mikudagur 27. juni 1990síða 3

Vr. 100 — 27. juni 1990 Føroyskir sanefuelar í Danmark Marna og Gunnver hava úr at gera at syngja fyri dønum Tær syngja bæði føroyskt og danskt, gamalt og nýtt, og gera >isini orð og løg sjålvi. Tað var ein hugtakandi løta fyri føroysku lut- takararnar å vinarbyar- stevnuni i Birkerød i farnu viku tå tær bådar Marna Reynberg og dótturin, Gunnvør, i føroyskum búna trinu fram á pallin og sungu fyri stórari mann- fjøld. Tær sungu nakrar føroyskar og danskar sangir og undan hvgrjum sangi greiddu tær frá hvat sangurin var um. Fagnað- urin var stórur,- ei undur í. Marna er dótur Reyn berg lærara, sum virkaði í afirði í mong ár. Tey fluttu ul Danmarkar fyri 40 árum síðani, og hevur Marna bert verið í Før- oyum aftur okkurt summarið. Marna gifust í Allerød, har tey fingu fýra børn og tað er saman við dóttrini Gunnvgr ið Marna ferðast úr einum stað í annað har tær undirhalda við sangi og tónleiki. Tað hava tær gjørt í mong år. Tær syngja nógv í ymisk- um feløgum, ellis- og røktarheimum eins og á vísustevnum. Gunnvør hevur eisini roynt seg uttan fyri donsk landa- mørk. Hon hevur fleiri ferðir sungið í gðrum norðanlondum eisini. Seinastu árini hevur Marna mest at kalla verið noydd at klára seg einsa- malla á sínum sangferðum tí Gunnvør hevur verið nógv upptikin av sjónleik- araskúlanum, hagani hon júst hevur tikid prógv. Nú hevur Gunnvør fingið starv á Álborg Teater har hon fyribils skal vera í eitt ár. Hóast tær nú vera í hvør sínari ætt vóna tær at fáa stundir at syngja saman. Tað rokna tær við, og hava ikki sørt stórar ætlanir fram- yvir. Tær kundu eisini hugsa sær at komið til Føroya - kanska næsta summar. Spurdar um sangvirk- semi teirra gevur pengar í kassan ásanna tær, at hesum eru tær í hvussu er higartil ikki blivnar ríkar av, men Gunnvør heldur, at tær nú so smátt kunnu loyva sær at taka eitt sindur fyri sínar fram- førslur. GREIDA FRA OG SYNGJA Marna og Gunnvør halda, at danir dåma væl at hoyra føroyskar sangir Men teir skilja ikki orðini Tá er gott at greiða eitt sindur frá um sangirnar frammanundan. Tær nýta eisini høvi til at greiða eitt sindur frå um føroyska samfelagið, og tað dáma dønum eisini væl at hoyra um. Tær báðar hava eitt ógvuliga stórt og ymiskt úrval av sangum. Danskt og føroyskt, nytt og oO oO gamalt og nakrar sangir gera tær sjålvar. Mama ger løgini og Gunnvør skrivar ordini. Gunnvør er von i ordasmidi og hevur skriva revytexur til ymiskar danskar revyir i fleiri år. tor.- Marna og dótturin Gunn- vor - føroyskir sangfuglar í Danmark. Gunnvør er júst liðugt útbúgvin sjónleikari og er fegin um at hava fingið starv á Alborg Teater P Mynd: Tørfinn Síða 3 Føroya Bilupphøgg hevur fleiri grundøki i bodi uttan fyri Havnina, men enn hava teir ikki tikid stóðu til um teir flyta úr høvudsstadnum Kroyst bilar fyri Runavíkar Kommunu Føroya Bilupphøgg hevur just verid og kroyst eini 300 tons av bilum og gomlum jarni fyri kommununa. Herfyri hevði Runavíkar Kommuna boð eftir Føroya Bilupphøgg Kommunan vildi sleppa av vid eina rúgvu av gomlum bilum og ødrum gomlum jarni, sum ikki júst prýða um umhvørvi í kommununi Og Bilupphøgg var til dystin fús. Teir tóku bilpressuna á ein blokk vogn, og fluttu hana inn á havnagki í Runavík Tilsamans kroystu teir millum 250 og 300 tons av jarni, sum alt er avskipað ul Danmarkar. Eftir lokið arbeiðið varð pressan flutt aftur ul Havnar, og nú fara teir undir av álvara at rudda ein stóran part av Kommunu annað grundøki, tí ikki er verandi longur har teir eru nú. Men strilti hevur gingið at fáa annað stað at vera á. Ein møguleiki er at flyta virksemi úr býnum, men tingið fleiri grundøki í boði í ymiskum bygdum, hava teir ikki tikid endaliga stóðu enn hóast teir hava tor. Í AO PO, SO || ||