týsdagur 27. mars 1990síða 4

Síða 4 Leiðslan - = *'Amdat A;Á i Tvøroyrar Flakavirki gevur upp Fransmenn taka yvir sunnudagin! Í 1987 var eginognin hjá Tvøroyrar Flakavirki 14,06 mið. kr. Við árslok 1989 var hendan ogn vend til uml. 14 mið. higartil i ár er undirskotið minst fimm milliónir. Fleiri halda at leigumálið við fransmenn ikki bøtir um hesa óhugnaligu stóðu, men at leiðslan bert nýtir hetta sum eina undanfórslu fyri at kunna kasta ábyrgdina frá sær 16 milliónir og 666 túsund krónur í undirskoti. Hetta sigur roknskapurin hjá Tvøroyrar Flakavirki fyri 1988. Ein eginogn uppá 14 mió. og 69.000 kr. í desember 1987, varð eftir einum ári vend til eina skuld uppá 2 mió. og 461.000 kr. Roknskapurin fyri 1989 er ikki liðugur enn, og verður ikki framlagdur fyrr enn á aðalfundinum ein av komandi mánað- unum. Men kortini ber til at meta seg efur ymiskum. Ráfiskagrunnurin inn- savnar t.d. tøl frá grann- skoðarunum, sum nýti Færgernes Realkreditinstitut av tarius publicus sambært tøkum eitt virði upp á við stovnsins drignu obligatiónir til kr. 22.469.500,00 verða við hesum sagdar upp til gjading- ar tann 1. juni 1990. Dráttarlisti við numrum á teim drignu obligationunum fæst útflýggjaður ella sendur portofrítt við at venda sær til skrivstovu stovnsins, postsmogu 367, FR-110 Tórshavn. Tórshavn 27. mars 1990 Stjórnin Haldið SOSÍalin Framhald av síðu 3 tøkiligum — mótuppskot Føroya Handverkarafelag tekur ikki undir við øllum í um arbe:ðs! hev r IK % } r i i r runur arhe tos an altíð gevur x€iðsgevarunum viðhald Í seinastuni hava fleir áhugaverðir dómar verið feldir í danska arbeiðs rættinum, har fakfeløg hava + hann klclømn yOSi l tosað heiðsra (1 KK ri ikrA Omert 1 C te Í i l t r At: aka Ul randi verda at grunda fiskaprisin Og hesi tøl visa, at skiftisavlopid var pr. 1. oktober var 60 oyru pr. kilo. Og tað merkir, at undirskotið fyri árið má vera minst 12 mió. kr. Also 28 milliónir í undirskoti eftir tveimum árum. Í ár hevur bara Fleyr kostað flakavirkinum minst fimm milliónir. Harafturat kemur so raktrarundirskotið Hvor er orsøkin? Hóast fyri skulu takast við neyðugum fyrivarni, er ongin ivi um, at stødan hjá Tvøroyrar Flakavirki er sera hætti- slig. Men spyrst tú um orsøkina, eru svarini sera ymisk. Onkur heldur, at tað er tann leiðsla, ið kom framat í 1987, sum við vanstýring hevur rent virkið út í Oføri. Umboð fyri verandi leiðslu siga hinvegin, at tað eru "náttúrligar" orsøkir - og fyrst og fremst tann minkandi råvørutilgongdin. - Vit tóku bert ímóti tólini 1989 i skuld. Og helvtina so nógvum fiski í 1988 sum í '87, og tá so er, ber illa ul at hava yvirskot í rakstrinum, sigur Dánjal av Rana, nevndar- formaður. Hann viðgongur kortini at hetta ikki einsamalt var orsøkin til tað 16 mió. stóra undirskouð í 1988. - Tað finst ein frå- greiðing fyri hví úrslitið gjørdist so ringt, men hendan er ikki klár at fara í blødini við enn, hann sigur At 1989-roknskapurin fer at visa eitt undirskot uppá 12 milliónir, heldur Dánjal vera burtur úr vón og viti. - Enn er onki uppgjørt, og ongin veit hvussu tølini fra at síggja út, sigur hann. - Men at hatta er langt av leið er ongin ivi um. Leigumálið Fyri at koma burtur úr vónleysu støduni, hevur leiðslan nú tíkið tvey ålvarsom stig. Annað er at hækka partapeningin úr fýra upp í 14 milliénir. Landsstýrið hevur givið kommununi loyvi at læna 10 milliónir, og hesar verða nú settar í virkið. Lánið verður goldið úr vinnulívs- grunninum hjá Tvøroyrar Kommunu. Og hitt er sum kunnugt at leiga virkið út til Fransmenn í eitt ár. Sambært Dánjal av Rana er leigusáttmálin "við ávísum fyrivarni” longu undirskrivaður av báðum pørtum, og kemur í gildi 1. april. Heilt någreiniliga hvussu sáttmálin siga, men hann fer hava við sær, at fransmenr yvirtaka leidsluna raksturin av virkinum Prisurin, nevndur hevur verið, er ein króna fyri hvort kilo, ið virkið tekur ímóti. Dánjal váttar, at hetta er á góðari leið. Sjey milliónir Í rávgrubýtinum hjá Landsstýrinum eru Tvør- oyrar Flakavirki tillutad 7.000 tons. Fáa teir alla kvotuna, og ådurnevnda pris frå fransmonnum, gevur tað sjey milliónir í kassan. Dánjal av Rana sigur 42 — 27. mars 1990 Dánjal av Rana: Sum tíðirnar eru skulu vit vera glaðir fyri at hava fingið ein so góðan leigusáttmála sum hendan. Hann tryggj- ar okkum neyðugu inn- tókurnar í eitt ár hetta vera nóg mikið bæði ul rentur og avdrøg, og viðlíkahald av virkinum. Vit høvdu aldrin skrivad undir eitt leigu- mål, um vit ikki vóru vísir at ongin vandi var fyri kaparligum tapi, sigur halda, at tað in hevur Men fleiri er júst tað, - Hvørki leigumálið ella tann hækkaði partapen- ingurin kunnu koma virkinum burturúr teirri vónleysu stóðu, sum ein skilaleys leiðsla hevur koyrt tað út í, sigur ein sum er væl kunnaður um viðurskiftini. Hann heldur hetta vera eitt tekin um at leiðslan nú púrasta hevur mist tamarhaldið á støduni, og at leigumálið bert er ein undanførsla fyri at sleppa undan at standa við endan. S-S- leið sli raka sl