mikudagur 27. juni 1990síða 4

Síða 4 Árni Olafson: Vænti vit fáa eina tíðindablaðið fríhandilsavtalu! -men ikki uttan svórðslag Eg vænt vit fáa eina fri- handilsavalu, tá avtornar, men tað verður so ikki utt- an svørdslag. Tað verður stríggið at fáa eina slíka avtalu ul høldar, men eg rokni við, at báðir partar viðganga, at ein avtala verður betri enn tann verandi og Uu mugu koma til eina loysn Tað er Arni Olafson, serkønur í føroyskum vidurskiftum i danska uttanríkismálaráðnum, sum sigur hetta. Hann lut tekur í samráðingunum við EF um eina fríhandils- avtalu. Næsta umfarið í hesum samráðingum Keypmannhavn í farnu viku Vit høvdu roknað við t EF fór at koma við ein im nýggjum útspæli, nú á ikk: vildu góðtak varð Ira fyrsta utspæl ina rúgvu av sokalladum Okvomum fiskavørum sigur Árni Olafson Men so varð ikki. Teir komu ikki við nøkrum ítøkiligum á borðið men vildu heldur lurta eftir okkara sjónarmiðum og annars tosa aftur og fram um tær ymsu vørumar Arni Olafson heldur annars, at teir hava orsøk til at vera meira bjart- skygdir nú, enn tå teir góvu við fyrsta umfarið. Ætlanin var, at triðja samráðingarumfarið skuldi vera 5. og 6. juli, men EF-nevndin hevur biðið um longri skotbrå. Hon vil hava fjúrtan dagar meira til at umhugsa stød- una. Tvs. at samråding- arnar verða uppafturtiknar 18. juli Hetta tulkar Arni Olaf- son sum eitt gott tekin, tí hetta merkir, at EF- nevndin er sinnað at finna loysnir, sum báðir partar kunnu góðtaka Annars sigur Arni Olaf son, at EF-nevndini tørvar meiri tíð enn okkara egna nevnd, tí øll EF-um StUNngin er rættiliga stór og imtfatandi Hann sigur vidari, at EF-nevndini tørvar meira tid at kunna baklandid og tryggja sær, at tað er i lagi, tå nevndin skal fara ul samráðingar aftur -Teir hava nógvar trup ulleikar at dragast við, nú bygnaðurin er so stórur og åhugamålini so mong, so hetta verða vit noyddir at taka ul eftirtektar og vísa tol sigur Arni Olafson Hann sigur, at tað er Ogvuliga avgerandi fyri EF at fáa eina nýggja av talu við Føroyar, ti verandi skipan við eitt nú ymsum tollsatsum í fleiri EF-londum setir kíla í royndirnar at niðurleggja allar tollmúrar IF Øroyum noyra vu av g d Vinnuiivysmenn standa ran g g at faa x KKI Elr r g IØ r b r r Ff 27 1 r 2) 1 €lN vegu pg Ia0 er inn J + lim; th P EF sum limur. Hvat hevur 1 -Eg haldi ikki, at tað í núverandi stóðu tænir nøkrum skilagóðum enda- måli at tosa um alternativ til eina frihandilsavtalu og nu visa á, at einasta loysn- in er limaskapur sigur Árni Olafson og heldur fram: -Eg havi lagt til merkis, at kjak hevur tikid seg upp í bløðunum, antin tað er rætt at hava eitt orðaskifti gangandi um Føroyar-EF, nú samráðingarnar eru í gongd, ella ikki. -Skal eg siga mína hugsan, so eri eg stórt sæð samdur við Atla Dam, tá hann í Sosialinum sigur, at og nógv kjak nú bert nervar samráðingarnar. -Tað bara kann oyði- leggja samráðingarnar at koma við mótsigandi sign- alum nú. Tað er eini fríhandilsavtalu vit eru úti efur, og fáa vit hana ikki, so verður tað møguleiki til ta tíð at tosa um alterna- vin. Arni eggur attrat, at fyri teir, sum so Olafson tegnir síggja Føroyar sum lim í EF er tað at siga, at tala nýtist KKI at út Ka himaskaj Arni Olafson: -Vit skulu nokk fáa eina fríhandilsavtalu, um hon so kanska ikki bara verður eftir okkara høvdi Men vit royna so at forða, at ein avtala bara skal fevna um ávísar nøgdir av fiski. Hetta er politiskt sera týdningarmikið, men taka vit utflutningstølini, so vil EF ganga okkum á meti so langt, at allur okkara núverandi útflutningur verður tollfríur. Hetta er umráðandi, so er bara spurningurin, hvat vit kunnu fáa av sømdum aftrat. I føroysku samráðing- arnevndini eru umframt sera Árna Olafson eisini Trygvi Johansen, stjóri á føroysku viðskiftastovuni í Keypmannahavn, Hede- gaard, sum er deildarl- eiðari á uttanríkismála- ráðnum, Ole Samsing, leiðari av donsku umboðs- skrivstovuni í Brussel, Bjami Olsen, hagfrøding- ur, Hilduberg, skrivstovu- stjøri og Leivur Greger- sen, stjóri á tollstovuni. jan Árni Olafson: -Tad fer at vera striggid at koma til eitt úrslit, men tað eru bæði vit og EF-fólkini sinnað fyri Nr. 100 — 27. juni 1990 Størsta alistødin I landinum til sølu Trupulleikarnir i alivinnuni hótta nú eisini størstu alistødina í Føroyum, smoltstødina Toftå og sjógvalistóðina á Norðtoftum. Størsta alibrúkið i Føroy- um er í fíggjarligum trupulleikum og verður nú lyst til sølu í blødunum. á : AL síggja Ul ein stór og vælitgjørd alistød, sum fevnir bæði um Tað er kombinerada smolt- og sjégvalistødin p > 8 =. +" P/f Vitanum á Norð- toftum. smoitframleiðslu og aling á sjónum á t t = F 0