fríggjadagur 14. februar 2003síða 14

26 Nr. 31 - 14. februar 2003 Nr. 31 - 14. februar 2003 27 Málsviðgeri til Hjálpartólamiðstøðina (HTM) Á HTM eitt fulltíðarstarv sum málsviðgeri leyst at seta sum skjótast. HTM er deild av Almannastovuni og umsitur hjálpartól, umbyggingar í heiminum og avlamisbilar til fólk, ið bera brek. Í løtuni starvast 11 fólk á HTM. Arbeiðsuppgávurnar fevna m.a. um • málsviðgerð • útrokningar av veitingum • skrivarauppugávur • journalisering • móttøku og telefonavgreiðslu • annað fyrisitingarligt arbeiði Vit sóknast eftir einum starvsfelaga sum hevur: • skrivstovuútbúgving,HH ella aðara fyrisitingar- liga útbúgving • royndir innan almenna fyrisiting • góð samstarvsevnir • evnir at arbeiða sjálvstøðugt • góðan málburð í føroyskum,bæði munnliga og skrivliga • hollan telduførleika • kunnleika til journalisering (DocuLive) er ein fyrimunur • kunnleika til C5 Vit kunnu bjóða: • sjálvstøðugt arbeiði • flextíð • nýggja tøkni • samskifti við viðskiftafólk • fakligt mennandi umhvørvi Løn og setanartreytir sambært sáttmála millum Fíggjarmálastýrið og Starvsmannafelagið. Nærri fæst at vita um starvið við at venda sær til Palla Mortensen, leiðara á HTM tel. 358300. Umsókn við avriti av viðkomandi skjølum skal sendast til Hjálpartólamiðstøðina, Postboks 1049, 110 Tórshavn Umsóknarfreist: 21. februar 2003 kl. 14.00. PRIX Norðurlandahúsið · ÚF · SvF · FUT s t e p h a n s s o n s h ú s W W W . P R I X . F O Prix ’03 og diskotek í Mentanarhúsinum 15. februar kl. 21.00 - kl. 03.30 DJ: Kristian Joensen 22. februar kl. 21.00 - kl. 03.30 DJ: Ottar í Funningsstovu Kostna›ar 130 kr.pluss møguligur sølukostna›ur Atgongumerki fáast á hesum stø›um: Eysturoyar Kunningarstova ¥ Kunningarstovan Havn ¥ Kunningarstovan Sandi ¥ Kunningarstovan Tv¿royri Kunningarstovan Fuglafir i ¥ Nor oya Kunningarstova ¥ Mylnan Mi v gi ¥ Shell G¿tudali Avsláttur: Serligur avsl ttur 15% ver ur givin vi SSL sama dag sum atgongumerki er galdandi. Bussamband til Fuglafjar›ar 15. januar og 22. februar: Bussar fara: av Toftum kl. 20:30 ¥ « r Leirv k 20:50 ¥ av Strondum kl. 20:30 ¥ r G¿tu kl.20:50 r Vestmanna kl.20:00 ¥ r S¿rv gi kl. 20:00 ¥ r Steinat ni, kl. 20:00. Bussarnir koyra heimaftur kl. 3:45. Bátur siglir kl.03.45 r Fuglafir i til Klaksv kar aftan konsertina. Atgongumerki f ast Nor oya Kunningarstovu. KROSSORÐ Kathrina Olsen Undir Hálsi 7 700 Hoyvík Hvønn fríggjadag er krossorðagáta í blaðnum. Drigið verður millum røttu innsendu loysnirnar. Vinningurin er ein bók frá Bóka- deild Føroya Lærarafelags ella Føroya Skúlabóka- grunni. (Krossa av á listanum høgrumegin, hvørja tú best kundi hugsað tær). Fyri at verða við í dráttinum um vinningin, má loys- unarorðið vera okkum í hendi í seinasta lagi hósdagin. Vinnarin verður saman við loystu gátuni kunngjørdur í blaðnum fríggjadagin. Sendið loysunarorðið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórs- havn – og viðmerkið »Krossorðagáta nr. …« á bjálvan. Vinnari: Loysunar- orðið: ……………………………………… Navn: ……………………………………………………… Bústaður: ……………………………………………… Bygd/býur: ……………………………………………… 332 Lesið føroyskt – hugsið føroyskt! Frá BÓKADEILD FØROYA LÆRARAFELAGS: ❑Úti á leysum oyggjum - Marianna Debes Dahl ❑Matur í myndum - Sigrid Dalsgaard/ Beinta Johannesen ❑Í skýmingini - Sofía