týsdagur 24. juli 1990síða 6

Síða 6 Fiskasølan selt væl minni í ár SA SOSÍalUTN 600 tons og fryst hýsuflak 600 Harafturímóti hava vit havt øking 1 nøgd av verum úr ødrum londum Senegal) 2800 tons, fesk um fiski 1000 tons, laksur og sil 900 tons og svart kjaftur 400 tons fær størstu minkingar- nar í virði hava verið fyri 10,4 mill. kr ýsuflak 17,1 mill kr. fryst toskaflak 12,4 saltfiskur h ill. kr. og minkafóður Ii kr. Vit hava 1avt disøkingar í sølu av laksi og silum 23,2 mill kr., fryst upsaflak 17,2 mill. kr., feskum fiski 12,60 nill. kr. og sølu av vørun Oheppin ferdamadur ein minking uppa Selan hevur í ár eisini ver- ið minni til Japan 35,4 ) mill. kr. Í ll. kr., Italia 21,7 mill. kr., USSR 21,4 mill. kr., Bretland 15,7 mill. kr. og i Feroyum 14 mill. kr. Tey størstu ortugal 21,9 keyparalondini hava verið | 1 land Vesturtýsk- mill. kr., Frak- land 115,2 mill. kr. og Bretland 100,9 mill. kr Selan teir seinastu 12 mánaðirnar frá juli 1989 til juni 1990 hevur verið 102.000 tons fyri 1672,6 mill. kr. móti 109.800 tons fyri 1563,5 mill. kr. í tíðar- skeiðnum teir 12 mánaðir- nar frammanundan juli 1988 til juni 1989. Ein rið 1302 mill. kr. fyri ella knepp 78% av øllum umsetning- inum, imedan nøgdin hev- ur verið knapt 60.000 tons ella 59“ Tey sterstu keypara- londini í seinasta 12 mán- aða skeiðnum hava verið: 1. Vesturtýskland 346,5 mill. kr. 2. Bretland 253,8 mill. kr. 3. Frakland 243,2 mill. kr. . Spania 171,9 mill. kr. ;. Danmark 169,5 mill. kr. 6. USA 158,5 mill. kr. og hesi 6 londini hava keypt fyri 1.343,4 mill. kr. ella góð 80% og nøgdin hesi londini hava keypt hevur verið 74.400 tons llla fyri av tarvi Friggja 155 so norður á Trøllanes, har hann spurdi um loyvi at seta tjald sítt uttan fyri bygdina. Tað var gaman í og hann legði seg so at sova har um kvøldid Men tidliga in verður hann morgun skræddur vggja a Myndatol Í hverja ferð ferðamaðurin roynir at fara eftir tí, kem- ur tarvurin eftir honum. so einki er at gera uttan at sita á steininum og bíða vann hevur sitið ein var tá bæði kaldur og illa fyri. Myndatólið lá á vell- F 11 AA I K I irø Æi I Kræ i TVgESeKKIN, son var so dant nyti lgur Hetta var ein kedilig hending fyri hendan bretska ferðamannin, sum nú má gista undir taki restina av vitjanini í Fer- oyum, og ger tað vitjan hansara dýrari, enn hon annars hevði verið. Nr. 113 — 24. juli 1990 3" TILBOÐ Ísl. lambsbógvur Turrur fiskur ys Ísl. seyðarhovd - Gevalia kaffi en 18,75 Nakkasteikir mx 2 pk. av Sun/C súreplajuice 10,- ix 19,79 SMÆRAN — handilin við teimum sømu- ligu prisunum — er vitjanina verd! Vit hittast í SMÆRUNI M. A. Winthersgetu 2 - Tlf. 11549 -11047 | á | SU PP