mikudagur 23. mai 1990síða 8
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða8
Færri fólk til flakaskering -
fleiri til víðari góðsking
Bacalao fer at
royna teldustýrda
flakaskering
DruKt
emum
einum
i FVFLUUØR
framleidlsuni å
kanadiskum og
donskum
át WII
mánaða fara
at senda tvey fólk ul Dan-
markar at síggja maskin-
1 jun
marknaðin við tel
ur FF
7
J GE
dustyrd-
una í DrUKI
n
DaCaIao
Annars hevur
bilagt eina maskinu frå
eimi fyritðku á Bornholm
sum eisini arbeiðir eftir
cinum øðrum prinsippi
Tann maskinan brúkar
c t x í
nivar tslaðin 1yýri vatn
il
VIASK H ecn
1 11
KIA K Ci
minuttin
Utgerdin hjå donsku
fyritøkuni fevnir um eina
sokallaða visiónsskipan,
sum bæði vigar og gjØgn-
umlysir tlakið við ultra-
violettum strálum, sum
ikki eru vandamiklar.
Harumframt er so ein
skerirobottur, har ein
vatnstrála við trystunum av
2000 atmosferðum sker
beinini úr flakinum eftir
teimum upplýsingum, sum
teldan hevur frá
gjøgnumlysingini.
Fyrimunirnir vid hesi
nyggju skeriskipan er fyrst
og fremst skjótleikin, sum
ger, at tå her sparir
1 kann arbeiðsorkan
so brúkast í víðari
góðskingini av fiskinum.
Hartil kemur so eisini,
at flakaskeringin verður
sera nágreinilig. Einki
bein sleppur víðari. Urs-
litið er ein urtøka uppá 86
ul 89% av hvørjum flaki,
og haraftrat fåa vit nøkur
fløk, sum eru sera eins, og
hetta hevur ikki minst tyd-
ning fyri víðari góðsk-
ingina á virkinum.
Tað, sum er kjarnin í
umnrøddu maskinu, er
gjøgnumlysingin vid ultra-
violettum strálum í einum
ávísum frekvensi. Hetta
komu menn fram til heilt
av eini tilvild.
Vit spurdu stjóran á
Bacalao um ikki vandi er
fyri, at nógv fólk mugu
sigast upp, um hetta
nýggja slagið av flaka-
skerimaskinum kemur til
Føroya.
--Tað trigvi eg ikki.
Nr. 77 — 23. mai 1990
erða teir ymsu partarnir
av fløkunum skildir
sundur
Sjálvandi fara færri fólk at
vera til júst tað arbeiði,
sum hevur við flaka-
skeringina at gera. Men
við tílíkum maskinum
vera vit betri førir fyri at
fara undir víðari góðsking
av fiskinum, og tað ar-
beiði krevur so fleiri fólk.
Annars heldur Martin
Jacobsen, at tað kann fáa
stóran týdning fyri rakst-
urin av einum flakavirki at
fremja eina tilika
rationalisering.
Lønarutreidlsurnar verða
færri í tí liðnum og
haraftrat verður úrtókan
nógv stórri.
Um ein mánað fara teir
so at royna tær maskinur,
sum eru komnar á markn-
aðin í Danmark.
jan