leygardagur 14. juli 1990síða 7
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
AGE
hanga saman. Lønirnar
10 vaksandi, meðan t
NE! aimenni seKlorurin er
ta produktiva vinnulívið megnar at b
vit eisini at hava trupulleikar við at fáa fíggjarlógina at
1 lænastuvinnuni hava leingi ver
rið minkandi í produkt
Øll eru komin eftir, at I
ær hava
vu útflutningsvin
tta I
Pr i: AX
Q -
a )
K
t
k
K
(
utfi if Í k
i talan um fáar
míramt innflutningin í UMDAandI vIO 5) 1HØEL
CERES ja tær ul innflut ning
ånfiggjadu miljónirnar eru tískil byrjanin á einum
peninga-umfari, ið ikki er grundað á framleiðslu, - altso
ein kunstigur aktivitet og forbrúk, og størstiparturin av
láni-miljónunum endar sostatt - um skattin og tollin - i
landskassanum og geva politikkarunum rikiligan møgu-
leika fyri eini ótálmaðari uppblæsing av almenna sektor-
inum, ið efursidani skal fíggjast av produktivu vinnuni.
Er nýval ein hugsandi og kanska ynski-
lig loysn?
Tað loysir einki problem. Samgongan hevur sæð veru-
leikan í eyguni og tekur politisku avleiðingarnar. Fáa
vit ikki rætta upp, so er ein stórur spurningur, hvat vit
kunnu útrætta frameftir. Umstillingin av búskapinum
fer at taka tíð og hava sín prís. Men hon er alneyðug og
skal gerast, hóast flestu okkara kanska bróta ryggin av ti
politiskt.
SE
skapandi tiltøk skulu brúkast, tå teir eftir eini løtu
kunnu koma ásamt um eitt 30 miljóna lán til eina al-
menna tænastu (Landsmidstødina fyri undirvisingar-
amboð), - bara fyri at taka eitt dómi.
Í triðja lagi eiga vit at fáa meira burturúr øðrum vinn
um, - fyrst ferðamannavinnuni, og so skulu vit kanna
møguleikan fyri einum figgjardepli í Føroyum, meða
eg eri eitt sindur meira ivasamur um oljuna r
ræður um at tora, - allir møgulcikar skulu kar
Tað, sum ikki kann fåast í landskassan við
'g gjøgnum arbeiðsskapandi tiltø
skal undirskotið ikki bara k«
1og
Hvat fer at henda i næstum?
Skulu vit taka samgonguna upp á orðið, sí jon á
syrgja fyri, at fíggjarlógin fer at jav a, tá árið er av
Og tað gerst ikki uttan at ein langur u up psag narlisti verð
ur sendur teimum, sum starvast innan tað almenna
Annars muna sparingarnar einki.
Men satt at siga, so vænti eg, at teir fara at lata standa
til, og teir tykjast heldur ikki serliga samdir um, hvat er
til ráða at taka.
Er nýval ein hugsandi og kanska ynskiligur
møguleiki?
Eitt val í urtid er sjáldan ynskiligt. Men samgongan
hevur ikki verið arbeidsfør síðani hon byrjaði, og tí
hevði tað gagnað samfelagnum at fingið eitt nýval sum
skjótast
Stevið hjá samgonguni er sera vánaligt, og tað er
óhugsandi, at hon finnur tað, - og tað verður sjálvsagt
verri, sum skeiðið líður. Eg rokni við eini, ja fleiri
politiskum kreppum, - kanska í sambandi við komandi
fíggjarlóg. Um nýval stendst av er ilt at E sigå, men tað
undrar meg ikki um onkur flokkur fc nýta høvid til
tt taktiskt spæl fyri at sleppa obs hesi vónleysu
;amgongu.
(1 j Á marK Fyri hval sDaras! KUN
10 KUNNA sk UM la UNatr DUSKaADParligd rensti
tÓkur
- Almenni loftingarpolitikkurin skal halda uppat, men
tað er rætt at gloppa landskassalokið fyri at seta almenn
arbeiði í gongd, sigur Finnbogi Ísakson. Tað kann birta
upp undir buskaparliga renslið og geva landskassanum
inntøkur
630 miljónir krónur fara at resta i.
Hvørjar viðmerkingar hevur tú til tað?
Eg vænti, at undirskotið hjá landskassanum verður ikki
so stórt við árslok, - helst einar 400 miljónir krónur
Likviditets-tørvurin kann væl verða góðar 600 miljónir
men tá eru grunnar, sum einki beinleiðis hava við fíggj-
arlógina at gera, roknaðir við.
