Lars i Gjørdum var við
sum formaður fyri hann
henda dagin.
Petur í Hóli sigldi ann-
ars sum bestimaður við
„Agnes Louisu«, og Lars í
Gjørdum var skipari.
Muller (Amba)
var giftur vid Charlottu
Johan
uttan Heyga, og tey åttu
ein son John, og hon bar
tann næsta, Johan undir
belti.
Johan Muller (Amba)
var sjukur tysdagin 20.
februar og ti var svågur
hansara Petur uttan
Heyga við fyri hann.
Sámal Muller, bróður til
teir tríggjar, sum hava
eftirnavnid Muller var við
»Bugvanum« tysdagin,
men bleiv sjúkur og fór ti
ikki til útróðrar ónsdagin.
Hvussu tey, ið varaðu
av teimum átta, sum fór-
ust við »Bugvanum«,
komu igjøgnum slíka
trongd, tað duga vit so illa
at fata, men eg trúgvi, at
tað er tí tey hava gjørt,
sum tað stendur í sálmi
55, 23. versi: Kasta tína
byrði á Harran, og hann
skal halda tær uppi!
Teir sangirnir, sum
vórðu yrktir um »Bugv-
an«, siga okkum so nógv
og lýsa umsteðurnar so
væl, og tí hoyra teir sam-
an við tí, sum her er borið
fram.
Hilmar Bech
Nr. 21 — 20. februar 1990
Sangur um »Bugvan«,
februar 1940
id gekk burtur 21
Klynke og }
Tidin hon rennir, unglingin mennir.
hú Í # 4 -
gamlingin dregur móti deyða á strá,
Harrin ti vendir, ofta hann sendir,
unglingi fyrr enn hin gamla herfrá.
»Bugvin« hin baldi, spælir á aldu,
á síni útróðrarferð Ut um Stein,
hvitir frá bógnum, dyrd er i sjónum,
um fára og vanlukku tonkti ei ein.
Komnir á grunnin teir reiðskap sær funnu,
ið fúkandi ferð,
fiskur í heintan, teir ikki teinkja,
loddið tað re nnurt
at fárin og deyðin var teimum so nær.
Toskur og hýsa, laga at isa,
teir draga frá botni og taka inn umbord,
prisurin góður, menn eru fróir,
tala har verður mangt skemtandi orð
Tokan seg leggur, rætt sum ein veggur,
fjalir alt landið ei glotti at sjá,
dagurin líður, er vetrartidir.
landið má náast áðrenn nátt kemur á.
Inn verður drigið, stima frá miði,
bert eftir ætlan so seta teir kós,
svart er sum náttin, eingin sást glottin,
einki sást til nakað vitanna ljós.
Komnir at brimi, boðin hin grimi,
lúrir at sora hvort borð og hvort band,
hann seg ei spardi, farið hann særdi.
beinleiðis inn undir brotið tað rann.
Sló tað í sponir, upp sendast bonir,
Harri tú hjálp mær og frels mina sål,
Harrin hann hoyrir, ikki hann koyrir
syndarar frá sær, men bjargar á mál.
Ránsmann á krossi við einglanna brosi,
í ellivta tíma hann tók inn at sær.
segði tað við hann, harvið hann frið fann,
í dag skalt tú verða í Himli við mær.
Atta teir vóru, glaðir teir fóru,
at sokja familjunum dagliga breyð,
allir teir doyðu, heim blivu oyði,
eftir tey sita við sorg og við neyð.
Smábanrið móðir, um påpan so góður,
spyr nær hann kemur av útróðri heim,
mammam hon syrgir, væl hon tó byrgir,
innast í barmi tað sárandi mein.
Einans rak aftur, kærasti skattur,
móðir og systrum hann var her á fold,
Petur í Hóli, turt fekst tú skjólið,
eina tær untist at hvila í mold.
Allir teir hinir, frændir og vinir,
saman tit vóru til sjógus og til lands,
blivu har úti við síni skútu,
Harrin oss hjálpi at geva tí ans.
Skjótt kann tað vera, Harrin kann skera,
lívstráðin yvir, vit fata tað ei,
um tað ti geldur, jú fyri jú heldur,
at sáligheitssakin kann ve ra oss greið
sum han kroysti.
Christian M. ( hristiansen, Porkeri
ET ED