leygardagur 30. juni 1990síða 18

arligt heimsveldi EF - eitt buskap- Stórri enn bæði USA og Japan Við sínum 320 mill eimum frium marknaði, eini búskapar og gjaldoyrisunión og eini politiskari union - fer tann íbúgvum curopetsk: felugsmarknað urin EF at Størst vera handilsblokkur i heiminum stórri enn bædi USA og Japan. dylja vit ikki tyri, tvørturímóti er hetta okkara málsetningur - at gerast størsta og sterkasta -Hesum búskaparliga eindin í heiminum. Hetta er tað keldur á høvudsborgini hjá EF i Brussel lata føroyskar blaðmenn á vitian vita. EF er komið fyri at vera, og ætlanin er at menna henda felagsskapin bæði búskaparliga og i ' k x ik to Í ri VEISSIF 1C9 DUI x ( Krna ynum ir, at hetta eru ikki innan tóm orð. Einans her á høvudsborgini hjá EF, í ti stjørnuformada Berlay- mont-bygninginum starv- ast umleid 13.000 menn- iskju, tvs. næstan eins nógv fólk sum búgva i Havn. Eitt skrivstovuveldi utt- an mark, ein altjóða dámur uttan samanbering, ein kensla av at vera ein evarska lítil brikkur í emi fremmandari og kaldari verð Hetta er nakað av tí 9 iU i k Mik arbeiðsmál. Alt fyrigongur ti å fronskum og fyri teir umleið 500 tíðindamenn inar, sum hava fast arbeiði har, er franskt mál ein fyritreyt. amiciagnum linst á hvørjt skriv Vit sessast og embætis fólk heilsa uppá okkum og greiða síðani frá ymiskum, sum EF stendur fyri og arbeiðir við. Tað stendur skjótt púra greitt fyri tær, at oll hesi mongu fólkini arbeiða fram móti einum felags máli, tey hava eittans stavnhald, og tað er eitt sameint Europa. Orðið Europa hoyrir ti út í tað óendaliga. Bert hendingaferð verða nøvn sum Týskland, Frakland, Ongland, Danmark nevnd Tad snýr seg fyrst og USA sum fyrimynd Tá vit spurdu, um enda- málið er at stovna eitt USA Í Europa, teir sam- eindu europeisku statirnar, var svarið játtandi, men hetta liggur tó rættiliga langt frammi í tíðini. Fyrst er neyðugt at savna teir mongu brikkar- nar í hesum stóra spæli, sum eitur Europa. Fríi marknaðurin, sum øll tosa um, er ein sera týdning- armikil brikkur, men hann er tó bert ein av mongum. Hinir eru m.a. ein bú- skapar- og gjaldoyrisuni- On og cin politisk unión. Hesir spurningarnir vórðu alla tíðina havdir á lofti i teimum samrødum vit høvdu við EF-fólkini. Frí marknaðurin er ascttur at virka frå 1993. Karmurin um hesa stóru Búskaparlig unión yioanil kemur búskapar og gjaldoyrisuniGnin. Hana verður nógv tosað um, og um stutta tíð fer EF at hava eitt meira nágreiniligt orðaskifu um hesa ætlan. Endamálið við henni er, at øll EF-londini skulu hava eitt felags stødi at standa á, tá talan er um ein tryggan og sterkan bú- skaparpoliuk. - Vit leggja stóran dent á at fáa eitt felags gjaldoyra, sum kann avloysa tey mongu gjaldoyrini, sum eru í EF í dag sigur ein kelda. Við einum felags gjald- oyra fer EF at standa seg nógv sterkari í kappingini við onnur gjaldoyru so sum dollaran og yenin. Fyrimunir við felags gjaldoyra Við einum tílíkum felags gjaldoyra slepst undan ti umfatandi vekslingini. Og tað ber ul at fastlæsa kursin brúka øll londini sama gjaldoyra, nevniliga ECU, sum í fleiri ár hevur verið brúkt sum tað euro- peiska gjaldaoyra, tó enn bert sum roknskaparmát. -Tað er greitt, at tað er ikki full semja í EF um henda spurningin, eitt nú vil Ongland ikki vera við, men til tað er at siga, at Ongland fer helst at koma við fyrr ella seinni. Tað hevur víst seg at Thatc- her-stjórnin hevur broytt politikk sín mótvegis EF, tá avtornar sigur cin kelda i Brússel, sum ikki ivast í, at Ongland eisini fer at