leygardagur 4. august 1990síða 13

Nr. 118 — 4. august 1990 Síða 13 Leygardagur 4. august 8.25 Today's Viewing 8.30 Gardeners' World 9.00 The Roux Brothers - (4:13) 9.30 Glass: Colour - (1:6) 10.00 Strangeways 10.40 Show-Jumping 11.15 The Travel Show - (8:12) 12.00 On the Line - (12:16) 12.30 Grandstand 17.05 News and weather 17.15 Regional News and Sport 17.20 ? 18.05 'Allo 'Allo - (23:26) 18.30 That's Showbusiness - (9:12) 19.00 Takeover Bid (11:14) 19.30 Queen Mother's 90th Birthday 22.00 News & Sport 22.20 Rockcliffe's Babies 23.10 Newsview 23.55 Sunday's Viewing 0.00 Close Sunnudagur 5. august 8.50 Today's Viewing 8.55 Playdays 9.15 Umbrella - (3:9) 9.30 This is the Day 10.00 Architecture 10.45 The Sky at Night 110 ? 12.05 See Hear! 12.30 Country File 13.00 News Summary 13.05 Speaking Volumes 14.00 Eastenders 15.00 Grandstand 17.05 All our Children: Making Music (10:12) 17.55 The Great Picture Chase - (1:6) 18.25 News and Weather 18.40 Festival: Cheltenham 19.15 All Creatures Great and Small (14:16) 20.05 Blackadder lll - (4:6) 20.35 One Man and his Dog - (4:8) 21.15 Rough Guides to the World: Buenos Aires - (4:7) 22.15 News and Weather 22.30 Everyman: Who killed Vincent Chinn? - (2:11) 23.20 The Late Show - (4:6) 0.20 Monday's Viewing 0.25 Close Månadagur 6. august 6.25 Today's viewing 6.30 BBC Breakfast News 9.00 News and Weather 9.05 Children's BBC 10.00 News and Weather 10.05 Double Dare BBC Sunnudagin kl. 17.05: All our Children Hetta er 10. sending i rødini »Making Music«. Um allan heim fegnast børn um at gera tonleik, og ymist er frå landi til land, hvussu nógv verður gjørt burturúr og stuðlað. Vit skulu síggja og hoyra bern úr Zim- babwe, úr Japan, har tey spæla fiól, dans- arar úr Skotlandi og Indonesia og sang- arar úr Ungarn. 10.30 Playdays - Barnasending 10.55 Five to Eleven 11.00 News and Weather 11.05 Motor Cycling 11.35 ? 12.00 News and European Weather 12.05 The Garden Party - (11:39) 13.00 One O'Clock News 13.30 Everyman: Who killed Victor Chinn? - (2:11) 14.20 Arthur Negus Enjoys... 14.35 Gardening widh Wildlife 15.00 News and Weather 15.05 You and '92 - (8:10) 15.35 A Summer's Journey - (4:4) 16.05 The Allotment Show - (4:6) 16.35 Under Sail 17.00 Newsround 17.10 What's that Noise? 17.35 Glass: Bending Light - (4:5) 18.00 Six O'Clock News 18.30 Newsroom South East 19.00 Wogan 19.30 Masterchefs - (6:13) 20.00 Bread - (11:13) 20.30 Up to Something - (6:7) 21.00 Nine O'Clock News 21.30 Ain't no Black in the Union Jack (1:3) 22.30 Newsnight 23.15 Making their Mark - (3:6) 23.45 Building Sights - (5:8) 2355 Weatherview 0.00 Tuesday's Viewing 0.05 Close Tysdagur 7. august 6.25 Today's viewing 6.30 BBC Breakfast News 9.00 News and Weather 9.05 Children's BBC 10.00 News and Weather 10.05 A certain Age - (5:6) 10.30 Playdays 10.55 Five to Eleven 11.00 News and Weather 11.05 East 11.35 ? 12.00 News and European Weather 12.05 The Garden Party - (12:39) 13.00 One O'Clock News 13.30 Where on Eart are We Going (6:6) 14.20 The Best of Clive James 15.05 Under Sail 15.30 In the Making: Glass Blowing 15.50 News and Weather 16.00 Come Dancing "90 16.35 The Reall Wild Show - (6:10) 17.00 Newsround - Barnasending 17.10 When in France - (5:5) 17.35 Biking Butler - (4:6) 18 00 Six O'Ciock News Månadagin kl. 21.30: "Aint no Black In The Union Jack Hetta er fyrsta sendingin av trimum um søguna hjå teimum littu i Bretlandi tey seinastu 25 årini. Tann fyrsta sendingin »The Colour of Justice« snyr seg um vinnarar og taparar i mun til rasuskilnaðarlógina. Søgan er um Patty Lindo, sum flutti til Bretlands i fimtiárunum. Hon fekk arbeidi å einari verksmidju, men hon noyddist at berjast fyri sinum rættindum, og hon stevndu arbeids- gevaranum. The Campaign for Racial Equality vildi ikki taka sakina, so hon mátti berjast einsamøll — men hon vann. 