týsdagur 1. mai 1990síða 22

Síða 22 Kreppa - men FK selur meira - Og hevur tvær byggiætlanir. Handilin i Trongisvági skal verða liðugur í september Hóast fólk hava færri pengar tøkar, vaks sølan hjá Føroya Keypssamtøku 10% i 1989 samanborið vid 1988. FK seldi fyri 113,6 mill. kr. í teimum sjey handlunum í Havn, Klaksvík, Fuglafirði, Salt- angará, Miðvági og Tvør oyri Pristalsvøksturin var 7,2% i 1989, so realsølan er eisini vaksin Nettoúrslitið hjá FK var 1,5 mill. kr. í fjør. Hóast virksemin í land- inum sum heild er nógv minkað, hevur FK allar árar úti. Bygt verður í Trongisvågi og væntandi verður handilin har liðugur i september í ár. I Klaks- vík er Keypssamtøkan eis- ini klár at byggja, so skjótt miðstaðargkið er byggibugvid. Og við Skålafjørdin, i Saltangará, læt upp handil sidst i november i fjør. 114 fólk starvast hjá Føroya Keypssamtøku. 1. apríl i år rundaði FK fyrstu 25 årini. Felagsritid Samtøkan er komið út og viðger FK fyrr og nú. Samtgkan fæst ókeypis í handlunum hjá FK. Stórt upplag - P oarril um mi GANdO jg VSK frímerki nrent 10 I næstan FO FH) k er nistjer Ritið vidger frimerk InmerkKiasøgu í rørovumn J ; ; Grønlandi, Íslandi og Nor > ør T - % r cgi og VErOUI donskum (70.000 eintøk) tyskum (11.600) og ensk um (15.600). Edvard 1 I n viry ri x JONsson, sum arbeiði tú, sum setir ferðmarkið! prentað á Við rattið er tað K am. I um Året I nang it rer og em um post- te ul við Gjógv og skrivað verðu sin um íslendskar Í i Ér nerkjum Annars n vant dindi og uppi gar un HÓVLIGA í drátti nr. 839, t. 28. apríl 1990. Telini: 19 11 35 20 — 50 56 7 Vinningur: 57 Vinnarar Skála, ein av ' Eykavinningur 120,00 kr ÞEKS Vinnarar Tvøroyri og eir 97 trie:ir UNE ein ferð til Cc 14 dagar við 8.000,00 krónum i lummap til Vágs N S > 2 > |Þ í = ah > mej < Wu, SN få X 1 K A . XX Í sambandi við hersetins arhátíðarhaldið i Havn x verður Seriigl poststempui brúkt vikuna 14.- 21. maí Sé nplid er av r 5 noraullar ale 1990 nýggj og gomul frímerki og annað, filatelistar hava áhuga fyri Fær nýggj viðskiftafólk Tey fýra føroysku frímerk- ini, sum koma i juni, eru givin út í samstarvi vid WWF og búmerkið hjá heimsfelagsskapinum er å merkjunum. WWF-merki eru komin i fleiri londum og tey eru serligt øki i frimerkja- savning. Postverkid hevur vid sini WWF- útgávu fingið atgongd til 100.000 - 150.000 nýggj viðskiftafólk. Hetta eru fólk, sum bara savna WWF-frimerki. Postverkið sigur eisini, at samstarvið við WWF er ein viðurkenning frá vird- asta og hóvligasta um- hvørvisfelagsskapinum i heiminum um, at Føroyar er millum fremstu lond at verja umhvørvi og djór móti týning FØROYAR FØROYAR — BIT UD AOR HDI Frímerkini koma út 6. juni Døglingur á 200. frime rkinum Sera hentur bóklingur hjá frimerkjasavnarum og - áhugaðum 200 tey fyrstu Tann 6. juni í ár kemur út tøroyska Írimerkið numin ar 200. Hendan dag gevur Postverkið út fýra fri merki. Evnið er "Hvalir Norðuratlantshavi" og merkini eru givin út í samstarvi við WWI World Wildlife Sveits. Ongin grindahvalur er á merkjunum, teir fýra hval- irnir eru nevhvalur, grøn- landsslættibøka, slætti- bøka og døglingur. Merk- ini eru nr, 197, 198, 199 og 200. Bárður Jákupsson hevur lagt til rættis. Sum vant gevur Post- verkið eisini út litprentað- an faldara um evnið á frí- merkjunum. Í honum er greitt frá um hvalirnar. Ein frímerkjaútgáva aft- urat verður í ár. 8. oktober koma fýra merki við myndum úr Nólsoy. Fyrstu føroysku frí- merkini komu 30. januar 1975. Merki nr. 001 hevði virðið 5 oyru. Motivið var eitt gamalt Føroyakort. Fund, HENT HANDBOK Frímerkjadeildin hjá Post- verkinum hevur nú gjørt frímerkjasavnarum og gðr- um, sum hava áhuga fyri føroyskum frímerkjum, ein stóran beina. Hon hev- ur latið prentað ein snot- iligan bókling við lit- myndum av og upplýsing- um um tey 200 fyrstu før- oysku frímerkini. útgávur frá 31. januar 1975 til 6. juni 1990. Bóklingurin er skrivaður á føroyskum, donskum, enskum, tyskum og sjålv- I honum eru upplýsingar um føroysku frímerkini. foroysk frímerki færøske frimærker faroese stamps fåroische briefmarken timbres férugiens andi eisini á altjóða post- málinum, fronskum. Perman er ein summar- mynd í litum úr Klaksvík við Posthúsinum í mið- depli.