hósdagur 15. mars 1990síða 6

Síða 6 Sjálvuppgávan inni í dag Síðsta útkall Nú er tíðin komin, har oll, ið ikki eru undir tann roknskaparskyldu, skulu skriva siálvuppgávu og ognaruppgerð og hesar aftur til Líkningar ráðið mars senda Hósdagin tann 15 1990 á midnått er seinasta freist at lata inn sjálvuppgávu og ognar- uppgerð. Um sjálvupp- gávur og ognaruppgerðir koma inn á hetta, skal, løgtingslog um landsskatt og komm unuskatt, samladi skatt- urin hækkast vid 1% um dagin. Tad er ti sera um rådandi at fåa sent sjålv- aftan samb uppgåvu og ognaruppgerå i góðari tíð Tilfar, sum er sent skattaborgarunum síðani ársskiftið Síðani sent skattaborgarunum ym- iskt tilfar ársskiftið er kann skatta sendandi vísti Á Fyrst nevnast, at allir borgarar fingu kontoavrit, sum inntekuna m var avist haldsskip Hver arbeiðsgevar in var. Um viðkomandi hevði havt eina B-inntøku afturat, so var hon upp- givin og sagt varð eisini frá, hvussu mikið goldið B-skattinum nytt var av nakað væntaður rentufrádráttur í fyribilsskránni 1990 við Sum varð eisini Upplýsingar eru eisini skrivaðir uppá sjálvupp send gávuna, varð sum ollum skattaborgarum um miðjan februar. Sum hjálp til at útfylla sjálvupp- gávuna, er gjerd ein veg- ðing. Henda vegleiðing er send í hvert hús í Fer- ovum, og skuldi givið svar 1ppå teir flestu spurning ir, sum kunnu stinga seg ipp. tá sjálvuppgáva og ygnaruppgerð skulu skriv Eini góð ráð til øll ert at les esa vegleiðing iðre farið verð id | si K i I Ip} Upplýsingar, sum skattavaldið hevur skrivað á sjálv- uppgávuna at Box 367 hevur A sjålv skrivadir skattaborgarum bert A-inntøku. uppgåvuna eru teir upplysingar, sum skattavaldið veit um Hesir upplýsingar eru 1) afturhildin A-skattur 2) utskrivadur B-skattur 3) innroknaður skattur frå 1987 4) bundin uppsparing 5) åtgoldin A-inntøka, og frå hvørjum A-inntøkan er útgoldin írestandi Um hesi tel eru ikki rett, skulu tey rættast í teiginum, sum er til at rætta í Ognaruppgerðin Ognaruppgerðin eigur al- tíð at verða útfylt og send innaftur saman við sjálv- uppgávuni. eingin ogn er Eisini um Ognarupp- gerðin skal visa, hvat við- komandi eigur, tað verði seg í peningi, ið liggur inni, ella peningi inni standandi í feroyskum ella útlendskum peninga stovnum Ognaruppgerðin skal vera undirskrivað eins og sjálvuppgávan, og skal hon í brævbjálvan saman við sjálvuppgávuni og verða innlatin í lagi 15. mars 1990 seinasta Er ov nógv ella ov lítið goldið í skatti Nú sjálvuppgávan er lið- ug, ber til, við at nýta leið- beiningina, at kanna eftir, um tann fyribils skattur, sum goldin er, er nóg- mikið, ella um meir skal gjaldast ella uppaftur bet- ur, um væntast kann at fáa pening aftur. Hvat hendir um sjálvuppgáva og ognaruppgerð ikki verða latin innaftur? sjálvuppgávan ikki rður latin innaftur, skal Mi/tr VESTURSKIN til søl f )}O( est Færøernes Realkreditinstitut TH. 11410 ossalur enn tað, sum ásett er í lógini, skal tann útroknaði skatturin hækkast við 1% fyri hvenn dag, sum fer út um 15. mars, tó hægst við 10%, og er hámarkið sett til 5.000,00 kr latin inn seinri Hvat hendir um sjålvuppgåvan verður latin inn- aftur, men ikki ognaruppgerðin? Um sjálvuppgávan verður latin innaftur, men ongin ognaruppgerð, so sigur lógin, at sjálvuppgávan er ógildug. Tað merkir aftur, at sjálvuppgávan verður sett til viks, og metast skal sum omanfyri frá- sagt. Um at geva upp skeivar ella villandi upplýsingar Um skeivar ella villandi upplýsingar verða latnar skattavaldinum, kann hetta verða revsað. Reglurnar um revsing v.m. standa i løgtingslog nr. 86 frá 1. september 1983 við seinni broyting- um Viðmerkjast Løgtingid i kann, at juni 1987 broytti hesar reglur, so at munandi enn tær frammanundan tær nu eru strangar! voru Sjálvuppgávan og ognaruppgerðin skulu undirskrivast Aðrenn sjálvuppgávan verður latin skattavaldin um, skal hon undirskriv- ast av skattgjaldaranum, ella av tí, sum hann hevur givið fulltrú til tess. Sama við ognaruppgerðini bert Hjá hjúnum skal ein ognaruppgerð sendast við og skal hon visa samladu skuld og ogn hjunanna Líkningarrað Feroya 9/3 1990 Tit ringja Sosialurin, tíf. 11820 — vit skriva 15. mars 1990 Spyrjið nærri, og tit fáa allar upplýsingar um hesi frálíku amboð hjá P/F VARIANT Stoffalág 86 Telefon 13020 - Telefax 10200 BORDANA BILIGIR 5: baðirúm DOK Bert kr. 8.610,- Bert kr. 11.122. )z Bert kr. 13.087,- Prisirnir eru uttan komfyr og køliskåp á Á Baðirúm tkr. 7.653,- Prísirnir eru uttan vask Um kundin ynskir tað, so seta vit bæði kok og baðirúm upp VAGS LITBUD Tlf. 73035 - 900 Vágur