týsdagur 4. mars 2003síða 3
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
4
Nr. 43 - 4. mars 2003
Nr. 43 - 4. mars 2003
5
ØL
Tíðindaskriv
Føroya Bjór hevur nú gjørt
av aftur at koma á markn-
aðin við 1,25 litursfløskun-
um við Gullølinum.
Ølið í hesum plastfløsk-
um heldur sær í fimm til
seks mánaðir, og síðani á
ólavsøku í 2001 hevur bor-
ið til at keypt Veðraølið í
hesum fløskum.
Á jólum varð Jólaølið
selt í hesum fløskum, og av
tí at hetta var somikið væl
umtókt, hevur bryggjaríið í
Klaksvík gjørt av nú at lata
Gullølið í hesar fløskur.
Nú skal Brandur taka Danmark
Útgávan av fløguni
hjá Brandi Enni í
Danmark er fram-
skundað til 10. mars,
og í døgunum áðrenn
og aftaná skal før-
oyski sangarin vitja í
donskum sjónvarps-
sendingum og syngja
í Palads
TÓNLEIKUR
Eyðun Klakstein
Nú verða øll segl sett fyri at
fáa Brand Enni fram í
Danmark. Unglingin av
Tvøroyri verður fløguaktu-
ellur í Danmark um eina
góða viku, og tá skal hann
eisini vera við í donskum
sjónvarpssendingum.
Sunnudagin
9.
mars
verður Brandur við í barna-
sendingini hjá Bubber á TV
2. Her skal Brandur syngja
og práta við Bubber. Hetta
er sama sending, sum
Brandur í fjør var við í.
Hetta hevur gjørt, at út-
gávan
er
framskundað
nakrar dagar, og mánadagin
10. mars kemur fløgan hjá
Brandi í sølubúðirnar í
Danmark.
Dagin eftir verður útgáv-
an hildin við einum stórum
tiltaki í Palads í Keyp-
mannahavn. Har vera fjøl-
miðlafólk, plátufeløg og
onnur boðin innar at frætta
nærri um føroyska popp-
idolið, og Brandur skal eis-
ini framføra nakrar sangir
til hetta tiltakið.
13 sangir
Mikumorgunin skal Brand-
ur vera gestur í morgun-
sendingini hjá TV 2, og iva-
leyst verður nógv at síggja
til hann í donskum fjøl-
miðlum annars í sambandi
við útgávuna.
Útgávan hjá Brandi verð-
ur kallað upp eftir sangar-
anum sjálvum, og á fløguni
vera 13 sangir, sum eru á
enskum máli.
Allir teir ensku sangirnir
frá útgávuni Waiting in the
Moonlight eru við, og har-
afturat eru nakrir nýggir
sangir við á fløguni, sum
hava verið at hoyrt á kon-
sertum og eru útgivnir á
stakfløgum.
Ein sangur, sum ongantíð
hevur verið frammi áður,
Boys from America, er eis-
ini við á donsku útgávuni.
Brandur Enni skal í næstu
viku vera við í donskum
sjónvarpssendingum, og
hann skal eisini syngja á
stórum tiltaki í Palads í
Keypmannahavn
Føroya Bjór Gull í stórum fløskum
Løgmaður gongur undir
Irak-samtykt
Ein stórur meiriluti í
løgtinginum gongur
nú saman um at mót-
mæla, at USA saman
við m.a. Bretlandi
gongur einagongd í
einum møguligum
álopi á Irak. Uttan
fyri stendur
Fólkaflokkurin við
løgmanni á odda. An-
finn Kallsberg lovar
kortini at gera eftir
einari samtykt hjá
løgtinginum, men iv-
ast, hvagar hann skal
venda sær
KRÍGSHÓTTAN
Ingi Rasmussen
Tað eydnaðist Javnaðar-
flokkinum at fáa tríggjar
aðrar flokkar á løgtingi at
taka undir við einum upp-
skoti um spentu støðuna í
Irak. Sostatt er tað ein
breiður meiriluti í løgting-
inum, ið krevur, at eitt
møguligt álop á Irak bert
skal fremjast, um Sam-
eindu tjóðir samtykkja tað.
Sambandsflokkurin,
Tjóðveldisflokkurin, Javn-
aðarflokkurin og Sjálvstýr-
isflokkurin hava skrivað
undir løgtingsmálið, ið
hevur til endamáls at boða
frá einari felags almennari
føroyskari støðu til krígs-
hóttanirnar í Miðeystri.
Bara Fólkaflokkurin og
Miðflokkurin vilja ikki
skriva undir fráboðanina.
Uppskotið er stutt og
ljóðar soleiðis: »Føroya
Løgting staðfestir, at øll til-
tøk til tess at fáa Irak og
Saddam Hussein at ganga
undir
ST-samtyktirnar
skulu góðkennast av ST.
Samstundis heitir løgtingið
á løgmann um at boða frá
løgtingsins síðu«.
ST skal stýra
Teir fýra flokkarnir siga í
viðmerking til uppskotið, at
ST varð stovnað eftir
seinna heimsbardaga til
tess at fyribyrgja kríggi
millum heimsins lond, og
ST hevur í nógvum førum
staðið sína roynd, tá heims-
friðurin hevur verið í
vanda. Uppskotstillararnir
siga, at hetta er einasti pol-
itiski felagsskapur, har allar
heimsins tjóðir kunnu møt-
ast og viðgera heimsviður-
skifti av ymiskum slag.
