leygardagur 23. juni 1990síða 14
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið
- -
Sosialurin
Martin Næs: TVEY. Skaldsøga.
Kåpumynd: Marius Olsen. 140,00 kr.
Forlagid Fannir.
Nr. 98 — 23. juni 1990
Føroyskt innankæti
Martin Næs er ikki nakar flennibitur
Heldur má hann kallast álvarsmaður, tó
ikki av tí brúnasíða slagnum. Ein eigur
kortini ikki altíð at hyggja at haminum
Tí við síni fyrstu skaldsegu hevur Martin
avdúkað, at hann er humoristur. Ein
innankátur og ikki sert speiskur eygleið-
ari. Nú skal eg ikki siga, at tú stingur teg
til blóðis av skaldseguni Tvey. Men hon
prikar. So mikið, at tey, sum annars ikki
havna slíkum heilivági, fáa okkurt at
hugsa um.
Hevuðspersónarnir í
ini eru ein eldri kona, sum skal til Dan-
markar á sjúkrahús, og ein ungur hav
búnaðarfroðingur, sum skal til Íslands á
ein fund. Hesi bæði umskarast á flogvøll-
inum, og burtur úr hesi umskaran er tann
ytri tráðurin í skaldseguni spunnin.
Hóast ferðir teirra eru heil
114
t re a arg
KX ifl Inga i
r y ti
ær sum mál at lýsa Trinu og Bjarka
gjølla sum menniskju. Heldur vil hann
gjøgnum tey siga okkum eitt sindur um
Føroya stødu í løtuni. Hví leika vit før-
ovingar so í? Hvat er tað fyri longbrá,
sum vit so sansaleys og algoyst renna
eftir? Eg fari ikki at siga, at Martin er
nakar djúpur heimspekingur, og steinur
teirra vísu liggur ikki fjaldur í hesi bók.
Men høvundurin ger vart við nøkur ting.
Flýggjan, hugsi eg, er eitt hovuðstema í
hesi bók. Flýggjan — undan ábyrgd,
undan sannleikanum, undan veruleikan-
yrki sær umborð á Pride, verður
1
til samfelagsliga viðmerking:
„Hann sat og eygleiddi ein mann,
legði kabal. Knappliga skimaðist
n
rr
in í allar ættir. Fieiri íerðir-
ar sat hann soleiðis og
x + Fa 3 -
——
samband Feroya við Ísland. Longu fyri
100 árum síðani gjørdi Jóannes Paturs-
son í Feringatíðindi vart við hetta
merkiliga og rangverga, at lítlasystir og
stórasystir í Atlantshavinum ikki vilja
kennast við hverja aðra, hóast tær eru so
nær skyldar. Martin tekur hetta evnið
upp, men skemtandi, ikki við fremsta-
fingri á lofti. Í 10. parti í bók síni letur
hann Bjarka og ein íslending hittast í eini
matarhell í Reykjavík. Soleiðis lýsir
Martin fundin millum ein nútíðar Sig-
mund Brestisson og ein Egil Skalla-
grímsson frá 1990:
„Tá ið Bjarki kom inn í matarhøll-
ina og skuldi fara at fáa sær at eta
einki borð leyst.
120ist eina lotu og
at setast við eitt borð,
:stu árum sat og seyp
í tí hann
Bjarki hvakk við.
—Very bad, segði maðurin.
— Nej, det var ikke så godt,
glapp burtur ur Bjarka. Uttan at
vita av ti svaradi hann å donsk-
um«.
Tann varligi humorin hjå Martini Næs
roynist so mikið væl, at Tvey må sigast
at vera ein stuttlig bók. Sjålvt sogan um
lundafyrilesturin — sum er i so bilig — er
so væl fortald, at tå flennir i kiki, tå tå
lesur hana. Men Martin dugir eisini ein
meira hættisligan leik við margtýddum
súmbolum. Eitt gott demi um henda leik
er »aliringurin«, sum bæði peikar á ráa
kradding og vakurleikaleysan seksuali-
tet.
Tvey er ikki av tyngstu skaldsegum.
Hinvegin hevur hevundurin dugað ikki
at drigið meira tilfar fram á bakarans
borð, enn hann er mentur at baka eitt
breyð av. Skaldsøgan er tí — innan fyri
sín karm heilskapað. Hon ber síni
ætlan uppi. Aftrat tí kemur, at eingi
únljóð og lítið av keðsamari
Feroyar verða vístar