hósdagur 26. juli 1990síða 4

Síða 4 .-—..-... Liðugt við árslok Tollvaldið í Havn fær rúm.lig hóli, tá nýggj hædd verður bygd omaná pakkhúsið Arbeiðið við at byggja toll- valdinum nýggj høli i Havn er nå byrjad. Allur skjøld- urin er tikin nidur, og nå verdur so ein heil hædd bygd omaná. Í hesi ovastu hæddini fær tollvaldið síni arbeidshøli. - 400 fermetrar. Tað var nokkso nógv pol- itiskt rumbul um hølini, ið eftir ætlanini skuldu verða bygd fyri langari tíð síðan. Takið hevur leingi ligið longur heimið á bryggjuni. Térshavnar havn eigur mettert-tet LEG ÆDE húsið, og Strandfaraskip Landsins = langtíðarleiga niðastu hæddina og mið- hæddina. Tollvaldið fer nú at leiga nýggju hæddina. Sjálvtum ein stórur partur av gllum arbeiðsfólki er í summarfrí nú, vænta tey, at tekjan kemur á longu um góða viku, og alt skuldi verið liðugt við árslok, sigur arkitekturin Magni Dals- gaard á arkitektavirkinum hjá Suna Dalsgaard, sum hevur proiekterað og hevur eftirlitið við arbeiðinum. Ætlanin er at klæða ov- astu hæddina, soleiðis at húsið fer at líkjast havn- arskrivstovuni beint niðan- fyri.. Tollbúðin fer at líkjast havnarskrivstovuni og fær eisini líka gott útsýni Ein lítil forhøll verður bygd upp í húsið, og har- næst skal gerast lyftuskakt, eisini uttaná húsinum. Nýggja hæddin, lyftan og forhøllin eru mett at kosta Nr. 114 — 26. juli 1990 ki Skjøldurin = varð tikin omanav, og nú skal nýggj full hædd byggjast omaná um fimm mió. krónur. randi Foroysk Í døgunum 22.-29. juli skipar svenska IOGT- NTO rerslan fyri einari legu, ið verður hildin í Eysturgotlandi Hevuðsevnið á leg- ni verður rithevund- urin Astrid Lindgren Sjálv legan verður hild- in á einum vanligum bóndagarði, ið liggur við Sverskersholm Umboðandi føroysku fráhaldsrersluna, eru fimm 14 ára gamlar fráhalds- fólk til Gotlands gentur og tveir leiðarar av Skála farin á hesa legu. Hesi eru øll limir í Losjuni Vitanum á Skála. Føroysku luttakarar- nir fóru avstad friggja- dagin. Tey ferðast fyrst til Danmarkar og síðan við ferju til Svø- ríkis. Heimferðin verð- ur við toki til Bergen og síðan heim aftur við Norrenu Frá Happadráttinum Seinasti søludagur til 1. drátt er 16. aug. Umbidnir seðlar, sum ikki eru heintaðir 7. aug., verða latnir øðrum. Happadrátturin DFDS | Í | ! SCANDINAVIAN SEAWAYS | N.Winthersgøta 3 - Tlf. 11511 - Telefax 17511 RK ráðgevan Tørvar tær orku til at fáa skil á rokn- skapinum - latid okkum hjålpa tær. - Békhald - roknskap - sjålvuppgåvu o.a. Fyri smærri virkir og einstaklingar. Ringid og avtalid eina tid tlf. 1 9620 RK ráðgevan J.C. Svabosg. 10 100 Tórshayn —.2.2. FI NN 7) Atlantsflog DANVAIR ICELANDAIR SAF Faroe Travel Tlf 12600 Samband 30 åra gamal edruu- ligur maður ynskir samband við kvinnu á sama aldri. 100% tagnarskylda. Mynd ynskist. bill. merk. 250790 Á plássinum hjá Bussleiðini Yviri við Stro d Fríggjadagin tann 27. juli, kl. 19 KOSTNAÐUR: 100 KR. 5 O ÍNN LC z » QL NINE rå sr<r er Á Sr AS . GLB UN ILAASNOMNMØSAVT AAN ld På Þá Þá | ( 2 AAN TS 4 5 OG 4 A A—T—T— ENDAR SAR SL NT ||