Men seinastu árini er valds-
javnvágin
í
heiminum
broytt munandi, soleiðis at
eitt stórveldi, sum er USA,
hevur stungið seg fram um
øll hini.
»Vit meta tað sera avger-
andi fyri at varðveita
heimsfriðin, at ST felags-
skapurin
verður
varðveittur. Somuleiðis at
ætlaðar neyðugar avgerðir
ímóti londum, sum ikki
ganga undir treytir, settar
av ST, verða tiknar í ST
høpi«, siga Sambands-,
Tjóðveldis-, Javnaðar- og
Sjálvstýrisflokkurin
í
sínum felags uppskoti til
samtyktar.
Sostatt eru tað bara sam-
gonguflokkarnir,
Fólka-
flokkurin og Miðflokkurin,
sum ikki hava undirskrivað
uppskotið. Og tað er júst í
Fólkaflokkinum, sum ikki
stuðlar uppskotinum, at
løgmaður ræður fyri borg-
um.
Ongin adressa
Fólkaflokkurin hevur áður
givið alment til kennar í
einum brævi, at hann styðj-
ar avgjørda politikkin hjá
USA, sum streingir á at
loypa á Irak fyri at fáa Sad-
dam Hussain frá valdinum.
Anfinn Kallsberg løg-
maður ásannar, at Fólka-
flokkurin hevur eina heilt
aðra støðu til málið, enn teir
fýra flokkarnir. Hann lovar
kortini at ganga undir eina
samtykt hjá løgtinginum.
– Ein og hvør samtykt,
sum løgtingið ger, skal um-
sitast. Tað er mín leiklutur,
og tað fari eg sjálvandi at
gera, um eg veri biðin. Eg
havi bara eitt sindur ilt við
at síggja, hvar eg skal boða
frá hasum, tí í uppskotinum
er ongin adressa. Er tað
ST? Ella eru tað tær
mannagongdir, sum slík
mál hava sambært heima-
stýrislógini?, spyr Anfinn
Kallsberg og sipar til, at so
skal
fráboðanin
ganga
umvegis Danmark.
Løgmaður væntar kort-
ini, at tað fer at koma fram
undir viðgerðini í løgting-
inum, men hann sigur seg
ivast í, um Tjóðveldisflokk-
urin og Sambandsflokkurin
eru samdir.
– Tað er neyvan av tilvild,
at tað er so ógreitt orðað,
sigur Anfinn Kallsberg.
Løgin støða
Løgmaður kann stostatt
koma í ta støðu, at hann
skal boða altjóða samfel-
agnum frá einari støðu,
sum gongur ímóti hansara
persónligu og politisku
sannføring. Kennist tað
løgið?
– Jú, tað kanst tú siga.
Men hvat eg haldi, er ikki
áhugavert í hesum føri.
Løgmaður hevur skyldu til
at umsita tann politikk, sum
løgtingið samtykkir, og tað
sleppi eg ikki undan, sigur
Anfinn Kallsberg løgmaður.
35 tingmál
í evstu løtu
LØGTINGIÐ
Ingi Rasmussen
Fríggjadagin var síðsta
freist at handa løgtings-
skrivsstovuni uppskot,
sum skulu koma fyri
løgtingið
hesa
tingsetuna.
Ofta er stórur aktivitet-
ur upp undir evstamark-
ið hjá løgtinginum, og
soleiðis var eisini hesa-
ferð. 35 uppskot komu
til løgtingsskrivsstovuna
fríggjadagin, og tey vera
alment løgd fyri løg-
tingið í dag. Tey 35 upp-
skotini býta seg soleiðis,
at landsstýrið eigur tey
25 og andstøðan tey 10.
Hjá landsstýrinum er
fyrst og fremst talan um
lógaruppskot,
meðan
andstøðuuppskotini
bæði eru uppskot til
samtyktar og lógarupp-
skot.
35 løgtingsuppskot
kunnu ljóða av nógvum,
men hetta er heldur
minni, enn tað onkuntíð
hevur verið. Tað mesta,
fólk minnast, var í 1997,
tá yvir 100 uppskot vóru
løgd fyri tingið á síðsta
framløgudegi. Síðstu ár-
ini hevur tað ligið um
sama tal, sum í ár.
Freistin at leggja upp-
skot fyri tingið er annars
4. mars, men av tí, at tey
skulu vera løgtings-
skrivsstovuni
tríggjar
dagar frammanundan,
var freistin at fáa tey av-
greidd fríggjadagin. Er
okkurt
átrokandi
á
skránni, kunnu 17 ting-
menn fáa eitt uppskot
fyri løgtingið áðrenn
ólavsøku.
Uppskot til samtyktar
»Føroya Løgting staðfestir, at øll tiltøk til tess at
fáa Irak og Saddam Hussein at ganga undir ST-
samtyktirnar skulu góðkennast av ST. Samstundis
heitir løgtingið á løgmann um at boða frá løgtings-
ins síðu«.
Fakta
Logarnir standa frá »stars and stripes« undir einari mótmælisgongu í Manama, høvuðstaðnum í Bahrain, har fimta flotadeildin
hjá US Navy heldur til. 3000 fólk mótmæltu, at USA áhaldandi senda fleiri hermenn til Golf-økið
Mynd: Reuters
C
M
Y
K
5
4