leygardagur 23. juni 1990síða 10

SIÐE A 1 H Ma SIDE B Trad ming. Musi Lead vocal Mix: Hans A Printed i FLLSAY YES +22 TSK ST LIKE FIRE LORD HELP ME TO CHOOSE YOU LET THE FIRE BURN THEY THAT WATT 2 WALKING UPTO ZION I NEED YOUR SPIRTT ( Willv Hanssen jr 4 LORDSPRAYER Paul M. Hanssen: lead vocal Jon S. Heinesen: Keyboards Drum pt 11 arrangement, Backing vocals Heine Lútzen: Acoustic guitar, Backing vocals )Å Recorded and n johannesen Cover Photos Tapecopy: Ren i by Dimm gram ixed at LT Studio, June 1990 Absalon Hansen ta Hlætting Lovsongur á hondum Síða A Síða B 1. Yvir hitt villa og brúsandi hav 3:15 1. Hver dagur frá tær 3:50 (orð Umsett ur donskum (orå: S. Andreasen. lag: Trad) Lag: S Andr easen) 2. Til friðarinnar land 1:35 2. Gud er við oss 3:05 (Umsett úr norskum. lag: Trad) (orð: M.E.Lervoss. lag: Trad) 3. Jesus frelste meg 2:05 3. Vegurin 3:05 (orð og lag, úr norskum) (orð: S.Andreasen. lag: Trad 4. Old time religion 2:35 4. Jesus, hjá tær, hjá tær 2:05 (orð og lag: Trad) (orð: P.P.Sliss. lag: Trad 5. Kom kom Jesus vil teg frelsa 2:50 5. Sia Hamba. Í saw the light 4:00 (ørð: Úr sangbók frels meg) (Afrika, Enskt og Føroyskt) (arr. S. Andreasen) (arr.: S. Andreasen) | 6. Í Harrans hondum 3:05 6. Hoyrið Harran hart atrópa 3:35 (orð: S. Andreasen, lag: Trd) (orð: D. March. lag: S. Andreasen 12 andaligir sangir eru á nýggja bandinum hjá Streingjakórinum hjá Frelsunarherinum í Vági. Kórið sigur, útgávan er "gjørd við bøn um, at Harrin må signa tann boð- skap, ið her verður fram- borin við sangum okkara". Agóðin av bandinum fer til at útvega Streingjakór- inum lj6dføri og aðra út- gerð. Eddi Bech spælir harmo- niku á bandinum og gittar spæla Ulf, Nimrod og Sigmund. Sangurin og tónleikurin eru tikin upp í Studio S.S í Vági. Mánadagin gevur bólkurin Halal út bandið "I'll Say Yes" við níggju løgum, sum gll eru sungin á ensk- um. Teir eru triggir í Halal (Halal er hebraiskt og merkir lovsongur), Paul M. Hanssen úr New Zea- landi, sangur, og føroying- arnir Jón S. Heinesen, keyboards, og Heine Liit- zen, gittar. Teir báðir syngja eisini. Jón S. Heinesen og Heine Liitzen eru kendir úr bólkinum Samsint. Halal hevur tilknýti til samkom- una Immanuel í Hoyvík. Á bandinum eru andalig- ir sangir. Teir triggir í Halal vilja við teimum lovprísa Harran og fagna æviga sigri Hansara. Teir mæla eisini teimum, sum lurta eftir bandinum, til at taka ímóti Jesusi. Halal ætlar sær stórri marknað enn bara tann før- oyska. Sangirnir eru allir á enskum og uplýsingarnar, sum fylgja við, eru prent- aðar á enskum. Bandið "I'll Say Yes" kostar 130,00 kr. Sparing rakar hókasavn Tórshavnar býráð vil ikki seta frítíðaravloysarar á Býarbókasavninum í summar. Hetta ávirkar upplatingartíðirnar. Frá 2. juli til 25. august verður opið kl. 10.00 - 17.00, hós- dag tó til kl. 20.00. Leygardag verður opið sum vant kl. 10.00 - 13.00. Framhald av síðu 9 kórsangarum til upptøku- roynd. Hundrað tey bestu mynda nú Dania Sonans. Men fleiri upptøkuroyndir verða, tí sangaratalið skal upp á 150. Við Dania Sonans er KOR 72 nú ført fyri at játta næstan gllum fyri- spurningum um kórsang. Sangaratalið er ikki fast. Øll 100 kunnu syngja í einum føri, 50 í einum øðrum. Til Føroya koma 30. Å leidaraseminarinum hjá Nordurlendsku kór- nevndini hittast kórleiðarar úr øllum Norðurlondum. Og kór, teirra millum Dania Sonans, fara á so- nevndum workshops at geva dómi um norður- lendskan kórsang. DANSKUR TÓNLEIKUR eimum báðum