mikudagur 18. apríl 1990síða 3

| £ £ i Ivasamt er, hvat kýrnar halda um óvanliga gestin - men nú fer politiið ið hvussu so er at syrgja fyri, at náttarvitjanirnar halda uppat Sodomi I Eysturoynni Ein maður hevur seinastu tíðina ferð eftir ferð brotið inn í fjós i Eysturoynni. Ikki fyri at stjala, men fyri at fáa seksuella tørvin nøktadan… Skirisdag fekk politistødin i Eysturoynni eina frå- boðan av heldur óvan- ligum slag: Ein bóndi klagaði um, at ein maður hevði verið í fjósi sínum og "hugna sær" við neytunum! Og hetta var ikki fyrstu ferð! Ferð eftir ferð hava merki verið eftir hesum heldur óvanliga gesti, tá bóndin er komin í fjósi um morgunin - og nú var tolið tk. Síða 3 nevniliga i skorti so hann ikki kendist, og ådrenn bóndin fekk umrått seg, helt hann til beins. Men nú arbeiðir politiið sum sagt við málinum, so Eftir sprutti náskanátt Onkur hevði helst hoyrt hann fekk tað, hann skuld tað, hevði goymslan hjá hava fatur á: Sprutt Skipafelagnum í Runavík Tad er framvegis ikk ikki ligið so langt frá gjørt upp hvussu nóg bygdum øki. Tí ongin ivi ð er um at gangurin hevur verið nógvur tá onkur um tvey tíðina páskanátt at fáa tað, er ið hvussu er soradi sær veg gjøgnum stórur hurðarnar á goymsluni, til S-S- Orsøkin var hálka, tá tveir hin koyrdi norðurefur, og bilar rendu frontalt saman hóast ferðin ikki var nógv, i Hundsarabotni beint efur = vóru tvey fólk flutt á middag annan páskadag. sjúkrahús við snuddum - Annar koyrdi suðurefur og = ein kvinna úr hvørjum bili S-S- "> brennivín er horvi skaðin tjóvurin ella tjóvarnir me hava gjørt fyri ZL P/FGRANNSKODARAFELAGID CARL VILHELM WEIHE eina | || Roknskaparleidari — | Fyri ein av kundum okkara, á | minni fyritøku í Tórshavn, søkja vit uppi. hugsandi er, at neytini í Í eftir el VALUTAKURSIR |. Eyes sep uur | | OFF einum Í skorti hesum óvælkomna gesti í i | = Ultimo Ein bóndi í Eysturoynni Íramtíðini. roknskaparleiðara | 17.4 síðsta mán. sigur seg vera komnan S-S- til at taka sær av ollum viðurskiftum | | USA Dollari .. 641,40 646,85 framå mannin i fjésinum felagsins viðvíkjandi bókhaldi, rokn- | | Bretland Pund ... 1044,00 1062,50 meðan hesin var í holt við Í skani og viðurskiftum við peninga- | | V-Tyskland Markur . 381,35 381,95 sítt heldur ótespiliga skapi Po p g | Svoríki Króna 104,90 105,65 virksemi, men kortini stovnar 0.0. Noreg Króna ... 9796 98,60 dugir hann ikki at siga Lon sambært avtalu. Frakland Frankur . 113,52 113,50 hvør tað var. Madurin var | ; Belgia Frankur . 18,440 18,460 | Hevur hetta tygara åhuga og tygum Sveits Frankur . 429,65 432,05 | ynskja at fåa meira at vita, kunnu | Holland Gyllin... 338,70 339,08 | tygum ringja til okkara á tlf. 11017, | | Italia Li 0,5192 — 0,5179 | | | lokal 42. | | Finnland Markur . 160,63 161,65 = = | | Ísland Króna .. 10,55 10,65 Kamar til leigu LL … ff ——————fff Eysturrikk — Skillingur 94,200 54,280 K met il lei RAIDS P/F GRANNSKODARAFELAGID | Spania Pesetas. 6,005 5,960 EA, 1 SO 01 gu FARE 1 Oy CARL VILHELM WEIHE ss: scvso: | Portugal = Escudos 4,3100 4,3200 num fyri 2.000 kr. um mánaðin v/ ljós TLF. (+29) 1017 FOSTROKS 30. FR-HOTORSHANN Kanada Dollari .. 548,15 552,45 og hita. Japan Yen .... 4,0140 4,1105 6 i i Írland Pund — | 1022,10 1021.85 Egin inngongd, køkur, baðirúm saman Gríkkaland Drakmur 3,9270 3,9700 vid 3 øðrum leigarum. Lívdin Lívdin í Dj. í Geilsgetu 1 er opin hver leygarkveld kl. 19.00—24.00 og hvenn sunnudag kl. 15.00 24.00. Kelda: Føroya Sparikassi Tlf. 17231 millum kl. 9—12