mikudagur 23. mai 1990síða 6
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 6
Skálkurin
Um arkitektur og design
Kostnaðurin helt ikki, ella bygningurin
bleiv 30, 50 ella 100% dýrari enn ætlað,
er ikki óhoyrt hjá okkum, men hvussu
ber tað til, og hvussu beta vit um steð-
una?
Hóast upprunaliga ætlan okkara var
at gera lítið burtur úr kostnaðinum,
men leggja dent á útsjónd og funktión,
so hætta vit okkum út í eina meira
generella viðgerð av málinum.
Vit hava sett 3 monnum, einum pro-
jekterandi, einum meistara og einum
byggiharra, ið dagliga starvast innan
byggivirksemið, nakrar spurningar.
Albert Ísfeld,
arkitektur
(projekter-
andi)
Er tað byggiharrin, sum fylgir ov illa
við, og ikki veit nóg greitt hvat hann
vil?
— Í flestu ferum kann svarast ja til
spurningin, mangan er tað so at byggi-
harrin ikki er nóg professionellur, tað
knípir hjá honum við yvirlitinum yvir
uppgávuna, hann kemur við nýggjum
ynskjum langt inni í byggitíðini. Hetta
viðferir projektbroytingar, sum altíð
kosta, tekningar og útrokningar skulu
gerast av nýggjum, allir partar fáa frá-
boðan, og ofta skulu handverkararnir
gera broytingar í arbeiði, sum júst er
lokið, so seinni ynskini koma, dýrari
verða tey.
Eru tað teir projekterandi (arkitektar
og verkfrødingar), sum eru ábyrgdar-
leysir?
— Gaman í, at tað í byrjanini av pro-
jektinum mangan eru brúkt optimist-
isk tel, men hevur tað helst verið fyri at
fáa skump á. Seinni trupulleikin av hes-
um eru aloftast broytingar og seinking-
ar. Órímulig krev stillað av byggiharr-
anum, eiga teir projekterandi at duga
at siga nei til, ella at greina út hvat tey
koma at kosta.
Er tann føroyski byggudnadurin nóg
effektivur?
— Allar tíðarætlanir glíða og byggi-
fundarfrágreiðingarnar verða ikki tikn-
ar í álvara. Virði av sanktiónsmeguleik-
anum, altso hóttanin við dagbótum fyri
at fáa tíðarætlanina at halda, er iva-
samt og mangan slett onki vert, tí
flestu idnadar- og handverkarafyritøk-
Kostnaðurin helt ikki
ur okkara eru so smáar, at tær fara á
heysin av einum meguligum sanktións-
smeiti, harnæst kemur so meistarafe-
lagið upp í leikin, tá so er statt, og vil
tað í flestu førum viðfera stórar seink-
ingar, altso tap av tíð og peningi.
Ber yvirhøvur til at fáa eina kostn-
aðarmeting at halda?
Tað ber til við ágrýtni og góðum sam-
starvi millum byggiharra og arkitekt.
Við at gera fleiri kostnaðarmetingar, ta
fyrstu í skitsufasuni, og síðani tvær
metingar innímillum í projekteringsfas-
uni, verða frávikini minimerað. Fyri-
treytin er tó eitt gott projekt, har allir
sneklar eru taldir við, og har seinni
broytingar ikki koma fyri.
Vilhelm
Johannesen,
; snikkara-
HET = i meistari
Er tad byggiharrin, sum fylgir ov illa
vid, og ikki veit nog greitt hvat hann vil
hava?
— Byggiharrin verður aloftast leidd-
ur av arkitektunum, men tá hesir hava
havt ilt við at fáa arbeiðið at glíða og
metta kostnaðin at halda, er gongdin
vorðin tann, at alt fleiri byggiharrar
velja totalenteprenørar, sum loysa upp-
gávuna til ásettu tíð. Hendan gongdin
er tó ein hóttan móti vanliga handverk-
aravirkinum, sum nú í besta feri kann
blíðva undirleveranderur hjá totalente-
prenerinum.
Eru tað teir projekterandi (arkitektar
og verkfreðingar), sum eru ábyrgdar-
leysir?
— Í tí yvirupphitaðu búskapartíðini
bleiv ofta projekterað so hvert sum
bygt var, men tíðirnar eru broyttar, so
megnar ein arkitektur í dag ikki upp-
gávu sína, skildast tað líkasælu.
Er tann føroyski byggudnadurin nóg
effektivur?
Hann kann effektiviserast við at
blíva meira brúktur.
Ber yvirhevur til at fáa eina kostn-
aðarmeting at halda?
— Jú, men fyritreytin er at projektið
er heilt greitt.