al- mennu konsertunum í Føroyum fyrst í juli fer Dania Sonans at syngja donsk kórverk úr 20. gld, heilt nýggj og verk hjá Carl Nielsen (1865-1931). Skráin er hendan: Alskens dans (1990) og satsir til kinverskar yrkingar eftir Bent Lorentzen (1935 -), Sangene (1986) og fýra latínskar madrigalir (1974) hjá Svend S. Schultz (1913 -), Dominus regit me og Benedictus dominus (1929) hjá Carl Niel- sen, John Høybye hevur arrangerað sjey Carl NORSKUR- FØROYSKUR ADALFUNDUR Norsk-Færøysk lag hevur havt aðalfund. Fundurin gjørdi Per Hovda og Kathrin Fell- ingsfors til heidurslimir. Limagjaldið varð sett til 95,00 kr. um árið fyri einstaklingar og 135,00 kr. fyri pr. Roknskapurin fyri 1. mars 1989 - 28. februar 1990 javnvigaði við góð- um 24.000,00 kr. Vinn- ingurin var 824,00 kr. Eftir aðalfundin sóu tey 21 fundarfólkini filmin Reimavelting í Gásadali og filmin, sum sviin Nordenskiold gjørdi í Skú- voynni í 1929. Í nevndini hjá Norsk- Færgysk lag eru nú umle- ið hálvtannað hundrað limir. Nielsen-sangir og Erling Kullberg danskar vísur. ÁRSINS TÓNASKALD Dansk Amatgrkor Union valdi í ár Bent Lorent- zen til "Árets korkom- ponist". Samstundis varð bílagt eitt kórverk frá hon- um. Og hetta verk er júst Alskens dans, fimm stuttir satsir ul gamlar danskar tekstir, bæði til gaman og álvara. Bent Lorentzen roynir nýggjar leiðir sum tóna- skald, men í Alskens dans er hann hóvligur, uttan í einum satsi. Svend S. Schultz, nestor í donskum kórtón- leiki, varð "Årets korkom- ponist" í fjør. Hann er sera væl umtóktur, kanska tí hann heldur seg innan fyri viðtiknar rammur tóna- málsins. Carl Nielsen er kend- asta tónaskald dana og gjørdi hópin av tónaverk- um av gllum slag. John Høybye er serl- iga kendur fyri rútmiskan kórsang. Hann hevur mill- um annað kórið Tritonius, sum hevur verið í Føroy- um. Hann hevur tó arrang- erað Carl Nielsen-sangirn- ar í "klassiskum" stíli. Kórleiðarin hjá Dania Sonans, Erling Kull- berg, stjórnar eisini ein- um ødrum donskum kóri, Da Camera í Árhus. Hann er musikklærari, kórleiðari og tónaskald. hd Formaður er Steinar Helland, næstformaður Else Mundal, skrivari Lina Langhoff, kassameistari Jørund Reinert og Tor- bjørg Kirkeby er á odda fyri veitslunevndini. Ferðin, felagið ætlaði at gera til Stiklastadir á ólav- søku, er avlýst, tí ikki bar til at fáa innivist. Nr. 98 — 23. juni 1990 Faith Copeland hevur fyrr havt framsýningar í Havn. Myndin er tikin í fjør. VATNLITIR Framsýningin hjá am- erikonsku listakvinnuni Faith Copeland í Smiðjuni í Lítluvík er opin í dag og í morgin kl. 10.00 - 15.00 og mánadagin, týsdagin og mikudagin kl. 14.00 - 20.00. Á framsýningini eru vatnlitamálningar, gjørdir í Føroyum í fjør og í ár. Í summar hevur hon millum annað ver- ið í Fugloynni. Faith Copeland býr í Keypmannahavn, men henni dámar sera væl í Føroyum, sum er vakr- asta land, hon veit um at siga. Á middegi í morgin kemur norska ferðafólk- askipið Vistafjord á Havnina og liggur til kl. 17.00. Utferðir verða gjørdar til Kirkjubgar, Kvívíkar og Kollafjarðar og eisini verður vitjan í Norð- urlandahúsinum. INGUN & ÍVAR Í dag kl. 15.00 verður føroyskur fólkatónleik- ur í Listaskálanum. „ Ingun Simonsen og Ívar Bærentsen fara at syngja egnar sangir og vísur. JANNE & ESKIL Månakvøldid kl. 20.00 fara spælimenninir Jan Danielson úr Svøriki og Eskil Romme úr Danmark at spæla í Bládýpi. Teir spældu fyrr í Spælimonnunum og Eskil var eisini í Kræklingum, tá teir vóru á toppinum. | | i i ; £