Tá mett verður um stóðu landskassans, so er tað ikki
eftirfarandi at brúka fyrra hålvår sum grundarlag fyri øll-
um árinum. Inntøkutølini verða væntandi frægari, ti eg
vænti at nakað av ferð kemur á aftur eitt nú sethúsa-
byggingina, ið fer at ávirka bæði toll- og skattainn-
tókurnar positivt.
Umframt at eg ivist í fleiri av upphæddunum (Ld. fyri
upphøgging og skúlamál), so er tað ein spurningur, um
talan yvirhøvir er um meimýtslu: ein upphædd, sum
figgjamevndin hevur góðkent, er ikki ein meirnýtsla.
Hvat eigur at verða gjørt?
Vit mugu spara tað, vit kunna, men tað nyttar ikki at
seta nøkur tøl á fíggjarlógina, um tey ikki halda. Við
ðrum orðum: tá vit tosa um at spara mugu vit vera
realistiskir, annars er alt tos um sparing meiningsleyst.
Vit kunnu ikki seta eitt tal á fíggjarlógina, um vit eru
vís í, at tað kemur at standa eitt annað tal á roknskap-
inum.
Eg dugi at síggja, at tað verður sera, sera trupult at
ra meira. Á fíggjarlógini í ár er longu spart heilt
gv, men tað knipur at halda fleiri av jåttanunum. Og
7 }
it 1 f {li jur IM rFDCN
; } J i
)
U ET SRA Un f
x > í í
i ) Spurningur, um i at |
| ar
x x -
( KK
k i
I kk +
k
KA
k
R
r
x x >
k
ka pa 1{
-
1 í Li Har d
T i tr T ry n
Í løtuni eru cingi tekin um, at 2 gong
jålvari og økurnar tiskil fara at
vaksa. Ti er tað ein spur
venda byttuni og økja tær
hjálpa búskapinum á glid
at venda av sær
ningur, um vil IKKI Eiga al
almennu útreiðslurnar fyri at
Tað er ein spurningur, um landsstýrið ikki skal seta
ymisk arbeiði í gongd, bæði hjá landsverkfrødinginum
og aðrastaðni, fyri at fáa gongd á aftur búskaparliga
renslið. Tað er umráðandi, at tær almennu iløgurnar, ið
verða gjørdar, ikki eftirsíðan
rakstrarútreiðslur við sær.
I 80'unum hava vit gjørt tað mistak, at tað almenna
hevur bygt nógv, samstundis sum tað privata. Tá átti tað
almenna at verið tálmað og so lagt meira fyri nú, ið vit
hava fyri neyðini at halda gongd í búskaparliga virksem-
inum.
Hóast vit noyðast at læna ein stóran part av pengun-
um til hesar íløgur, so er slíkt alment virksemið ein
gongd leið. Tær øktu iløgurnar skapa arbeiði, sum aftur
økja um inntøkurnar hjá landskassanum gjøgnum tollin
og skattin. Tjóðveldisflokkurin mælti fyrr i ár il at
hækka jåttanina til landsverfrødingin nakað fyri at skapa
arbeiði, so hesin møguleikin verður uttan iva tíkin upp
aftur, tá vit í heyst fara at viðgera fíggjarlógina fyri
komandi ár.
hava stórar
Vil nakar læna okkum pengar?
Kredittvirðið okkara er ikki so gott sum tað hevur verið.
men tað er hampuligt, tí lánibyrða landskassans er íkki
so Stór. Tað gekk væl í vár, tá vit skuldu læna og tað
man helst vera tí, at altjóða bankarnir síggja
tekin í búskapi okkara
Føroyingar kunnu læna 700-800 miljónir í ár uttan at
samlaða skuldin veksur, - hetta er tað, vit í løtuni gjalda
í avdráttum árliga
positiv
Er nyval ein hugsandi og kanska ynski-
lig loysn?
Tað er ikki ynskiligt. Umframt tey neydugu búskapar-
ligu tiltøkini, so hava vit brúk fyri tryggum politiskum
viðurskiftum.
Eitt val nú er heldur ikki serliga hugsandi, tí trupul-
leikarnir, ið hava verið í seinastuni, eru loystir í semju í
samgonguni; í næstum verða fiskivinnuuppskotini sam-
tykt, og verður farið undir at seta tey í verk.
Tit ringja
— vit skriva
eV
Ringið telefon
11820