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.30 23.15 23.55 0.00 0.05 Newsroom South East Last of the Summer Wine - (4:7) Eastenders To the Manor Born - (19:19) Carnival Street - (4:6) Nine O'Clock News Now that the War is over: A Home of our own - (4:8) Newsnight Edinburgh Nights Weatherview Wednesday's Viewing Close Mikudagur 8. august 6.25 6.30 9.00 9.05 10.00 10.05 10.30 10.55 11.00 11.05 11.35 12.00 12.05 13.00 13.30 14.00 14.05 15.00 15.05 15.50 16.00 16.35 17.00 17.10 17.35 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.50 21.00 21.30 23.15 23.55 0.00 0.05 Hósdagur 9. august 6.25 6.30 9.00 9.05 Today's viewing BBC Breakfast News News and Weather Children's BBC News and Weather Double Dare Playdays Five to Eleven News and Weather Eats for Treats - (3:6) The O-Zone News and European Weather The Garden Party - (13:39) One O'Clock News Hearsay - (4:6) News and Weather Great Railway Journeys News and Weather Wild World News and Weather The Train now departing - (4:6) Know How - (2:6) Newsround - Barnasending Under Sail Country File Six O'Clock News Newsroom South East Wogan Them and Us (538) Lovejoy Points of View Nine O'Cliock News Screenplay: Land of Dreams ? Weatherview Thursday's Viewing Close Today's viewing BBC Breakfast News News and Weather Children's BBC 10.00 News and Weather 10.05 Arthur Negus Enjoys ... 10.30 Playdays - Barnasending Takið lut í politiska kjakinum! Tak lut í teim mongu tiltøku- num, sum Suðurstreymoyar Javnaðarfelag skipar fyri. Tekna teg sum lim. (| Ja, eg tekni meg sum lim í Suður- streymoyar Javnaðarfelag Bústaður: 10.55 11.00 11.05 12.00 12.05 13.00 13.30 14.20 16.00 16.35 17.00 17.10 17.35 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.30 23.15 23.55 0.00 0.05 Friggjadagur 10. august 6.25 6.30 9.00 9.05 10.00 10.05 10.30 10.55 11.00 11.05 12.00 12.05 13.00 13.30 14.00 14.05 16.00 16.40 17.00 17.10 17.35 18.00 18.30 19.00 19.40 21.00 21.30 22.20 23.20 23.55 0.00 0.05 Five to Eleven News and Weather Cricket News and European Weather The Garden Party - (14:39) One O'Ciock News Rough Guides to the World: Los Angeles - (5:7) Cricket Victorian Kitchen - (5:8) Bad Boyes - (3:10) Newsround We are the Champions Special Look, Stranger Six O'Clock News Newsroom South East Top of the Pops Eastenders Life on one - (7:12) Waiting for God - (7:7) - Nine O'Clock News Q.E.D. Special: Lovechild Newsnight Cricket Weatherview Friday's Viewing Close Today's Viewing BBC Breakfast News News and Weather Children's BBC News and Weather Doubie Dare Playdays Five to Eleven News and Weather Cricket News and European Weather The Garden Party (15:39) One O'Clock News The Travel Show - (9:12) News and Weather Cricket Including News and Weather at 15.00 and 15.50 Strangeways - (2:6) ? Newsround The Lowdown - (2:6) Business Matters - (12:20) Six O'Ciock News Newsroom South East Wogan Athletics Nine O'Clock News Paradise Club - (7:10) Omnibus at the Proms - (3:6) The Late Show Special Weatherview Saturday's Viewing Close Verður sent opostað Móttakarin sndar postgjaldid Sudurstreymoyar Javnaðarfelag Box 76 110 Tórshavn Kannað postverkinum