týsdagur 27. mars 1990síða 6

tíðindablaðið Síða 6 Fløgger Máling roynir nú Leirvik og Gøtu Klaksvíkingurin Jón Nystrom opnar fyrsta málingahandil í Leirvík NERIS Alvilda Eliassen avgreidir slag i royna at fyrstur av sinum Leirvik, skal gagnnýta tær marknadar a handil Jón Nystrøm, málara ri í Klaksvík, tyri ein ungan leirviking meist: aði stutt ársskiftið um sítt virksemi við at ligu umstødur, sum ligg) lata upp eina nýggja deild í at hverki Leirvík ella Jón Nystrem, sum hev- av Flúgger Máling í Leir grannabygdin Geta, til ur arbeitt innan málinga- vík. Tann nýggi lítli mál samans uml 2000 fólk bransjuna í 25 ár, harav I sun er hava nakrar málinga hesi seinastu trý árini við Nr. 42 — 27. mars 1990 egnum málingahandli í Klaksvík, er spentur uppá, hvussu tað fer at gangast við tí nýggja handlinum í Leirvík. „Ég dugi illa at siga, hvat eg vænti; tíðirnar eru ikki góðar. Men tað er eftir mínum tykki vert at royna málingaselu í Leir- vík, sum jú liggur sera tætt við Getu; tí hvergin av hesum stóru bygdum hevur nakran målinga- handil<, sigur málara- meistarin og greiðir sam- stundis frá, at dentur verður lagdur á kostnaðarlítlan rakstur av Flúgger Máling í Leirvík. Alvilda Eliassen er ætt- að úr Leirvík og hevur royndir innan målinga- Hon tekur sær av tí målingahandlin- um i Leirvik, har, um- framt måling, tapet og golvklædningur eisini eru at fåa til keyps. sølu. nyggja „Vit royna at leggja lagaliga út, te. við bi- ligum rakstri, í Eystur- oynni; og tað skuldi kunn- að verið møguligt við bert einum starvsfólki og ein- um passaliga lítlum hel- um“, vísir Jón Nystrøm á. Hjá Flúgger Máling í Klaksvík starvast tríggir mans, bæði við selu og við Sum skilst er meiningin eisini málaravirksemi. Handilin er lítil og fittur á at líta. at bjóða fram slíkar tæn- astur í Eysturoynni, eins og ein tænasta við ókeyp- is gólválegging fyri Eysturoyar kundar verð- ur rikin. Brynja seg væl út Hesi seinastu mongu árini eru bilarnir vorðnir alt meira framkomnir á mongum okjum. Hetta hevur sjálvandi eis- ini ført við sær, at krovini til teirra, ið skulu umvæla og halda bilarnar við líka, eru okt munandi | it fáa fylgt vid í topp teir annars kenna bilarnar Tænastustødid tidina fåa ut og inn i toppi Hetta vil vid ødrum orð- Serfrøding ur um siga, at vid teimum Danmark tólum og teirri útbúgving ; starvsfólkið hevur, kann Skeiðið herfyri varð hildið ,, Á HIKIÐ heve AR Reyni Service veita við- í bygninginum hjá Reyni skiftafólki sínum eina Service í Hoyvík, og var : teimum, ið starvast á ein serfreðingur úr Dan. "tu, Sum er opp verkstaðnun mark komin at kunna Hóast bilar nú í skjótt verkstaðsmenninar um alt Eitt, tey flestu munnu i mong år hava fingist vid YBS-brems vidvikjandi innspræning innspræning YBS-bremsum, katalysa um, katalysatori tori og air-condition frammanundan. dition og ødrum, hevur Eftir lokid skeid fingu ikki a!tid borið so væl til luttakararnir prógv, sum Hesum vandamáli vita at fáa brek á tein sýndi, at teir við góðum teir av á Reyni Service, og ymsu hentleikunum úrsliti hevdu verið við á tí verður nú farið væld Menn. ið kan skeiðnum. Og frá Reyni nska hal Service verður sagt, at skiftafólkini framman- arð er K m hald: indan kunn ja at v ár, Kenna IKK o nógv til eg hava fingið nógv burt hver kostnaðurin av um alt hetta nýgg hóas u æling x meira og kenna til, er at ein umvæl- ing mangan kann tykjast dýrari enn roknað varð vid undir eina nýggja skipan, so við- Javnt arbeiði Nógv ina verið at hevur seinastu tíð- hoyrt um kreppuna innan føroyska bilídnaðin, enn lata teir ikki so illa at hjá Reyni Service Har siga teir, at arbeiðið men hevur verið javnt, umenn nakað minni hevur verið at gjert seinastu tíðina. Enn hevur niðurgongdin ikki rakt so meint har. #l—— = Vatnleiðing og kaðalverja VATNLEIÐING i bláum Kaðalverju TELEFON i gulum EL i reyðum GØTULJOS i grønum ANTENNA + violettum P/f POLYPLAST VALUTAKURSIR Í SA Dollari Bretland Pund . V-Týskland Markur Svoríki Króna Noreg Króna . Frakland Frankur Belgia Frankur Sveits Frankur Holland Italia Finnland Island Í U r F Eysturríki Spania Pesetas Escudos Dollari Yen Portugal Kanada Japan Irland Grikkaland Gyllin ... Skillingur Pund Drakmur 1019,25 Ultimo síðsta mán. 650,20 1096,60 384,36 106,33 99,78 113,56 18,450 436,92 341,12 0,5200 26.3 654,30 1054,25 381,61 105,92 98,90 113,33 18,442 430,39 239,16 0,5187 161,89 10,65 54,230 5,965 4,3230 555,70 4,1930 10,80 54,570 5,980 4,3730 546,20 4,3756 1022,40 3,9800 4,0700 Kelda: Føroya Sparikassi LD | Haldið sosialin I i i