fríggjadagur 6. apríl 1990síða 9
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 50 — 6. apríl 1990
BMVW flytur:
Try bilmerki undir
einari lon
Vit rokna tað sum ein fyrimun at hava fleiri
bilmerki at bjóða fram, sigur Ludvík Petersen á
bilasøluni Bilfríðkan, sum nú er BMW-umbod
í Føroyum. Í hesum sambandi hevur bilasølan
Ludvík Petersen frammanfyri einum BMW
ur í morgin (Myndir: kalmar )
við Velbastaðvegin BMW framsýning í morgin
Kári Svensson og Eli
Smith hava listaframsyn
ing í morgin frá klokkan
13 ul 17 á Velbastaðvegi
nummar 78. Fyrikemur
idressan eitt sindur ókend
í listarhøpi, so er tað ikki
so legið: á Velbastaðvegi
nummar 78 heldur bila-
sølan Bilfríðkan til. Og
tað er hon, sum hevur
boðið teimum báðum
listarmonnunum at sýna
fram.
Framsýning í morgin
Bilfríðkan, sum framm-
anundan umboðar Fiat og
GM (Chevrolet), hevur
yvirtikið BMW -umboðið í
Føroyum, og tað ætlar
bilasølan at gera eitt
sindur burturúr. Umframt
listina, sum kann njótast í
hvíldini frá hestakreftum,
mestu-ferð og velourinn-
trekkum, so verða bilar,
bilar og bilar og ein mot-
orsúkkla at síggja á fram-
sýningini, - alt BMW,
sjálvandi: BMW 735, 518,
318 og 320 og so ein
BMW R 80-motorsúkkla.
Lista-
ingin
og bilaframsyn
verður i 550 fer
metra stóra hølinum, sum
er i hæddini i
nyggja bygninginum vid
Velbastadvegin
Ovaru
Drugv fyrireiking
Tað er longu nakað síðani,
at Bilfríðkan varð BMW -
umboð.
- Men vit hava ikki vilja
gjørt nakað burturúr, fyrr-
enn vit høvdu eina full-
fíggjaða eykalutagoymslu,
- eisini til teir bilar, sum
eru á vegunum í dag, og
heldur ikki fyrrenn starvs-
fólkið hevði verið á teim-
um skeiðum, sum skulu
til, sigur Ludvík Petersen,
sum eigur Bilfríðkuna.
T.d. hava vit fingið eitt
nýmótans test-tól, sum vit
hava lært at brúka.
Ikki ov dýrir hjá øllum
Týska BMW -fyritgkan
hevur ongantíð goymt
burtur, at BMW er til tey
kræsnu, sum vilja gjalda
fyri at fáa nakað serligt
afturfyri
Sum
penganeyðin gjørt vart við
kunnugt hevur
seg í almenna orðaskift
inum og í lummunum hjá
teimum flestu
Eru hetta ikki sera dýrir
bilar
Tað valdast, hvussu
nógvar pengar keyparin
hevur, svarar Ludvík Pet
Og tann, sum vil
hava ein BMW heldur enn
nakað annað, skal nokk
syrgja fyri at hava peng
ersen
arnar, leggur hann aftrat
Iry merki heldur
enn eitt
Ludvík Petersen sigur, at
heldur enn at avmarka
seg, hevur Bilfríðkan valt
at fara hinvegin: at átaka
sær eitt merki aftrat, so
fyritøkan kann
ul eim
venda sær
tórri kundaskara
Nú vit hava try
merkir: Fiat, Chevrolet og
BMW øll i ymiskum
støddum, ymiskt utgjørd
og å ymiskum prisstigum,
1
so Skuldi verið møguleiki
hjá øllum at havt nakað at
velja imillum, sigur Lud
vik Petersen. So vit hava
merkið skal taka nakað frå
teimum
anundan
aftrat
vit hava framm
leggur hann
Frá bruktum…
Bilfríðkan, sum umframt
at vera bilasgla eisini
'$18 í rúmligu framsyningarhølunum. Á vegginum aftanfyri partur av listaframsýningini, sum eisini verð-
hevur bilaverkstað, hevur
14 fólk í arbeiði.
Umsetningurin í fjør var
um 20 mió. krónur
Og tað er munandi
meira enn tá bilmekanik-
arin Ludvík Petersen fyrst
í SOunum byrjaði við at
keypa brúktar bilar
Í } Í tt
buglublikk, ið hann setti í
S n ÍSKUTI g
w di
„..fil nýtt
Men tollurin á slíkum t
um varð hækkaður, og s
datt tað virksemið Ø
rt yri
50 har var k r í
il gera enn at fara undir a
selja nýggjar bilar, sigur
Ludvík Petersen
Sum BMW-umboð
selur hann nú aftur týskt, -
sum bilahandlari millum
hinar vid trimum merkjum
heldur enn einum.
Síða 9
Skeita nú
meira eftir
pengunum
Bilasølurnar
vera millum tær, sum
munna
peninga-umiari
vorðið minn 358
vórðu 1929
1 1r r r
ilar seldir: í fjør var
NA
Mjá. Nn
lar-mars 1989
siga
tølini frá Føroya Bil
handlara- og
staðseigarafelag.
Birgir Høgnesen
sølumaður á Bilfríðk-
an, sigur, at árini
frammanundan tóku
tey gjarna brúktar bil-
ar inn fyri at kunna
selja ein nýggjan
Men hesum eru
vil meira varin við
nú, tí sleppa vit ikki
brúktu
bilarnar, so standa teir
verk
bert í tuninum og
13 per SI ir
1
KLIT i
im 3
1 í >
y astaoveg
4 -
Som í fiø 5
IppiySir birgir
$ scn
{ i
naan gain
I S( navt
sær, al laí yvir
vIr er Uí eir
klar bila 1
tit 1
sølu
Síðsta árið er kund
aatburdurin
broyttur, tå talan er
um bilakeyp. Áður
keyptu tey flestu bilar
í dýrara endanum, - í
summum førum eisini
dýrari enn tey vóru
lør fyri at gjalda
- Nú velja tey flestu
bil efur gjaldføri, sig-
ur Birgir Høgnesen
Ti eru flestu bil-
handlar i dag 'sikrir',
sum hann tekur til.
Hann sigur eisini,
at vid ul tann broytta
kundaatburdin hoyrir
eisini, at fólk i nógv
stórri mun enn áður
ringja og spyrja seg
fyri: Spyrja um prísir,
treytir og hvat tey
Cisini
kunnu rokna vid at
fáa fyri tann brúkta
bilin.