Petersen/Elinborg Lützen ❑Meistarin og teir fýra skrivararnir - Ulf Nilsson/Karl N. Hansen týddi Frá FØROYA SKÚLABÓKAGRUNNI: ❑Villini súgdjór - Dorethe Bloch/Edward Fuglø ❑Rura - Þóra Þóroddsdóttir ❑Føroya jarðfrøði - Jóannes Rasmussen ❑Íslandsklokkan - Halldór Laxness ❑Fólk og mentan - Jóan Pauli Joensen Bøkur og annað tilfar – bæði innan og uttan skúlagátt Loysnin frá seinastu viku Loysunarorðið: NITROGEN Alzheimerfelagið Tórsbyrgi 16 100 Tórshavn Heimasíða: www.alzheimer.fo t-postur: sigmo@post.olivant.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið á tlf. 313102. Demenslinjan er telefonráð- geving í øllum viðvíkjandi demens. Tlf. 313102 svarar týsdag kl. 18–20. Sinnisbati Íslandsvegur 10 C, 100 Tórshavn tlf. 322544 · Fax 310813 T-postur: sinnbati@post.olivant.fo Skrivstovan er opin mikudag frá kl. 16.00-18.00. Fyrsta mikudag í mánaðinum er opið til kl. 19.30. Tú ert vælkomin at ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. Javni Skrivstovan er opin týsdag til fríggjadag kl. 10.00-14.00. Adr.: Hoydalsvegur 40, 3. hædd. Tlf. 314827 – fax 310557 Teldupostur: javni@post.olivant.fo Heimasíðan www. javni.fo Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 31.7597, fartlf. 22.2381, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf@post.olivant.fo heimasíðan: www.deaf.fo Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimun- um: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Heilafelagið, MBF-húsið Íslandsvegur 10C tlf./fax 321520 Telefontíð hvønn týsdag kl. 18.00-20.00. Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 317959, telefax 315727. E-mail: ffk@post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Nýrafelagið Postsmoga 1063 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 444796, Hallbjørg MBF – Meginfelag teirra brekaðu Skrivstovan er opin allar gerandisdagar millum kl. 09.00 og 16.00. Íslandsvegur 10C, FO-100 Tórshavn. Tlf. 317373. Fartlf. 264839. Faks: 310813. t-postur: mbf@post.olivant.fo Heimasíða: www.mbf.fo Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið, Íslandsvegur 10c, Tlf./fax 311419. Upplatingartíðirnar eru: hvønn hósdag kl. 16.30- 18.00. Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 · Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. Føroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyri tiltøkum nakrar ferðir um árið. Nærri upplýs- ingar við at venda sær til Elsebeth Reines, tlf. 55229049. Føroyingar í Noregi E-mail:foroyar@norden.no Heimasíða: http://www.n- orden.no/foroyar Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til- knýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Vika 7 – 12. februar Vinnaratøl: 02 - 05 - 10 - 20 - 34 - 37 Eykatøl: 01 - 32 6 vinnaratøl: 3.466.250,- kr. 5 vinnarat.+ eykatal 75.295,- kr. 5 vinnaratøl: 3.701,- kr. 4 vinnaratøl: 111,- kr. 3 vinnaratøl: 39,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum TILTØK GJALDOYRAKURSIR USA Dollarar Bretland Pund Svøríki Króna Noreg Króna Sveits Frankur Ísland Króna Kanada Dollari Japan Yen Evra 12.02.03 692,7100 1119,8400 81,3800 99,6200 506,5800 8,9500 453,1800 5,7198 743,3500 Ultimo januar 687,5700 11341800 80,5900 99,8000 506,6600 8,9000 449,0300 5,7574 743,6800 Gjaldoyrakursir ásettir av danska Tjóðbankanum C M Y K 27 26