Nr.T7— 23. mai 1990
Vid Hans Dåvid Dam
og Hannis Egholm
Poul
Mikkelsen,
byrådsfor-
maður
(byggiharri)
Er tað byggiharrin, sum fylgir ov illa
við, og ikki veit nóg greitt hvat hann vil
hava? — Spurningurin er ringur at
svara heilt einfalt, men royndir mínar
eftir 8-10 árum sum byggiharri kunnu
samanfatast. Fyrst er tó at siga, at tey
byggiarbeiði, sum sett hava verið í
gongd, hava verið neyðug fyri at
tryggja menning i kommununi.
Fleiri ferðir hevur ynskiliga forar-
beiðið ikki verið til staðar, tá neyðugt
var at fara í gongd við at byggja, og tað
skuldi gerast hóast alt, so sjálvt um
onkur vil halda at vit ferð eftir ferð eru
vorðnir lumpaðir, so er tað ikki heilt
rætt.
Tíðin frá 86-89 var óvanlig. Gongdin
var ein heilt onnur, og nógvir fremm-
andir faktorar spældu inn, serligur
tervur á arbeiðsmegi, og tað, ið av hes-
um stóðst. Á býráðnum var arbeiðs-
byrðan stór, samstundis sum umsiting-
in var fámannað. Einasta vit kundu
havt gjørt ødrvisi var at steðgað allari
bygging, men tað mettu vit ikki bera
til.
Hugsa vit um Vatnverkið og Brenni-
steðina kann sigast, at vit ikki vistu
greitt hvat vit vildu, annað enn at
nekta ein terv. Frá byrjan av kendu vit
ikki fíggjarligu ávirkanina av tillaging-
um og projektbroytaingum, ið neyðug-
ar vóru at fremja, tá tað t.d. vísti seg at
rusknegdin, sum brennast skuldi var
væl sterri enn mett, og tá umhvervis-
krevini til brennisteðina vóru skerpað í
byggitiðini.
Demi eru um byggjarí fyri nøkrum
árum síðani, har projektið var rættuliga
veikt, men allíkavæl fekst rættuliga
væl burturúr, men soleiðis gekst ikki
við Berjabrekku. Projektið var nærum
bara intentión, ongi kvalitetskrev og
kostnaðarmetingin gjørd út frå skits-
um. Byggingin var heldur ikki einføld,
og húsini blivu lagað eftir ynskjunum
hjá tí einstaka eigaranum — men pro-
jektið datt heilt á gólvið, alt bar á
skeiva borðið, og úrslitið kenna tey
flestu í dag. ;
Húsið er heimið hjá fólkið, og komm-
unan sær framvegis eina stóra uppgávu
í at skapa fyritreytir fyri hesum, men
einstaklingurin má vera við at skapa
sína egnu framtíð.
Eru tað teir projekterandi (arkitektar
og verkfrødingar), sum eru åbyrgdar-
leysir?
— Teir projekterandi ganga vanliga
bædi vid selum og reim, teir tryggja
sær prosentvisan part av byggikostn-
aðinum, og er hetta órímuligt, tå
ábyrgdin ikki er býtt samsvarandi.
Ábyrgdin má koma meira inn í mynd-
ina, marknaðurin eigur at ríva seg leys-
an frá prosentvísu samsýningarrokn-
ingum ráðgevaranna. Vit eiga at bjóða
projekteringsarbeiðini út, á sama hátt
sum vanligar handverkaraarbeidstøkur
verða bodnar út. So kann útsjóndin
verða ein av faktorunum, men prísurin
má so sanniliga eisini telja við.
At motivera politikararnar er ein
neyðug uppgáva, sum teir projekter-
andi makta væl.
Er tann føroyski byggiudnaðurin nóg
effektivur?
Okkum tervar eina ídnaðarmentan,
eina menning í gongdini innan ídnaðin,
sum ikki hevur upplivað nakrar nevni-
verdar broytaingar síðstu 20-30 árini.
Ráveru hava vit onga, so fyri at ídnað-
ur okkara skal gera seg meira galdandi,
er neyðugt við betri planlegging og
sterri ábyrgd, tí fólkið er annars nóg
dugnaligt.
Ber yvirhøvur til at fáa eina kostn-
aðarmeting at halda?
— Tað ber til um man kennir vavið á
uppgávuni og kannar terv og fyritreyt-
ir nóg væl.
Fyri at spart í fyrstu atløgu, kundu
vit valt at brúkt danskar ráðgevarar í
sterri mun, men tá bleiv fakliga vitanin
verandi í útlandinum. Tað kostar at
byggja upp okkara egna know-how,
men í longdini er tað rætta leiðin at
ganga.
HDD