leygardagur 21. juli 1990síða 5

A opr ER ERE KODEN Nr. 112 — 21. juli 1990 landinum, verið komið samskipari N SF; (IV FLF stendur fyri Føroya Lendislysingaskipan. Soleiðis nevndist ein sam- starvsavtala seks stovnar i fØroyum gjørdu fyri tveim- um årum sidan. Teir seks stovnarnir eru Telefon- verkið, SEV, Matrikulstov- an, Landsverkfrødingurin, Tórshavnar kommuna og Klaksvíkar kommuna. Tað var upprunaliga Før- oya Landmálarafelag, sum kom við hugskotinum - fleiri ár frammanundan. Samstarvið snýr seg um, at allir stovnarnir koyra upplýsingar um veitingr, leiðingar, mark, ognarvið- urskifti o.a. inn í edv-skip- an, soleidis at allir stovnar hava atgongd til allar hesar upplýsingar. Tað verður eitt risastórt framstig, tá FLS-skipanin væntandi um trý ár er komin at virka. Í staðin fyri sum nú at bíleggja kort td. frá matrikulstovuni, yvirlit frá SEV um, hvar háspenn- ingslinjur eru, frá komm- unum um vaimleiðingar 0.s.v., kann hvør stovnurin tå at kunna fara inn i skipanina og fåa allar vid- komandi upplysingar um åvis lendi. Petur Nielsen, sum sjålv- ur er landmåtari, vard 1. oktober i fjør settur i starvid væl áleiðis, heldur atsamskipa. Hann er einasta starvsfólkið hjá samtak- inum, men á gllum stovn- unum eru fólk, sum arbeiða vid skipanini. Tey sita og leggja upplýsingar inn í skipanina, og hetta er arbeiði, ið er drúgt. - Tá alt er komið inn í skipanina, verður lættari hjá øllum at arbeiða, og arbeiðið skuldi gingið nógv skjótari, sigur Petur. EISINI TAÐ GAMLA Tað hevur tíkið sína tíð at fingið skránna at rigga, og tíð er eisini brúkt til at læra - tíðindablaðið Petur Síða 5 Tekniskt samstarv Um trý ár skuldi FLS, edy-samstarvið millum seks stovnar í Nielsen, Petur Nielsen, sum sam- skipar arbeiðið, hevur havt skeið fyri starvsfólki á stoynunum starvsfólk á stovnunum arbeiðið. Men tað er av- markað, hvussu nógva orku hvør stovnur kann leggja i hetta arbeiðið, ti neyðugt er at halda fram upp á tann gamla mátan, so leingi nýggja skipanin ikki er komin. Ein partur av ti nýggja er kortini longu tíkin í nytslu. Petur Nielsen letur væl at samstarvinum. Tey hava arbeiðsbólkar, sum hittast av og á, og av ti at øll nú arbeida vid somu skipan, ber ul at geva hvørjum ødrum råd. Tað var stór iløga, teir seks stovnarnir gjørdu í fjør í teknisku útgerðina, sum var tann mest framkomna av sínum slagi tá. Tøknfrødin mennist alla tíðina, men onkuntíð skuldi byrjast, og tey hildu ikki, nakað var at bíða eftir. Petur heldur, hetta var skilagóð iløga. Og bæði tekniskt og fakligt er samstarvið spennandi. randi ik á stovnunum sid nú g leggja upplysingar skipanina LH kann vera við til at deildini. Neyðugt er, at viðkomandi hevur tekn- Innkeypsfólk søkist til Elfelagið S.E.V. Elfelagið S.E.V. sekir eftir fólki, sum tollavgreiðslu, avgreiða flutning millum deildirnar o.a. í hesum sambandi. Starv- ið er fyribils skipað undir innleggingar- skipa fyri innkeypi, iska/ og ella skrivstovu- ella handilsút- búgving ella praktiskar royndir, sum kunnu ætlast at verða neyðugar fyri at rekja hetta starv. Lenin verður sambært sáttmála við av- varðandi yrkisfelag. Nærri upplýsingar um starvið fáast við at venda sær til S.E.V. á tlf. 11366. Umsókn saman við møguligum prógv- um og ummælum skulu sendast til el- Postsmoga 319, 110 felagið S.E.V., Tórshavn og skulu helst vera S.E.V. í hendi í seinasta lagi 14. august 1990. Elfelagið S.E.V. Framhald av síðu 4 fíggjarliga, og onnur mugu seta treytimar og harvið stýra landinum. - Fyrr hava føroyingar dugað at farið burtur í onnur lond, tá einki hevur verið her at livað av. Spurningur er, um vit framvegis duga tað. Búskaparliga ger tað einki, um fólk flyta, tá einki arbeiði er her til teirra. Og tey tey óarbeiðsfóru verða neyvan einsamøll eftir, so fræg er føroyska ættar- kenslan, at tey flestu kenna ábyrgd av sínum. Ella tey, sum flyta, senda pengar heim ul síni. Tað hava summi lond livað væl av, tá stór arbeiðsmegi fór út í onnur lond. Høgni Joensen heldur útlitini vera smá fyri, at skil fæst á landið, soleiðis sum stýrt verður. So leingi politikarar spæla teknikarar og ikki hugsa frameftir. - Nidurstødan er, at hetta landid letur seg ikki styra, sigur hann. randi VALUTAKURSIR USA Bretland V-Tyskland Svøriki Noreg Frakland Belgia Svejts Holland Italia Finnland Island Eysturríki Spania Portugal Kanada Króna Króna Japar Yen Irland Dollari .. Pund .. Markur . Frankur . Frankur . Frankur . Gyllin ... Skillingur Pesetas . Escudos Dollari .. Pund ... Grikkaland Drakmur Ultimo 20.7 síðsta mán. 624,50 635,85 . 1132,70 1108,95 380,50 380,40 105,03 105,11 99,17 99,05 113,42 113,31 18,468 18,523 444,40 449,40 337,70 337,95 0,5195 0,5187 162,75 162,20 10,70 10,70 54,080 54,095 6,210 6,196 4,3360 4,3310 541,40 544,40 4, 1945 41735 1020,30 1020,30 3,8860 3,8910 Kelda: Føroya Sparikassi